Византийское наследие стоит у истоков формирования христианской и письменной культуры на землях Беларуси, Украины и Молдавии (IX–XII в.). В дальнейшем это влияние не было столь непосредственным, но как политический и геокультурный фактор продолжало воздействовать на регион между Балтийским и Чёрным морями. Так продолжалось и после падения Византийской империи в середине XV в. Особенно сильно это влияние проявилось в религии и письменности.
Монография авторов-исследователей из Беларуси, Украины и Молдовы про-воцирует вопрос: насколько историко-культурные традиции могут влиять на акту-альный цивилизационный статус и геополитический вектор развития сообществ региона Восточно-Европейского Пограничья?
СОДЕРЖАНИЕ
Введение (Олег Дзярнович) ……………………………………………………5
Глава 1. Культурная метрополия(Олег Дзярнович)
1.1. Типологические черты византийской цивилизации и культуры ………………………………………………………9
1.2. Проблема культурного влияния/диалога в Пограничье ……………………………………………………………………….23
Глава 2. Живая традиция
2.1. Киев как Новый Константинополь или Новый Иерусалим (Олег Дзярнович) …………………………….27
2.2. Византия в нарративной традиции Беларуси эпохи Средневековья и раннего Нового времени (Олег Дзярнович) ……………………………………….32
2.3. Византийская церковно-религиозная традиция в истории Украины и Беларуси в период позднего Средневековья и раннего Нового времени (Леонид Тимошенко) ………………………………….50
2.4. Ностальгируя по империи, или Byzance après Byzance… в средневековой Молдавии (второй половины XV–XVIII в.) (Виржилиу Бырлэдяну) ……..90
Глава 3. Новые нации и национальные историографии
3.1. Восток и Запад в украинском прочтении: «Византийский фактор» украинской историографии (Олег Дзярнович) …………………..106
3.2. Расколотое сознание: Белорусская историография о византийском цивилизационном наследии (Олег Дзярнович)…………………………………………………115
3.3. В поисках гармонии: молдавская историография и проблема византийского наследия (Виржилиу Бырлэдяну, Олег Дзярнович) …………………………….166
Глава 4. «Византийский код»: Существует ли связь между современным цивилизационным статусом и историческим геокультурным выбором?(Олег Дзярнович)
4.1. Цивилизации Запада и Византии ………………………………..195
4.2. Правовые традиции Запада и Востока …………………………202
4.3. Культура и демократия ………………………………………………..210
4.4. Мировоззренческий потенциал византийского наследия …………………………………..231
Заключение ………………………………………………………………………..233
Список источников и литературы ……………………………………..235
Приложение. Малая антология текстов ……………………………..261
Указатель имён …………………………………………………………………..303
Указатель географических и этнических названий ……………317
Summary …………………………………………………………………………….329
Об авторах ………………………………………………………………………….330