На английском языке существует более двухсот полных переводов Библии, на русском — меньше десяти. Впрочем, с точки зрения консерваторов, и этого много, а читателей у Священного Писания — ничтожное количество, хотя православными считают себя две трети населения России. Зачем в XXI веке снова переводить эту непопулярную книгу на русский язык, почему Синодальный перевод начали делать после войны с Наполеоном, а закончили только в 1876 году и как вернуть интерес к Библии, если даже для многих верующих она стала сегодня чем-то вроде камня на могиле — красивого и ценного, но мертвого? Эти и другие вопросы по просьбе «Горького» обсудила с библеистом Андреем Десницким Татьяна Цветкова.

Приглашаем Вас принять участие в пятом заседании религиоведческого семинара Шанинки и Института общественных наук РАНХиГС «Старые боги и новые мифы». Тема заседания – Библейская экзегеза и политические пристрастия: почему фундаментализм коррелирует с «правым» политическим дискурсом?

В современных западных исследованиях политической и правовой мысли преобладает убеждение, что религиозные элементы политико-правовых концепций играли все меньшую роль в истории начиная с эпохи Просвещения, и устранение религиозной основы в такого рода концепциях — это естественный и позитивный процесс, придающий им современный («научный») характер. Эта точка зрения непосредственно происходит из представления о том, что единственно правильной формой политической организации общества является либерализм в его западной теоретической и практической реализации, не предполагающей принципиального значения религиозных представлений. В итоге основания либерализма ищутся в далеком прошлом, начиная с античного мира, чем нарушается принцип историзма исследования. Такая позиция искажает реальные процессы, протекавшие в истории, поскольку она прежде всего затемняет несомненные религиозные истоки известнейших и очень влиятельных форм политико-правовой мысли, созданных в XIX — первой половине ХХ века (среди них можно упомянуть концепции Канта, Фихте, Гегеля, Бергсона, Хайдеггера и др.) и, как следствие, не признает значение религиозно-философских представлений для современного развития политической философии.

29 января 2020 года в Белом зале Храма Христа Спасителя в рамках I направления XXVIII Международных Рождественских образовательных чтений «Деятельность Церкви в сфере образования и катехизации» состоялася семинар «Библейские группы как форма приходского просвещения».

О понимании света в контексте библейской традиции и рождении из этих представлений теории относительности и квантовой механики и радикальному изменению в результате этого образа мира в 21 веке.

Сент-Джонс-колледж, Нотингем, опубликовал в сети "YouTube" несколько десятков лекций православных, католических и протестантских богословов и библеистов. Материалы записаны специально для этого канала.

В работе представлен перевод с латыни фрагментов толкования Феодора Мопсуестийского на книгу Бытия, цитируемых в деяниях Константинопольского собора 553 г. при его осуждении, а также с греческого — фрагментов из Catena Lipsiensis, изданной в 1772-1773 гг. иером. Никифором Феотоки. Поскольку толкование на книгу Бытия, как и другие работы Феодора, дошли до нас в неполном виде из-за уничтожения его сочинений, настоящий перевод чрезвычайно важен для изучения наследия этого автора как важнейшего представителя раннехристианской экзегетической традиции и ведущего богослова Антиохийской школы. Перевод был осуществлен на пожертвования подписчиков религиоведческого сообщества «Сакральные тексты» в рамках проекта «#СТ_перевод» и публикуется на портале по договоренности с администрацией в качестве первого шага на пути развития сотрудничества между двумя проектами.

В Издательстве МДА вышел четвертый за 2019 г. номер научного богословского журнала кафедры богословия Московской духовной академии «Библия и христианская древность» (БХД). Данный номер включает в себя пятнадцать публикаций, посвященных изданию оригинальных текстов, переводам (все выполнены на русский язык впервые), комментариям, исследованиям и учебно-методическим материалам по изучению полемики в древней Церкви II-VII вв.

30 января в 17:00 в ПСТГУ состоится семинар кафедры библеистики, на котором будет сделан доклад преподавателя А. А. Медведевой на тему "Понимании библейской иронии в традиции Православной Церкви".

Изгнание торговцев и меновщиков из Иерусалимского Храма – один из ярких эпизодов земной жизни Иисуса Христа. В статье содержится обзор толкований этого евангельского события у разных исследователей Нового Завета.

В научном периодическом издании Омской духовной семинарии публикуются материалы и исследования по различным вопросам богословия, церковной истории и смежных дисциплин, рецензии и отзывы на дипломные работы студентов семинарии, рецензии и библиографические заметки на новые актуальные для богословской науки исследования.

5-6 февраля 2020 года в Краснодаре на базе Екатеринодарской духовной семинарии кафедра библеистики Московской духовной академии и Екатеринодарская семинария при поддержке Учебного комитета Русской Православной Церкви проводят XV международную научно-богословскую конференцию «Экзегетика и герменевтика Священного Писания».

Данная статья посвящена проблеме аллегорезы как способа интерпретации Священного Писания кумранитами. Несмотря на то, что аллегорический метод интер- претации считается визитной карточкой александрийской школы с её ярко выражен- ным эллинистическим субстратом, мы можем заметить, что кумранская литература, возникшая главным образом в контексте эсхатологического прочтения пророческих книг, активно использует его в своих пешарим. Первоначально аллегорический метод толкования становится актуальным при условии, что все другие виды интерпретации не дают ожидаемого автором результата. Аллегорезу отличает жёсткая внутренняя логика, применяемая автором для извлечения более глубоких аспектов рассматрива- емого текста. Аллегореза пешарим, опираясь на библейские аллюзии, а также цепочки смежных смыслов, ставит целью раскрытие символического содержания пророческих книг, актуализируя их в современной толкователю ситуации. При этом кумранские экзегеты используют герменевтические ходы, встречающиеся в Священном Писании (особенно в Новом Завете), что делает их тексты ценными для понимания внутренней библейской герменевтики в её первоначальном контексте.

С актуальными вопросами библеистики зрителей знакомит Представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Антиохии и всего Востока доктор богословия профессор игумен Арсений (Соколов).

Разные традиции изображения Всемирного потопа и завета патриарха Ноя. Лекция Анны Пожидаевой на Арзамасе

Обзор мероприятия

17 декабря на заседании III Семинара сообщества преподавателей и исследователей Священного Писания, состоялась презентация мультимедийного учебного пособия «Библейская археология. Контекст: артефакты в музеях мира», которое подготовила кафедра библеистики Санкт-Петербургской Духовной Академии под редакцией её заведующего, протоиерея Димитрия Юревича.

В статье рассматривается проблема гармоничного сочетания библейского и современного взгляда на мир-вселенную-ойкумену. Автор показывает, как при игнорировании культурно-исторического контекста описываемых событий (Всемирного потопа, расселения древних народов) может возникнуть кризис веры. Однако, следуя традиции серьезного внимания к контексту истории и культуры, заложенной еще ранними христианскими комментаторами Библии, становится возможным сохранить традиционное буквально-историческое понимание смысла событий, происходивших в библейской ойкумене-вселенной, увидеть их глазами современников самих авторов богодухновенных текстов и авторитетных православных толкователей.

Предлагаемая читателю работа посвящена анализу библейской книги Даниила, в первую очередь содержащихся в ней пророческих разделов. В книге рассматриваются история создания и оригинальный исторический контекст этого произведения, история его интерпретации в иудейской и христианской традиции. Автором дается богословское толкование пророчеств книги Даниила, делающее основной акцент на их связи с мировой историей и актуальными проблемами современного общества.Фундаментальное исследование, посвященное книге Даниила, сочетает историко-филологический и богословский подходы к этому произведению, достаточно сложные комплексные проблемы обсуждаются в работе простым и понятным языком.

29 ноября 2019 г. в Русской христианской гуманитарной академии состоялась открытая лекция декана факультета психологии и философии человека РХГА, протоиерея Григория Григорьева на тему "Антиномия (противоречие) образа Бога в Новом и Ветхом Заветах".

В четверг, 26 декабря 2019 г. с 19:00 до 20:30 в Институте святого Фомы  (ул. Фридриха Энгельса, д. 46, стр. 4, Москва) пройдёт лекция на тему «Восприятие Рождества в римской и византийской традициях»

1–5 февраля 2020 г. в подмосковном отеле “Планерное” состоится Зимняя школа по иудаике, организованная Центром “Сэфер” совместно с International Center for University Teaching of Jewish Civilization, the Hebrew University of Jerusalem, при поддержке Genesis Philanthropy Group, Российского еврейского конгресса, Евро-Азиатского еврейского конгресса.

Встреча прошла в рамках цикла «Библия как текст» — курса лекций доктора филологических наук, профессора РАН, сотрудника Института востоковедения, писателя и переводчика Андрея Десницкого.

  Как известно, знаменитые слова книги Исхода, в которых Бог открывает Моисею Свое имя: Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий послал меня к вам (Исх 3:14). Хотя древнееврейский оригинал (אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה) допускает разные толкования, о которых мы сейчас не будем говорить, благодаря греческому переводу Семидесяти слова Бога о Самом Себе: ἐγώ εἰμι ὁ ὤν: Я есмь Сущий перекинули своеобразный интеллектуальный мост между библейским откровением и античной философской традицией.

В третий номер за 2019 г. вошли статьи на различные богословские и церковно-исторические темы.

В МДА вышел шестой «Сборник трудов кафедры библеистики Московской духовной академии». В сборник включены статьи, которые содержат результаты исследований преподавателей, аспирантов и студентов кафедры библеистики МДА. Они посвящены актуальным вопросам современной библейской науки.

  5 ноября 2019 года в Московской духовной академии пройдет осенняя студенческая сессия XIV ежегодной международной научно-богословской конференции «Экзегетика и герменевтика Священного Писания».

Видео лекции В. А. Андросовой на тему: "Как понимать Апокалипсис. Введение в Откровение Иоанна Богослова"

31 октября 2019 года в Сергиевском зале Храма Христа Спасителя в Москве в рамках торжественной церемонии награждения лауреатов конкурса «Просвещение через книгу» состоялась презентация издательского проекта «Евангелие Достоевского».

В современных российских протестантских церквях, когда говорят о методах толкования Библии, то чаще всего упоминают «индуктивный метод». Индуктивный метод очень популярен. Существует большое количество книг, есть даже целый заочный институт индуктивного метода, вышла издание Библии для изучения индуктивным методом. При знакомстве с ним становиться ясно, что это тот же самый историко-грамматический метод, но более облегчённый вариант.