Внимание протоиерея Роберта М. Ариды в данной публикации сосредоточено на истории развития чина Таинства Исповеди. С одной стороны, в тексте анализируется взаимосвязь между исповедью, дающей примирение с Церковью, и местной евхаристической общиной. С другой стороны, автор затрагивает вопрос о том, кто мог совершать исповедь в разные исторические периоды, не обходя стороной и тему споров, возникавших на этой почве. Данный текст является попыткой ответить на некоторые основные вопросы, которыми задается человек, интересующийся практикой исповеди в Православной Церкви.

16 ноября в храме Святителя Николая в Амстердаме состоялось официальное представление нового перевода Литургии на нидерландский язык, изданного в двух форматах – для клириков и для мирян. Новый перевод стал совместным проектом представителей нескольких  православных юрисдикций, приходы и монастыри которых расположены на территории Нидерландов. После окончания этой работы правящие архиереи Московского и Константинопольского Патриархатов, а также Экзархата Западно-Европейских русских церквей благословили использовать новый перевод как основной богослужебный текст в голландских приходах своих епархий.

Вниманию читателей предлагается книга российского историка церкви А.И.Алмазова, в которой исследуются врачевальные молитвы из русского Требника. Автор ставил своей задачей дать обзор совокупности врачевальных молитв и проследить их общую историческую судьбу, а также установить для некоторых из таких молитв источники их привнесения в русский Требник. В работе рассматриваются врачевальные молитвы общего назначения, предназначенные к молению "об исцелении вообще больного", и молитвы, приспособленные к "церковному врачеванию" какой-либо определенной болезни. В книге также приводятся тексты некоторых врачевальных молитв.

По благословению епископа Корсунского Нестора Издательство Русской православной духовной семинарии во Франции выпускает в ноябре 2013 г. чинопоследование Божественной Литургии апостола Иакова, брата Господня, первого епископа Иерусалимского, на церковно-славянском и французском языках.

В Вербное воскресенье 28 апреля 2013 г. служба Среда провела опрос прихожан двенадцати столичных храмов. Каждый год Великим постом и на Пасху в храмах оказывается все больше людей. Что о них известно? Что они думают о церковной жизни и как часто ходят в храм? Объединяет ли их, кроме веры, общее мировоззрение? Как они видят актуальные политические и общественные процессы?

Наследие священника Роберта Тафта настолько значительно, что ни один человек, серьезно заинтересованный в истории православной Литургии, не может позволить себе проигнорировать его работы. В публикуемом интервью знаменитый ученый, исследователь византийских литургических творений рассказывает о своих давних отношениях с представителями Русской Православной Церкви – как из России, так и из диаспоры, и о своем отношении к самому православию.

Немецкое отделение Европейского общества католической теологии провело в Штутгарте конференцию на тему «Литургия между таинством и инкультурацией. Диалог и необходимости реформы литургии».

На выставке, проходящей в Музее-библиотеке Моргана, представлено более 65 богато украшенных и иллюстрированных манускриптов с богослужебными и нравоучительными текстами, созданных в период с XII в. по XVI в.

Какое вклад вносит православное богослужение в процесс катехизации? Какие меры будут способствовать более успешной миссии Церкви? Проректор по учебной части Ташкентской Духовной семинарии, председатель Просветительского отдела Ташкентской и Узбекистанской епархии протоиерей Сергий Стаценко предлагает возможные альтернативы существующим практикам, направленные на повышение общей духовной грамотности как невоцерковленных людей, так и постоянных прихожан.

Издательство Московской Патриархии, исполняя благословение Святейшего Патриарха, выпускает в свет к 1025-летию Крещения Руси соединенную «Службу Господу Богу нашему, в Троице славимому, в память Крещения Руси, и святому равноапостолу, великому князю Владимиру». Издание содержит тексты, написанные к 1000-летию Крещения Руси (1988 год), и минейные тексты равноапостольному князю Владимиру. Возвращение в богослужебное употребление песнопений, специально написанных в память Крещения Руси, позволит более торжественно и осмысленно совершать службу в этот церковный и государственный праздничный день. Соединение служб одобрено Синодальной Богослужебной комиссией.

Книга является второй из серии «Двунадесятые праздники» и посвящена одному из главных событий последних дней земной жизни Господа Иисуса Христа – Его торжественному приходу в Иерусалим накануне праздника Пасхи.

В Кельне в рамках Национального Евхаристического конгресса проходит Теологический форум. 2 дня (6-7 июня) форума в конференц-зале Кельнского архиепископства посвящены темам: «Сакраментальность Евхаристии» и «Евхаристия как Жертва», сообщает сайт Евхаристического конгресса.

Папская Комиссия Ecclesia Dei опубликовала Ordo Divini Officii recitandi sacrique peragendi в соответствии с древней или чрезвычайной формой римского обряда, на 2013 год, согласно календарю Церкви и в соответствии с нормами Апостольского послания по собственному почину Summorum Pontificum Папы Бенедикта ХVI.

В магазине iBookstore опубликована электронная книга "Проскомидия. Практическое пособие для священнослужителей", составленная протоиереем Виталием Грищуком, проректором по воспитательной работе, преподавателем литургики СПбПДА.

В Кельне открылась выставка религиозной живописи «Вопреки природе и видимости. Евхаристия – преобразование и мировоззрение». Выставка открыта по случаю Национального Евхаристического конгресса, который пройдет в Кельне 5-9 июня.

«Евхаристия: прошлое, настоящее, вечное» -- небольшую книжку с таким названием представил 16 мая в Москве, в Культурном центре «Покровские ворота» киевский священник Андрей Дудченко, клирик Украинской Православной Церкви, редактора сайта Kiev-orthodox.org. Книга только что вышла в издательстве «QUO VADIS» (Киев). Презентацию вел главный редактор портала «Богослов.ру» протоиерей Павел Великанов.

16 мая (четверг) в 19.00, КЦ «Покровские ворота»

В Издательстве Московской Патриархии вышла в свет книга «Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста с параллельным переводом на русский язык» под общей редакцией митрополита Волоколамского Илариона.

Лекция из цикла об истории христианской церкви. На прошлом занятии участники разобрали основы литургики; узнали, как строится литургия и что она унаследовала от еврейского храмового служения. В этот раз мы подробно разберем литургию Православной Церкви.

24 апреля 2013 года в пресс-студии «Сегодня Мультимедиа» г. Киева по благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира состоялась презентация факсимильного издания Луцкой Псалтири XIV века.

В музее искусств Кёльнского архиепископства проходит выставка «Искусство — это Литургия. Пол Тек и другие».

В клубе «Православная книга на Погодинской» состоялся творческий вечер, посвященный новой книге Издательства Московской Патриархии «Православные русские акафисты». О самой книге и о жанре акафиста в XXI веке рассказал гость клуба, один из авторов статьи-приложения кандидат филологических наук священник Феодор Людоговский.

Монография посвящена текстологическому и лингвистическому исследованию славянских переводов толкований на литургию, которые в конце XIII - начале XIV в. были включены в древнерусскую компиляцию "Толковая служба", вошедшую в состав Русской кормчей. Авторитет этого текста в Древней Руси был огромный, по сути дела, до реформ патриарха Никона это был основной памятник, где содержались ответы на вопросы, связанные с символикой служения литургии. Многие тексты, вошедшие в "Толковую службу", существовали в рукописной традиции параллельно с ней: они имели свою текстологическую историю до и после создания компиляции. Филологическое исследование этих произведений позволило сделать выводы о репертуаре толковых текстов на Руси и у южных славян, выяснить их датировку и локализовать перевод с помощью текстологических и лингвистических данных.
Впервые вводится в научный оборот комплекс толкований на литургию древнейшего периода, имеющих большое значение для истории Русской церкви и для изучения древнеславянских книжных центров и переводческих школ. Купить книгу можно здесь.

18 апреля 2013 года в Москве в клубе «Православная книга на Погодинской» Издательство Московской Патриархии проведет очередной творческий вечер «К 1000-летию духовной поэзии на Руси. Православный русский акафист».

В австрийском бенедиктинском монастыре Адмонта (Штирия) пройдет международный междисциплинарный симпозиум, посвященный средневековой литургической драме. Участники конференции, организованной Обществом медиевистов им. Освальда фон Волькенштейна, обсудят темы, связанные с феноменом религиозного перформанса и возможностью его публичного представления, его отношения к культу и ритуалу, роль игры в коммуникационном пространстве между государством, Церковью, обществом, обучающие возможности литургической драмы, сообщает сайт монастыря.

Предлагаем вашему вниманию 10 книг по литургике.

Вышел в свет третий номер «Журнала Московской Патриархии» за 2013 год (с видеоприложением).