Книга  предлагает оригинальную типологию библейских толкований, которые располагаются треугольником вокруг главной богословской и философской лакуны: соотношения божественного и человеческого действия. Несмотря на то что речь идет о чтении слова Божьего, большинство современных и пост-современных подходов к библейскому  толкованию  не принимают всерьез божественное действие как силу, влияющую на процесс чтения Священного Писания. 

Марк Бовальд пытается исправить этот недостаток, показывая неизбежное влияние божественного, взаимодействующего с человеческим в различных временных планах: при написании библейского текста и при его чтении. Книга представляет собой важный вклад в расширение области богословской герменевтики.

Бовальд  приводит глубокий анализ герменевтических подходов следующих авторов: George Lindbeck, Hans Frei, Kevin Vanhoozer, Francis Watson, Stephen Fowl, David Kelsey, Werner Jeanrond, Karl Barth, James K.A. Smith, Nicholas Wolterstorff.

Содержание:

• Предисловие.
• Затемнение и сужение роли божественного действия в  эпистемологии Просвещения и ее влияние на герменевтику Писания.
• Тройная типология: отображение божественного и человеческого фактора в современных богословских герменевтических подходах.
• Тип 1: человеческий фактор в тексте.
• Тип 2: человеческий фактор в чтении.
• Тип 3: приоритет  божественного фактора - Бог в, вместе и над Писанием и его чтением.
• Выводы из тройной типологии.
• Библиография.
• Указатель.