Однажды в руках у автора статьи оказался русскоязычный машинописный текст, представляющий собой перевод с тибетского языка сочинения «Моление о рождении в северной Шамбале» знаменитого тибетского религиозного деятеля и учёного Лобсан Балдан Ешея (1738—1780). Указывалось, что анонимный перевод выполнен 24 марта 1921 года в городе Урге (ныне Улан-Батор). В результате исследования у автора статьи возникла версия, что к этой акции причастен барон Унгерн, один из крупных деятелей Белого движения, находившийся в тот период в Урге. Он намеревался представить военную кампанию против Красной армии как священную очистительную Шамбалинскую битву.