29 мая 2018 года в историческом здании Санкт-Петербургской духовной академии прошла конференция «Современные переводы и издания Библии», организованная кафедрой библеистики СПбДА. Кроме преподавателей, студентов магистратуры и аспирантов академии в ней приняли участие исследователи из Российского библейского общества и Московской духовной академии.

В понедельник 4 июня в 18-00 В библиотеке иностранной литературы состоится очередной «Библейский чай». В этот раз выступит историк философии, религиовед, специалист по философской и богословской антропологии И.С.  Вевюрко с темой «Паралипомены Иеремии пророка - христианский апокриф из еврейской среды II в.»

31 мая в книжном магазине "Буквоед на Восстания" (по адресу г. Санкт-Петербург, Лиговский проспект, дом 10) пройдет встреча с архимандритом Сергием (Акимовым) и игуменом Арсением (Соколовым) "От шумерской цивилизации до христианской Европы: в поиске ключей к пониманию библейского текста".

Статья из нового сборника Небесный храм в раннем иудаизме и христианстве(под. ред. Т. Гарсии-Уидобро и А.А. Орлова; М.: Институт Св. Фомы, 2018)

В центре книги известного греческого богослова, митрополита Димитрия Тракателлиса - образ Иисуса Христа в Евангелии от Марка. Автор не ставит своей целью дать детальное толкование евангельского текста, но говорит лишь о фундаментальных особенностях христологии евангелиста Марка.

"Истории западноевропейской гравюры посвящено множество исследований, как и русской книге XVIII в. Однако их взаимодействие в XVIII в. на русской почве и в русской церковной книге остается практически неизученным. Поэтому целью нашей работы стало не только реставрационное, но и искусствоведческое исследование"

По силам ли обычному человеку верно истолковать Евангелие, не прибегая к толкованиям святых отцов? Можно ли полагаться исключительно на свои ощущения и иметь свою трактовку книги, написанной 2000 лет назад? Как часто мы слышим: «Мне кажется тут имеется ввиду не это! А я сначала понял это совсем по-другому!». А порой не только понял, но и жил согласно неверно истолкованному. Как избежать ошибок при чтении Евангелия?

29 мая 2018 г. на кафедре библеистики СПбДА пройдет научно-богословская конференция "Современные переводы и издания Библии".

Настоящее издание содержит работы посвященные исследованию ранних иудейских представлений о небесном храме и небесном священничестве, отраженных в Ветхом Завете и обширной внебиблейской литературе. В этих материалах повествуется о том, что земная скиния была построена по образу небесного храма, который пророк Моисей созерцал на горе Синай.

Книга представляет собой современный перевод историко-теологического труда Исаака Ньютона, сопровожденный комментариями, дополнением и критическим разбором.

Автор: Чекин Л.С.

Жанр: монография 

Описание: Книга является изданием средневековых карт, отразивших территорию Восточной Европы и Северной Азии. Наряду с репродукцией карт публикуются транскрипция легенд и их перевод на русский язык. Прилагается развернутый справочник личных имен, топонимов, этнонимов и названий животных, который содержит их подробное исследование.

Некоторые считают, что найдены руины пропавшего города Эглона (Евангелие от Иисуса Навина 15:39)

Археологи в Израиле предположительно обнаружили град царя Давида – некоторые ученые считают, что это руины пропавшего города Эглона, упомянутого в Евангелии от Иисуса Навина 15:39, сообщают christiantodayи christianpost.

Эта книга первая в серии "Исследования Ветхого Завета" - обстоятельный и подробнейший анализ одной из пророческих книг Ветхого Завета - Книги пророка Амоса. Его пророческое служение пришлось на времена земного величия и процветания Древнего Израиля. Но имея все земные блага, вожди народа Божия ожесточились, стали высокомерными, алчными и самонадеянными. Поэтому пророчества Амоса посвящены приближающемуся суду Божию над израильским народом. Эти древние тексты, актуальные во все времена, анализирует автор книги - игумен Арсений (Соколов), доктор богословия, профессор Общецерковной аспирантуры и докторантуры им. равноапостольных Кирилла и Мефодия, представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Великой Антиохии и всего Востока, член Синодальной Библейско-богословской комиссии.Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.

Центральной темой симпозиума стали идея и образ пустыни

В Еврейском университете Иерусалима прошёл четырехдневный симпозиум на тему «После семидесяти лет изучения свитков Мёртвого моря: “Приготовьте путь в пустыне”», сообщается на интернет-странице симпозиума.

Уважаемые коллеги! Выставка "Матфей Десятый и книжная культура рубежа XV-XVI веков", организованная в Отделе рукописей БАН летом 2017 г., теперь размещена в интернете.

Наш очередной "Библейский чай" состоится в понедельник 21 мая в 18-00. Выступает отец Дариуш Пеляк, настоятель католического прихода св. Ольги с лекцией "Проблематика перевода Псалма 18 (19)". 

Лекторий «Предание.ру» в С.-Петербурге: www.predanie.ru

24 мая, 19:00Свято-Владимирская школа Новодевичьего монастыря
(Московский пр., д. 104, пять минут от ст. м. Московские ворота)

Сегодня древний ландшафт Святой Земли приобрел вполне современный характер. Много веков назад здесь стояли невзрачные селения, теперь здесь возвышаются большие города. Но под этими современными зданиями, подчас в метре от поверхности, скрывается живая история Библии. Среди сотен мест по всему Израилю возрождается библейское прошлое. И хотя лишь прах остался от тех, кто населял мир Библии, но под прахом времени лежат тайны их соприкосновения с божественным. Сегодня, идя по следам древних, археологи пытаются постичь эти секреты.

Автор: Беляев Л.А., Мерперт Н.Я.

Перед Вами, в сущности, две книги под одной обложкой. Это заметно по подходу к изложению материала и даже по форматированию.

Толкование Послания апостола Павла к Римлянам является уникальным трудом. Для того, чтобы сделать такой подробный перевод с объяснениями, владыке Мефодию понадобились знания всего Священного Писания, творений отцов Церкви, систематизации Библии и становления ее в историческом пространстве. Все эти теоретические знания были им использованы на практике.

Тема лекции: "Рецепция Библии в исламе".

И вопрос к читателям: как Вы относитесь к тому, чтобы на нашем портале периодически появлялись такие научно-популярные лекции (по самым разным предметам)?

В наши дни выходит всё больше переводов Библии. Только на русском языке всего за пару последних десятилетий вышло пять полных переводов канонических библейских книг, готовится шестой, кроме того, на языках народов России появилось четыре полных перевода: чувашский, тувинский, чеченский, удмуртский. В ближайшее время к ним, по-видимому, добавятся Библия на татарском и (если говорить о ближайших странах) крымско-татарском и туркменском языках – всё это народы, представители которых входят и в многонациональную паству Русской Православной Церкви.

Издательский дом "Познание" Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия в рамках серии "Исследования Ветхого Завета" выпустил вторую монографию архимандрита Сергия (Акимова), доктора богословия, заведующего кафедрой библеистики ОЦАД, ректора Минской духовной академии и главного редактора библейского журнала "Скрижали" "Библейская Книга Екклезиаста и литература мудрости Древней Месопотамии". Величайшие цивилизации древности, Месопотамия и Египет, несколько тысячелетий оказывали серьезное политическое и культурное влияние на народы, населявшие Восточное Средиземноморье, в том числе и Древний Израиль. Книга Екклезиаста, с языка оригинала переводимая как "Книга проповедника", это своеобразный и уникальный философский трактат в рамках библейского текста, отразивший в себе литературные традиции сопредельных древних цивилизаций.

13 апреля - по православному календарю это будет пятница Светлой седмицы - мы приглашаем вас на лекцию В.В.Сорокина, преподавателя Общедоступного православного университета Александра Меня, «Формирование представлений о Воскресении в яхвистской традиции». Лекция начнется в 18-00 в Зале коллекций Иностранки.

В учебном пособии рассказывается о возникновении Учительных книг (Иова, Псалтири, Притчей Соломоновых, Екклесиаста, Песни песней, Премудрости Соломона, Премудрости Иисуса, сына Сираха), их авторах, богословии, жанровом своеобразии, переводах и богослужебном употреблении. Являясь частью Ветхого Завета, эти книги представляют собой древнейшую традицию ближневосточной словесности (III-I тыс. до Р. Х.), которую исследователи назвали "литературой Премудрости". Священные авторы прославляют Премудрость как наивысшую ценность и наставницу в жизни. Глубочайшее знание человеческого сердца и всесторонний охват различных аспектов существования делают Учительные книги всегда востребованными и интересными для всех ищущих смысла жизни и мудрого совета.

Предлагаемая читателю книга богослова, историка музыки и педагога Д.В. Разумовского (1818-1889) содержит обзор растений, упоминаемых в Священном Писании. В работе описываются травы, кустарники и деревья, произраставшие в Палестине и ближайших к ней странах, а также иноземные деревья, известные евреям, в том числе сирийские, финикийские, вавилонские, египетские и аравийские. По мнению автора, знакомство с естественной историей Палестины, в частности с упоминаемыми в книгах Ветхого и Нового Завета "произведениями растительного царства", необходимо для познания священной истории. Изучение этих произведений служит, по его словам, "немалым пособием к уразумению Слова Божия" там, где они упоминаются, и особенно в тех местах, где на них делается указание с какой-либо духовно-поучительной целью. Книга предназначена прежде всего для богословов; немало интересного почерпнут в ней для себя историки естественных наук.

Церковь Востока возникла в первые века н.э. на территории Парфянского царства и восточных провинций Римской империи. С течением времени и под большим влиянием крупнейшего представителя антиохийской школы богословия Феодора Мопсуестийского в ней сформировалось собственное понимание библейской истории – в частности, истории творения мира.

Археологи объявили, что обнаружили первое вещественное доказательство существования пророка Исаии, сообщает The Daily Beast, опираясь на свежую статью в журнале Biblical Archaeology Review (BAR). «Доказательство - это маленький кусочек глины с оттиском печати, длиной всего 0,4 дюйма: как представляется, на нем видна надпись «Исаия пророк», - поясняет обозреватель Кандида Мосс.

Люди читают Библию – и это прекрасно. Впрочем, очень часто они ее не читают… но в любом случае они задают вопросы. Что это за книга, откуда она взялась, почему мы можем быть уверены, что она нас не обманывает? Как относиться к разным толкованиям, к нестыковкам в самом тексте, к его «альтернативным версиям»? Наконец, что это за странные слова, понятия, идеи встречаются на страницах библейских книг, что они означают, и как воспринимать их нам сегодня?

Рассказы Священного писания зачастую воспринимаются как мифы еврейского народа, не относящиеся ко всеобщей истории человечества. И уж тем более трудно представить, что имена персонажей Ветхого Завета могут быть причастны к летописи России.