Четвертый том серии «Библейские тексты и исследования» (второй в подсерии «Иудейские и ближневосточные источники») вышел в Издательстве Московской духовной академии.

В издании впервые опубликована первая часть сочинения богослова и писателя XII–XIII вв. Абу ал-Фарадж Мунаджжа ибн Садака, известного как Ибн Шаʻир, под названием «Книга о различиях [между иудеями и самаритянами]». Издание арабо-еврейского памятника, а также вводное исследование к нему, комментарии и указатели подготовлены Фарисом Османовичем Нофалом — научным сотрудником Института философии РАН.

«Автор эпохи начала “Самаритянского ренессанса”, приведшего к возникновению арабоязычного богословия общины, Мунаджжа обрел славу ведущего правоведа самарян. Впрочем, в двухтомной “Книге о различиях” богослов касается не только правовых, но и вероучительных проблем, решаемых с привлечением достижений арабо-мусульманской философии его времени. До сих пор “Книга…” не становилась предметом внимания специалистов-гебраистов и арабистов; увидевшая же свет в Издательстве МДА первая часть трактата Мунаджжи не только вводит в научный оборот его текст, но и критически обозревает возможные источники метафизики средневекового ученого и его антропологии», — отмечают издатели.

На данный момент продолжается работа над публикациями, раскрывающими горизонты христианской науки и древности. Это десятая монография в общем списке публикаций в «Корпусе христианских текстов и исследований» (КХТИ).

Источник: Богослов.Ru / Московская духовная академия