Аналога подобного труда, обобщающего источниковедческие исследования по русско-византийской проблематике, не существует в мировой практике.
Подготовка сводного лексикона материалов византийских источников IX–XV вв. по отечественной истории является итогом многолетнего изучения темы автором работы, отраженным в ряде публикаций. Корпусный характер настоящего исследования предусматривает анализ не только свидетельств уже известных науке материалов византийских хроник, исторических мемуаров и актов, но и трудных для исторической интерпретации памятников риторики, эпистолографии, личных заметок средневековых авторов, поэм и стихов.

В своде вводятся в научный оборот и рукописные записи, колофоны и маргиналии, содержащие свидетельства о Руси, данные неопубликованных поздневизантийских источников. Историко-аналитическая часть труда посвящается источниковедческой интерпретации свидетельств о славянах и Руси, начиная с антской и варяго-росской проблем и кончая обзором материалов афонских архивов поздневизантийского периода.
Справочный раздел содержит краткую характеристику всех исследуемых источников с обоснованием их датировок, атрибуций, изложением основных направлений полемики в спорных случаях их идентификации. В отличие от аналогичных сводов по другим регионам (например, «Византинотурцика» Д. Моравчика), терминологический материал предполагается представить не изолированно, но в макроконтексте.

Содержание:
Предисловие
Византийские источники о славянах и Древней Руси
Введение
Кто были анты? Славяне и анты глазами византийцев. V–VII вв.
«Племя неведомое, племя бесчисленное, племя от края земли». Имя Руси в византийской традиции. IX – середина X в.
Когда была крещена Русь? Взгляд из Византии
Война и мир в русско-византийских отношениях. X – начало XIII вв.
Русь в византийской дипломатии: договоры Руси с греками X в.
Княгиня Ольга в Константинополе
Походы Святослава
Последняя война Руси и Византии
Русский воинский корпус в Византии
Русские княжества и Византия в XII–XIII вв.
Церковные связи Руси и Византии
Образ Руси в византийской литературе: география и население. XII–XIII вв.
На перекрёстке культур
Библиография
Источники
Литература
Свод византийских источников
Ономастикон. Свод византийских свидетельств о Руси
English Summary

М.: Языки славянской культуры, 2004. – 734 с. – (Studia philologica).

Второй том Свода византийских письменных свидетельств о Руси содержит тексты переводов исторических сочинений византийских авторов VI – начала XIII вв. Материалы книги являются дополнением к Ономастикону первого тома серии «Byzantinorossica».
Публикация каждого фрагмента в известных русских переводах сопровождается вступительной статьёй и историко-филологическими комментариями.

Для исследователей средневековой истории Руси и народов Восточной Европы, студентов гуманитарных вузов.

Содержание:
Раннеславянская «предыстория»: Скифы, готы, анты, склавины
Прокопий Кесарийский
Иоанн Малала
Евагрий Схоластик
Менандр Протектор
Пасхальная Хроника
Маврикий
Феофилакт Симокатта
Георгий Писида
Феодор Синкелл
Феофан Исповедник
Патриарх Никифор
Русь в нарративных памятниках
Житие Георгия Амастрийского
Фотий
Никита Давид Пафлагон
Константин Багрянородный
Воинский трактат
Продолжатель Феофана
Хроника Псевдо-Симеона
Малые (краткие) хроники
Иоанн Геометр (Кириот)
Лев Диакон
Иоанн Скилица
Михаил Пселл
Кекавмен
Список епископий
Анна Комнина
Никифор Вриенний
Иоанн Киннам
«Тимарион»
Никита Хониат

М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. — 529 с. — (Studia philologica).

Ссылка на источник с текстом книги