Доклад насельника монастыря Кутлумуш (Святая гора Афон) иеромонаха Хризостома на Международной конференции «Монастыри и монашество: традиция и современность» (Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 23 сентября 2013 года). Публикуется с сокращениями.

Внимание протоиерея Роберта М. Ариды в данной публикации сосредоточено на истории развития чина Таинства Исповеди. С одной стороны, в тексте анализируется взаимосвязь между исповедью, дающей примирение с Церковью, и местной евхаристической общиной. С другой стороны, автор затрагивает вопрос о том, кто мог совершать исповедь в разные исторические периоды, не обходя стороной и тему споров, возникавших на этой почве. Данный текст является попыткой ответить на некоторые основные вопросы, которыми задается человек, интересующийся практикой исповеди в Православной Церкви.

Данная статья является откликом настоятеля Успенского храма с. Алешково Ступинского района Московской области протоиерея Михаила Редкина на проект документа «О подготовке ко Святому Причащению», подготовленный и проработанный комиссиями Межсоборного присутствия.

Византийские богослужебные тексты, которые употребляются в Православных Церквях, являются для интересующегося историей христологии настоящим сокровищем. Они как нельзя лучше передают тайну Боговоплощения, отражая при этом различные богословские споры, имевшие место в Церкви в первом тысячелетии. В данной статье ректор Парижской православной семинарии, доктор филологии Парижского университета иеромонах Александр (Синяков) рассматриваются три характерные черты византийской гимнографии: влияние святителя Григория Богослова, важность вероопределения Халкидонского собора 451 г. и наследие неохалкидонского синтеза.

В Кельне в рамках Национального Евхаристического конгресса проходит Теологический форум. 2 дня (6-7 июня) форума в конференц-зале Кельнского архиепископства посвящены темам: «Сакраментальность Евхаристии» и «Евхаристия как Жертва», сообщает сайт Евхаристического конгресса.

В Кельне открылась выставка религиозной живописи «Вопреки природе и видимости. Евхаристия – преобразование и мировоззрение». Выставка открыта по случаю Национального Евхаристического конгресса, который пройдет в Кельне 5-9 июня.

«Евхаристия: прошлое, настоящее, вечное» -- небольшую книжку с таким названием представил 16 мая в Москве, в Культурном центре «Покровские ворота» киевский священник Андрей Дудченко, клирик Украинской Православной Церкви, редактора сайта Kiev-orthodox.org. Книга только что вышла в издательстве «QUO VADIS» (Киев). Презентацию вел главный редактор портала «Богослов.ру» протоиерей Павел Великанов.

16 мая (четверг) в 19.00, КЦ «Покровские ворота»

Монография посвящена текстологическому и лингвистическому исследованию славянских переводов толкований на литургию, которые в конце XIII - начале XIV в. были включены в древнерусскую компиляцию "Толковая служба", вошедшую в состав Русской кормчей. Авторитет этого текста в Древней Руси был огромный, по сути дела, до реформ патриарха Никона это был основной памятник, где содержались ответы на вопросы, связанные с символикой служения литургии. Многие тексты, вошедшие в "Толковую службу", существовали в рукописной традиции параллельно с ней: они имели свою текстологическую историю до и после создания компиляции. Филологическое исследование этих произведений позволило сделать выводы о репертуаре толковых текстов на Руси и у южных славян, выяснить их датировку и локализовать перевод с помощью текстологических и лингвистических данных.
Впервые вводится в научный оборот комплекс толкований на литургию древнейшего периода, имеющих большое значение для истории Русской церкви и для изучения древнеславянских книжных центров и переводческих школ. Купить книгу можно здесь.

В австрийском бенедиктинском монастыре Адмонта (Штирия) пройдет международный междисциплинарный симпозиум, посвященный средневековой литургической драме. Участники конференции, организованной Обществом медиевистов им. Освальда фон Волькенштейна, обсудят темы, связанные с феноменом религиозного перформанса и возможностью его публичного представления, его отношения к культу и ритуалу, роль игры в коммуникационном пространстве между государством, Церковью, обществом, обучающие возможности литургической драмы, сообщает сайт монастыря.

Интервью с проректором по учебной работе Санкт-Петербургской духовной академии протоиереем Владимиром Хулапом о богословии времени и неактуальности календарной реформы.

В иерусалимским издательстве «Бейт аКерем» совместно со Свято-Сергиевским православным богословским институтом в Париже и Русским институтом в Иерусалиме выпущена книга дневников архимандрита Киприана (Керна) «Се восходим в Иерусалим».

In Church, World and Kingdom: The Eucharistic Foundation of Alexander Schmemann's Pastoral Theology, author William C. Mills analyzes the pastoral and Eucharistic theology of the world-renowned Eastern Orthodox priest, pastor, professor, seminary dean, theologian, and author, Alexander Schmemann. Schmemann's theological legacy has influenced all levels of Church life. His books, articles, essays, and sermons are known world-wide and translated into numerous languages and have been referenced by theologians in the East and the West. William C. Mills expertly reminds us that for Alexander Schmemann, the scriptures, doctrine, faith, teachings, practices, and prayers of the Church are expressed and fully realized in the Eucharistic gathering.

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося русского историка церкви и археолога Н.Ф.Красносельцева (1845—1898), в которой исследуется старинный порядок проведения главнейших христианских богослужений — литургий. Автор анализирует сочинения церковных лиц, содержащие различные взгляды на толкования литургических обрядов.

This book examines the historical development of the blessing of waters and its theology in the East, with an emphasis on the Byzantine tradition. Exploring how Eastern Christians have sought these waters as a source of healing, purification, and communion with God, Denysenko unpacks their euchology and ritual context. The history and theology of the blessing of waters on Epiphany is informative for contemporary theologians, historians, pastors and students.

Настоящая публикация представляет собой материалы доклада автора на Третьей конференции по црековнославянской гимнографии, проходившей 13-14 декабря 2011 г. в Церковнославянском центре при Институте русского языка РАН им. В.В. Виноградова.

В Высшей теологической школе швейцарского Чура пройдет 4-дневная конференция по литургическому богословию, сообщает  kipa-apic.
С 3 по 7 сентября более 70 экспертов в области литургики из Германии, Швейцарии и Австрии обсудят наиболее важные вопросы теологии, структуры и практики богослужения в различных традициях, говорится в пресс-релизе института.

В задачу представленной публикации входит разъяснение принципов редакционной правки традиционных православных молитвословий, вошедших в новый Молитвослов, который был издан Издательством Троице-Сергиевой Лавры в августе 2012 г. Автор статьи последовательно останавливается на наиболее ярких случаях исправления церковнославянской орфографии, представленных в упомянутом издании.

In this article Dr Brandon Gallaher describes the major elements of an Orthodox theology of time, with particular reference to the theology of Fr Alexander Schmemann and St Gregory of Nyssa. Dr Gallaher asks what we mean by time in relation to creation and to God; what the nature of time is as experienced by us as fallen beings, as 'growth unto death'; and how time can be experienced as renewal, as 'growth unto life in Jesus Christ', referring in particular to the concept of the liturgical Eighth Day.

Широко обсуждаемый в лоне Русской Православной Церкви вопрос о переводе богослужения на русский язык поднимается в истории христианства не впервые. С целью поспособствовать поиску решения упомянутого вопроса, Анна Гопенко анализирует опыт Римско-Католической, Немецкой Евангелической и Американской Православной Церквей, которые также столкнулись в свое время с проблемой языковой реформы богослужения.

Με επιτυχία ολοκληρώθηκε η θεολογική ημερίδα που διοργανώθηκε υπό την αιγίδα της Ιεράς Μητροπόλεως Θεσσαλονίκης και με τη συνεργασία της Θεολογικής Σχολής του Α.Π.Θ. και του Ιερού Ναού Αγίου Προφήτη Ηλία Πυλαίας Θεσσαλονίκης. Η ημερίδα, με θέμα τον Προφήτη Ηλία στη βιβλική και λειτουργική παράδοση της Εκκλησίας, πραγματοποιήθηκε στις 7 Ιουνίου 2012 στο συνεδριακό κέντρο του Εκπαιδευτικού και Πολιτιστικού Ιδρύματος της Ιεράς Μητροπόλεως Θεσσαλονίκης “Άγιος Γρηγόριος ο Παλαμάς”.

В ирландской столице 10 июня открылся 50-й Международный Евхаристический конгресс Католической Церкви. До 17 июня архиепископия Дублина, отвечающая за организацию встречи, проводит литургические и культурные мероприятия: лекции, семинары и дискуссии, сообщает пресс-служба конгресса.

В предлагаемой вниманию читателей портала «Богослов.Ru» статье А.Н. Паршина – академика РАН, доктора физико-математических наук, заведующего отделом алгебры Математического института РАН им. В.А. Стеклова – сравниваются общие свойства временных циклов православного богослужения и циклических процессов в естествознании. На данной основе предлагается новый аксиоматический подход к определению феномена времени в естествознании.

The Chaplain of the Institute for Orthodox Christian Studies in Cambridge, England, chooses three theological works that he believes are well worth reading.

15–16 мая 2012 года в Бухаресте прошел международный симпозиум «Священное Таинство Соборования и забота о больных». Участие в этом научно-практическом семинаре, организованном Факультетом Православного богословия Бухарестского университета совместно с Бухарестской Архиепископией Румынского Патриархата, принял преподаватель Московской Духовной Академии протоиерей Александр Задорнов, с сообщением, касающимся канонического аспекта Таинства Елеосвящения.