Подвиги участников Куликовской битвы отображали и устные героические сказания. Вскоре после 1380 года было записано Сказание о Задонщине. Запись дошла в копиях и обработках средневековых переписчиков. Из пересказов воспоминаний участников и при использовании ряда героических сказаний образовалось устное Сказание о Мамаевом побоище. Его записали и дополнили, привлекая предания Троице-Сергиева монастыря, которые повествовали о благословении князя Дмитрия Донского Сергием Радонежским и об отправке им на битву воинов-монахов Пересвета и Осляби. Так возникла подробная Повесть о Мамаевом побоище, которая в ходе ее переписывания и редактирования продолжала пополняться ранее не учтенными сведениями. Среди устных сказаний об участниках событий 1380 года особенное распространение получили описания подвигов Захария Тютчева. В XIX столетии подробное повествование о них было записано собирателем фольклора на Русском Севере, а в форме исторической песни этот сюжет тогда оказался дважды зафиксирован у южных славян. Сказители былин уже в XV веке интенсивно перерабатывали сказания о Куликовской битве и иных событиях национально-освободительной борьбы русских и южных славян, облекая их содержание в традиционные формы народного героического эпоса. Ряд произведений, отражавших конкретно-историческое восприятие реально свершившихся фактов, взаимодействовали с плодами поэтической обработки известий о подвигах народных героев. Собиратели фольклора на протяжении XVIII-XX cтолетий осуществили многие десятки записей ряда былин, в которых были усвоены народные припоминания об эпохальной победе 1380 года на Куликовом поле.

Содержание:

Предисловие

Введение

Глава I.  Связь Сказания о Задонщине с фольклорной традицией

1. Экскурс в историю науки
2. Краткая редакция Задонщины и записи фольклора
3. Пространная редакция Задонщины и записи фольклора
4. Эпитеты Задонщины и фольклор
5. Сказание о Задонщине и Слово о полку Игореве

1. Несколько замечаний о недавней историографии
2. Исходный материал
3. Сопоставление текстов
4. Происхождение Летописной повести о Куликовской битве
5. Краткая редакция повести
6. Новгородская редакция  повести, «Летописец Великий Русьский» и Троицкая летопись

1. Три главных источника Повести о Мамаевом побоище
2. Сказания о подвигах Пересвета и Осляби
3. Митрополит Киприан в духовном стихе и в Повести
4. Сказание о новгородцах
5. Краткие версии Сказания
6. Историческая основа Сказания
7. Сказание о новгородцах и Сказание о Задонщине

1. Былина о Василии Казимировиче
2. Русские версии Сказания о подвигах Захария Тютчева
3. Южнославянская версия
4. Соотношение версий и их исторической основы
5. Историческая основа былинной переработки Сказания
6. Прототип центрального персонажа

1. Предварительные замечания
2. Пролог сражения на Куликовом поле
3. Былина о Мамаевом побоище как переосмысление фактов
4. Соотнесение с древним героем былинного эпоса
5. Убиение вражеского царя в русском и южнославянском эпосе
6. Новгородская традиция

Заключение

Приложение: Реконструкции первоисточников

Список сокращений

Перечень иллюстраций

Указатель имен

Указатель произведений

rossica_antiqua