Два тома книги «Естественная смерть и искусственное прекращение жизни» содержат основные выводы последних исследований по проблеме «окончания жизни».
Первый том посвящен таким вопросам естественной и искусственной смерти, как природа смерти, смерть мозга, принятие решения о прекращении поддержания жизни, принятие этого решения самим пациентом или его родственниками, бесполезность поддержания жизни нежизнеспособного пациента.
Во втором томе рассмотрены вопросы: законности прекращения (или сокращения) жизни посредством эвтаназии, различия между убийством и ситуацией, когда человеку «дают умереть спокойно», причастности врачей к суициду или эвтаназии, а также принятия решения в пользу жизни или смерти в соответствии с существующим законодательством.
Содержание
Том I.
Предисловие (к двум томам).
Введение: смерть или согласие на смерть.
Часть I. Дэниел Каллахан. Смерть: природа смерти: определение «естественной смерти»; Энтони Л. Бройкнер, Джон Марти Фишер. Почему смерть - это плохо? Фред Фельдман. Связь зла и смерти; Майкл Б. Грин и Дэниел Уиклер. Смерть мозга и личностное самосознание; Дэниел Уиклер. Смерть мозга и согласованность действий различных органов; Роберт М. Арнольд, Стюарт Й. Йонгер. Правила относительно мертвого донора: соблюдать их, изменить или забыть? Стюарт Й. Йонгер. Некоторые должны умереть.
Часть II. Алан Бученан. Принятие решения о прекращении жизни: жизнеспособные пациенты и медицинское вмешательство; Франц Ингелфингер. Гордыня; Марк Д. Салливан и Стюарт Йонгер. Угнетенность, материальное положение и возможность отказаться от искусственного поддержания жизни; Стюарт Йонгнер. Распоряжение не поддерживать жизнь искусственно: следовать ему или нет? Алан Бученан. Вопрос личностного самосознания и волеизъявления умирающего; Джоанн Лиин. Почему у меня нет «завещания о жизни»; Алан Бученан, Дэн Брок. Нежизнеспособные пациенты: решение за близкими; Джон Д. Аррас. Сильная мозговая травма и минимальное функционирование всех органов: этический анализ; Дэниел Каллахан. Условия искусственного поддержания жизни слабоумных; Ребекка С. Дрессер и Джон А. Робертсон. Эвтаназия в реальной жизни: критика православной точки зрения; Марк Ярборо. Жизнь за чужой счет; Джон Хардвиг. Интересы сторон; Стивен Х. Майлз и Элисон Огест. Суды, пол и «право умереть»; Реймонд С. Дафф, А. Г. М. Кемпбел. Дети: моральные и этические вопросы поддержания их жизни; Джон А. Робертсон. Неосознанная эвтаназия неполноценных новорожденных: вопрос законности; Джон Д. Аррас. Этика неопределенности; Нэнси С. Джекер, Лоуренс Дж. Шнайдерман. Медицина: этический анализ прав и ответственности; Лоуренс Дж. Шнайдерман, Нэнси С. Джекер. Искусственное поддержание жизни: эксперимент или выгода? Стивен Х. Майлз. Запрос на безвозмездное оказание медицинских услуг; Фелиция Акерман. Завещание и его значимость.
Алфавитный указатель имен.
Том II.
Предисловие (к двум томам).
Введение: закон и сокращение жизни.
Часть III. Джеймс Рейчлз. Убить или позволить умереть: активная и пассивная эвтаназия; Бонни Стайнбок. Намеренное прекращение жизни; Тимоти Э. Квил. Неоднозначность медицинской практики; Джудит Ярвис Томсон. Убить или позволить умереть; Эрик Раковски. Спасение жизни или убийство; Филиппа Фут. Самоубийство с медицинской помощью и эвтаназия; Йель Камисар. Нерелигиозный взгляд на эвтаназию как на акт милосердия; Дэн У. Брок. Сознательная активная эвтаназия; Дэбби, аноним. «Мы сделали, что могли»; Тимоти Э. Квил. Смерть и чувство собственного достоинства: случай индивидуального принятия решения; Маргарет П. Баттин. Эвтаназия: как это происходит у них и у нас; Эдмонд Д. Пеллегрино. Доктора не имеют права убивать; Дэниел Каллахан. Когда сознание становится неуправляемым; Ховорд Броди. Смерть с помощью врачей. Ответ на врачебную ошибку; Дж. Дэвид Велман. Право на самоубийство; Дэвид Орентлихер. Верховный Суд о самоубийстве при помощи медицины: нет - самоубийству, да - эвтаназии; Джудит Ярвис Томсон. Самоубийство при помощи медицины: аргументация.
Часть IV. Эми Гутман. Закон об эвтаназии. Закон, здоровье, смерть: этический взгляд на доступ к человеческой жизни, Указ президента об исследовании этических проблем медицины, биомедицины и психологии. Одинаковое медицинское обслуживание для всех: за и против; Сара Марченд, Дэниэл Уиклер, Брюс Лендсман. Уровень жизни, здоровье и закон; Джордж Дж. Аннас. Проститутка, плейбой и поэт: схемы трансплантации органов; Джон Харрис. Лотерея выживания; Дэниел Каллахан. Возрастные проблемы: старение и смерть медицины; Норман Дэниелз. Должны ли мы обеспечивать родителей? Маргарет П. Баттин. Обязанность умереть: старость и медицинское обслуживание; Джон Хардвиг. Обязан ли человек умирать? Фелиция Акерман. «За мной пришла смерть»: обязанность умереть или жить?
Алфавитный указатель имен.