Как складывался богослужебный язык? Какое влияние он оказывал на жизнь людей, принимавших с верой новый язык? Как связаны между собой язык проповеди и внутреннее устроение церковного организма? Зависит ли единство Церкви от языка богослужений? Эти вопросы раскрывает автор статьи – кандидат богословия, доцент ПСТГУ иерей Павел Хондзинский.

6 октября 2010 года в московском храме святителя Николая на Трех Горах (Нововаганьковский пер., 9) состоится торжественное чтение Откровения святого Иоанна Богослова.

Павлов А. Номоканон при большом требнике. М., Типография Лисснера и Гешеля, 1897. Номоканон при Большом Требнике "Номоканон", помещенный в конце Большого Требника, представляет собой сокращенный и переработанный свод правил, заимствованных главным образом из основного канонического кодекса Православной Церкви. Отсюда и его полное название ``Номоканон, сиречь Законоправильник, имея Правила, по сокращению, Святых Апостолов, Великого Василия и Святых Соборов``.Первоначально этот "Номоканон" представлял собой отдельную книгу, не связанную с Требником, ее назначением было прежде всего служить руководством для духовников.Сборник греческого происхождения. Точное время его составления неизвестно, но хронологические пределы появления устанавливаются вполне определенно, в "Номоканоне" ссылки даны на "Алфавитную Синтагму" Матфея Властаря, составленную ранее середины XIV века, а первые дошедшие до нас списки "Номоканона" (хранящиеся в Британском музее и библиотеке Тюбингенского университета) восходят к концу XV столетия.Профессор А.С. Павлов в своем исследовании, посвященном этому памятнику церковного права, относит время его появления к первой половине XV века, "Номоканон" составлен на Афоне монашествующими духовниками. Библиотека Infanata.

Архиепископ Чикаго кардинал Фрэнсис Джордж объявил своей пастве об одобрении Святейшим Престолом нового английского перевода Римского Миссала. Текст вступит в силу 27 ноября 2011 года, в первое воскресенье Адвента.

13 сентября Святейший Синод Кипрской Православной Церкви собрался на торжественное заседание, которое проходило в присутствии президента Димитриса Христофиаса и других видных представителей власти Республики Кипр, для того, чтобы официально утвердить новый Устав Церкви, сообщает сайт "Оrthodoxie".

Вышел новый номер журнала «Ступени» № №3 (39) 2010. Главной темой номера стало Таинство Покаяния.

Вышел юбилейный номер журнала «Древняя Русь. Вопросы медиевистики» (2010, №3).

Преосвященнейшим Артемием, епископом Гродненским и Волковысским, составлен и издан новый Катехизис.

А.А. Дмитриевский. Древнейшие патриаршие Типиконы — Святогробский иерусалимский и Великой константинопольской церкви: Критико-библиографическое исследование. Киев: Тип. И.И. Горбунова, 1907. Историко-религиозное исследование. Дмитриевский Алексей Афанасьевич (1856–1929) - богослов и историк церкви, археолог, доктор церковной истории (1896), член-корреспондент Петербургской Академии Наук (1903). Электронно-библиотечная система "КнигаФонд".

М.В. Легеев. Евхаристическое дифизитство. Сайт СПбПДА. Проблематика статьи М.В. Легеева, преподавателя СПбПДА,  лежит в области современной евхаристологической полемики, которая предлагает различные концепции понимания термина «преложение» и упирается в следующий главный вопрос: «Обладают преложенные Святые Дары природой человеческого тела или природой хлеба?» Полный текст статьи.

Правительство Украины утвердило план мероприятий по подготовке к празднованию 450-летия Пересопницкого Евангелия. Соответствующее распоряжение было принято на заседании Кабинета министров 18 августа 2010 года, сообщает Правительственный портал Украины.

Вышел третий номер за 2010 год научно-богословского журнала «Христианское чтение». Журнал издается с 1821 года.

Настало время совершать православные богослужения на якутском языке, благо перевод был сделан еще полтора века назад. Такое пожелание высказал сегодня Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.

Иаков Стамулис. Православное богословие миссии сегодня. Издательство Православного Свято-Тихоновского Богословского института, 2002. В настоящий сборник включены несколько работ современных богословов, посвященных вопросам православной миссии. Созданное на базе большого богословского материала «Восточно-православное богословие миссии сегодня» Иакова Стамулиса может стать основой для создания систематического курса миссиологии. Опубликованное в Америке в 1986 году, это исследование до сих пор остаётся фактически единственным обобщающим обзором истории и богословия православной миссии, нисколько не утратив своей актуальности. Библиотека infanata.

1 июля на Троицком подворье Свято-Троицкой Сергиевой лавры в Москве под председательством митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Владимира состоялось очередное заседание Комиссии по вопросам богослужения и церковного искусства Межсоборного присутствия Русской Православной Церкви.

Советник Папского совета по социальным коммуникациям итальянский священник Паоло Падрини придумал новое применение американскому планшетному компьютеру iPad, предложив коллегам-священникам использовать новинку за богослужением вместо обычных богослужебных книг с текстом мессы.

Литургические тексты имеют непосредственное отношение к поэзии. Ритм занимает важное место в произведениях словесного искусства. В богослужебных текстах необходимо подразумевается некое стиховое членение. Однако оно не зафиксировано графически. Возможно, этим и объясняется то, что поэтическая форма церковнославянских текстов на сегодняшний день еще мало изучена. Священник Алексей Агапов в своей статье делает шаг в этом направлении.

Разрешение совершать тридентскую мессу есть на данный момент у многих церковных общин, — сообщает ватиканская газета «L´Osservatore Romano» в недавно опубликованной статье.

Немецкий протестантский епископ призвал Римско-католическую и Лютеранскую Церкви издать совместную декларацию о своих общих представлений о Евхаристии, сообщает ENI. Разница в учении о центральном таинстве Церкви - одна из главных проблем, разделявших католиков и протестантов на протяжении сотен лет со времени Реформации.

Ватикан одобрил новый англоязычный перевод Римского Миссала, который будет, вероятно, введен в приходской обиход уже в следующем году.

На каком языке следует сегодня совершать богослужение — на русском, церковно-славянском или каком-то другом? На этот вопрос попытались ответить несколько священнослужителей Русской Православной Церкви.

15 апреля в Даниловом монастыре Москвы прошла конференция Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия «Часослов и службы суточного круга: история и современная практика». Первая сессия конференции была посвящена научной проблематике возникновения и развития Часослова в контексте общей истории литургической книжности; во время второй сессии обсуждались вопросы церковно-практического характера.

Священный Синод Элладской Церкви вызвал митрополита Никопольского Мелетия, затребовав с него объяснений, почему он совершает богослужение на димотике – разговорной форме греческого языка.

15 апреля Общецерковная аспирантура и докторантура имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия проведет научную конференцию и круглый стол по теме: «Часослов и службы суточного круга: история и современная практика». В конференции примут участие российские и зарубежные специалисты.

Лосева О.В. Русские месяцесловы XI-XIV вв. М.: Памятники исторической мысли 2001г. Данная книга посвящена изучению древнерусских месяцесловов Евангелий и Апостолов и содержит всестороннее исследование их состава, классификацию и периодизацию. Для осуществления данной работы был привлечен весь комплекс сохранившихся рукописных источников XI - начала XV в., содержащих месяцесловы. В отличие от современного унифицированного календаря каждый список древнерусского месяцеслова дает неповторимое сочетание праздников и дней памяти святых. Автор также анализирует процесс влияния греческих протографов на русские месяцесловы. Библиотека infanata.

Журнал «National Geographic» в своем специальном выпуске «Вода» рассказывает о том, как совершается таинство Крещения в Константинопольском Патриархате. Об этом сообщает англоязычная версия официального сайта Константинопольской Православной Церкви.

Вышел новый номер журнала «Ступени» № №2 (38) 2010. Главной темой номера стал главный праздник Православной Церкви, основа нашей веры - Пасха. Что кроется для каждого из нас за словом ПАСХА? Что изменилось в моей жизни после того как я поверил в то, что Христос воскрес?