О программе

Библеистика — одна из старейших академических дисциплин в европейских университетах, глубоко укорененная в системе европейского гуманитарного образования. Возрождая прерванное в Советской России академическое изучение Библии и ее мира, наша программа способствует возвращению российской гуманитарной науки в мировой научный контекст, где библеистика является неотъемлемой частью современных гуманитарных исследований.

Студенты знакомятся с библейскими текстами, с историей их изучения и интерпретации, с историей и культурой древнего Израиля, а также с теми традициями, которые сошлись на библейском «перекрестке»: древний Ближний Восток и античность, иудаизм и христианство.

Помимо специального, студенты получают фундаментальное общегуманитарное образование. Этому служат, во-первых, курсы по филологии, лингвистике, общей истории, истории религии и культуры, во-вторых, научно-исследовательский семинар по методологии исследования и интерпретации древних текстов, в рамках которого предполагаются встречи студентов с представителями разных областей гуманитарного знания.

Что я буду изучать?

Языки

Современные языки: английский, немецкий (французский возможен в качестве факультатива).
Западносемитские языки древнего Ближнего Востока: древнееврейский (с первого курса), арамейский (на старших курсах). Дополнительные семитские языки (напр., сирийский) возможны в качестве факультатива.
Языки европейской античности: греческий (с первого курса), латинский (на старших курсах).

Обязательный курс «Введение в языкознание», а также элективный курс, посвященный современным концепциям лексикографии и синтаксиса, должны помочь студенту профессионально анализировать лежащие перед ним древние тексты на самом базовом – лингвистическом – уровне.

История

Всеобщая история.
История Палестины/Израиля и смежных регионов с древнейших времен до первых столетий н.э.

Тексты

Основной упор в программе делается на чтении и изучении древних текстов:

Библии (Ветхий Завет, Новый Завет),
памятников литературы древнего Ближнего Востока,
античной литературы,
кумранских свитков, иудеоэллинистической литературы, ранних раввинистических текстов,
раннехристианской письменности.

Тексты на древнееврейском, арамейском, греческом и латинском языках читаются преимущественно в подлиннике. Чтение сопровождается многоуровневым комментарием, подразумевающим анализ текста в лингвистической, литературоведческой, исторической и культурологической перспективах.

Интерпретации

Библейские книги всегда были в центре внимания комментаторов и исследователей, представлявших самые разные школы и направления – от традиционной иудейской и христианской экзегезы до сравнительного религиоведения, от классической герменевтики до постмодерна. Изучая историю интерпретации Библии, мы тем самым знакомимся с важнейшими школами и направлениями гуманитарной мысли. Это знакомство, наряду с курсами по филологии, лингвистике, общей истории, истории религии и культуры, дает студенту широкую панораму современной гуманитарной науки.

В рамках научно-исследовательского семинара по методологии исследования и интерпретации древних текстов (со второго по пятый курс) происходят встречи студентов с представителями разных областей гуманитарного знания. Задача этих встреч – еще больше расширить кругозор студента и дополнить знание древних текстов знанием современных подходов к пониманию текста.

У кого я буду учиться?

Занятия библеистикой требуют, с одной стороны, хорошей гебраистической (семитологической) базы, с другой стороны – хорошей классической (антиковедческой) базы. Институт Классического Востока и Античности представляет собой уникальное подразделение, где имеются в наличии оба эти компонента.

В Институте существует сильнейший в России семитологический центр во главе с Л.Е. Коганом. Ученые из этой школы будет вести занятия по древнееврейскому и арамейскому, читать со студентами тексты на этих языках. Занятия классическими языками и чтение текстов на этих языках будут вести специалисты-античники, в том числе известный исследователь иудеоэллинистической литературы Н.В. Брагинская. Общее академическое руководство программой осуществляет филолог-библеист М.Г. Селезнев.

Отдельные лекции и миникурсы будут читаться приглашенными профессорами зарубежных университетов. На сегодняшний день достигнуты предварительные договоренности такого рода с профессорами университетов Оксфорда, Кембриджа, Иерусалима, Регенсбурга и Тюбингена.

Почему это актуально?

Поскольку Библия является одной из основ европейской культуры, знания в области библеистики важны для целого ряда исторических, филологических, культурологических, религиоведческих и теологических дисциплин. В настоящее время в этих отраслях знаний в нашей стране существует неудовлетворенный спрос на научно достоверную информацию о возникновении, бытовании и интерпретации библейских текстов.

Серьезность проблемы усугубляется тем, что в последние десятилетия в России наблюдается расширение роли религиозных институтов в общественной жизни, значительный рост интереса к религиозной сфере, а также политизация и медиатизация религиозной сферы. Эта ситуация наглядно обнажила общий низкий уровень религиозной культуры российского общества, неподготовленность масс-медиа и острую нехватку квалифицированных специалистов в областях, связанных с изучением религии, в том числе – в области библеистики.

Где я могу после этого работать?

Несмотря на роль Библии для европейских культур (русской, в частности) история так сложилась, что на русском языке на настоящий момент отсутствуют современные введения в библейскую литературу (как научные, так и научно-популярные), практически отсутствуют современные комментарии, почти нет специалистов, которые могли бы преподавать дисциплины, связанные с библейской тематикой. Такого рода лакуны открывают перед выпускниками нашей программы широкое поле для приложения полученных знаний. Среди возможных областей деятельности выпускников:

научно-исследовательская работа, перевод и комментирование древних текстов, подготовка научной и справочной литературы,
научная журналистика и популяризация научных исследований, культурно-просветительская деятельность,
экспертно-аналитическая работа, связанная с изучаемой тематикой,
перевод Библии на языки народов России и сопредельных государств,
информационная деятельность (музейное дело, архивы, библиотеки, культурные центры, разработка баз данных по соответствующей тематике),
преподавание изученных дисциплин (в том числе библеистики, древнегреческого, древнееврейского и арамейского языков, истории древнего Ближнего Востока).

Все эти области нуждаются в специалистах с современной подготовкой, соответствующей мировым стандартам.

Какие еще преимущества даст мне мое образование?

Комплексное изучение одного из основополагающих текстов европейской цивилизации в сочетании с фундаментальным гуманитарным образованием, а также древними и новыми языками даст выпускнику ключи к более глубокому пониманию всей нашей культуры и позволит лучше ориентироваться на «перекрестках» культурных, религиозных и философских традиций современности, – даже в областях, казалось бы, далеких от востоковедения и библеистики.

Подробности в источнике: www.hse.ru