27 апреля 2024 г.
En
Рус
En
De
Es

Текстология

События
Бакалаврская программа «Библеистика и история древнего Израиля»
26 января 2018
Библеистика —  одна из старейших академических дисциплин в европейских университетах, глубоко укорененная в системе европейского гуманитарного образования. Возрождая прерванное в Советской России академическое изучение Библии и ее мира, наша программа способствует возвращению российской гуманитарной науки в мировой научный контекст, где библеистика является неотъемлемой частью современных гуманитарных исследований.
События
Электронные ресурсы | Parker Library on the Web
25 января 2018
Открыт свободный доступ к оцифрованной Паркеровской библиотеке кембриджского Корпус-Кристи колледжа, где хранятся несколько сотен средневековых и ренессансных рукописей, в том числе старейшее иллюминированное латинское Евангелие (Евангелие святого Августина), древнейший известный экземпляр Англосаксонской хроники, Chronica Maiora Мэтью Пэриса, иллюстрированная им самим, и многие другие интереснейшие памятники.
События
Выставка Кумранских рукописей в Музее Библии во Франкфурте-на Майне может не состояться
5 января 2018
Выставка знаменитых Кумранских рукописей, запланированная на 2019 год Музее Библии во Франкфурте-на Майне, может не состояться из-за позиции Германии по вопросу о праве собственности на свитки Кумрана, передают израильские СМИ.
События
Грузинское Евангелие попало в список ЮНЕСКО
14 декабря 2017
Международный реестр ЮНЕСКО «Память мира» (Memory of the World) опубликовал новый список всемирного наследия 2017 года, в который включена древняя грузинская рукопись Евангелия, сообщают «Новости-Грузия».
События
Видео: А.Ю. Виноградов - "Апокрифы как неотъемлемая проблема церковной традиции" ч. 2
30 ноября 2017
Апокрифические евангелия, деяния, послания и другие тексты возникают почти одновременно с каноническими и играют важную роль в истории Церкви. Несмотря на борьбу с ними, апокрифы, хотя и видоизменялись, продолжали пользоваться широкой популярностью у христиан. В лекции будет предпринята попытка дать объяснение этому феномену, а также проследить процесс "апокрифизации" от древности до наших дней.
События
В Кумране нашли вероятных авторов свитков Мертвого моря
27 ноября 2017
В Иудейских горах, рядом с Мертвым морем, неподалеку от кибуца Калия археологи нашли 33 древних захоронения. Радиоуглеродный анализ показал, что человеческим останкам 2200 лет. Ученые надеются, что находка поможет пролить свет на происхождение свитков Мертвого моря.
События
Полезные ресурсы для работы с библейским текстом
23 ноября 2017
Представляем Вашему вниманию список полезных ресурсов для работы с библейским текстом
События
Языковые и литературные контакты славян и евреев на средневековых русских землях
15 ноября 2017
В цикле лекций будет дан обзор всех литературных свидетельств того, как на протяжении средних веков (с XIII в. до начала XVI в.) происходило заимствование в древнерусскую книжность элементов еврейских текстов разного уровня: от отдельных слов до перевода или транслитерации целых произведений или их фрагментов. Особое внимание будет уделено лингвистическим свидетельствам, которые обнаруживают непрерывность славяно-еврейского взаимодействия на протяжении указанного периода. 

События
Глеб Муреня. Краткий исторический обзор преводов Священного Писания на белорусский язык
15 ноября 2017
В этом году в Республике Беларусь празднуется пятисотлетие с момента издания первой печатной Библии на старобелорусском языке. Она была издана в Праге в 1517 году Франциском (Георгием) Скориной. Правда тогда была издана лишь одна книга Ветхого Завета — Псалтирь. Однако, актуальность темы доклада не только в этом. Дело в том, что сейчас в Белоруссии настал период национального возрождения. Поэтому у людей появился интерес к белорусскому языку.
Статья
Рано хоронить Адама: эволюция человека и буквальное прочтение Библии
Мориц Дж.  —  8 ноября 2017
Противоречит ли теория эволюции православному догматическому вероучению и взглядам на сотворение мира? Предлагаем читателям портала ознакомиться с переводом статьи Джошуа Морица, профессора философии Университета Сан-Франциско, редактора журнала «Theology and Science» («Теология и наука»), который считает, что теологии следует идти вперед, не пренебрегая научными открытиями.
События
Иврит для теологов
7 ноября 2017
Название «иврит» означает собственно «еврейский (язык)». Название «иврит» — относительно новое, появилось около ста лет назад, скорее всего, как калька с европейского термина Hebraic, от слова עברי — еврейский. До тех пор в течении долгого времени евреи называли иврит לשון קדש — святой язык.
События
Путь Иакова. Курс медленного чтения
7 ноября 2017
С 15 декабря по 20 декабря филолог-библеист Яков Эйделькинд и искусствовед Дильшат Харман приглашают мини-курс «медленного чтения» библейских текстов и соответствующих произведений живописи. Чтение сопровождается историко-филологическим и искусствоведческим комментарием. Знание иврита не обязательно.
События
Толковая Палея как литературный памятник Древней Руси
1 ноября 2017
Автор: Священник Александр Зиновкин

Выражение «Толковая Палея» состоит из славянского слова «толкование» и греческого «палеос», то есть «древность», и буквально означает «комментарий древности». Произведение является литературным памятником Древней Руси [[i]], в котором излагается ветхозаветная история по библейским, апокрифическим и псевдоэпиграфическим книгам [[ii]].
События
Новое учебное издание Библии уже в продаже
31 октября 2017
Библия. Современный русский перевод. Учебное издание[Пер. с древнеевр., арам. и древнегреч.]  М.: Российское Библейское общество, 2017. - 2640 c.
События
Книжная суббота. Введение в текстологию Ветхого Завета
16 сентября 2017
Джейкоп Вайнгрин. Введение в текстологию Ветхого Завета. Год: 2002. Количество страниц: 117
События
Папа внес поправки в Кодекс канонического права относительно переводов богослужебных книг
13 сентября 2017
Обнародовано апостольское послание motu proprio Папы Франциска «Magnum principium», вносящее некоторые поправки в 838-й канон Кодекса канонического права. Этот канон устанавливает полномочия для переводов литургических текстов. Читайте подробности на сайте Сибирской католической газеты ©sib-catholic.ru
События
Запись доклада «Хронологический конфликт в славяно-русском Пятикнижии, правленом по Масоретскому тексту (годы жизни допотопных патриархов между византийской и иудейской традициями)»
12 сентября 2017
Доклад был прочитан на международной конференции Центра "Сэфер" и Центра славяно-иудаики Института славяноведения РАН "Контакты и конфликты в славянской и еврейской культурной традиции"
События
Славянская Библия в эпоху раннего книгопечатания
13 июня 2017
Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН и Библиотека Российской академии наук приглашают Вас принять участие в заседаниях и обсуждении докладов конференции "Славянская Библия в эпоху раннего книгопечатания", посвященную 510-летию создания Библейского сборника Матфея Десятого.
Статья
Куда течет река Евфрат?
В книге Бытия упомянуто о реках, снабжавших райский сад водой. Этот отрывок имеет несколько толкований, на основании которых автор статьи предлагает рассмотреть четыре ветхозаветные реки как части человеческой души.
События
Книги интернета: Тексты Кумрана. Выпуски 1 и 2
18 мая 2017
Тексты Кумрана. Выпуски 1 и 2. Автор: перевод с древнееврейского и арамейского и комментарии А. М. Газова-Гинзберга, М. М. Елизаровой и К. Б. Старковой
Описание: Издание является первым комментированным переводом на русский язык наиболее значительных кумранских рукописей — важнейших письменных памятников, сообщающих
сведения о социальных и идеологических течениях предхристианской Палестины (II в. до н. э.—I в. н. э.).
Статья
«И пойдут сии в κόλασιν (отсечение) αἰώνιον (вечное)» (Мф. 25:46)
Мигузов Виталий  —  12 мая 2017
Вниманию читателей портала предагается статья, посвященная евангельскому отрывку, в котором Иисус говорит об участи тех, кто не живет по христианским законам и окажется по левую сторону на Страшном суде. В греческом тексте евангелист использует редкое слово κόλασιν. Эту особенность и исследует автор в данной публикации, которая написана как материал для бакалаврской работы.
События
Статья. Схария и Скорина: об источниках Виленского ветхозаветного свода (F 19–262)
19 апреля 2017
Сергей Юрьевич Темчин. Схария и Скорина: об источниках Виленского ветхозаветного свода (F 19–262)
События
13 февраля: "Библейский чай". Доклад Е. Федотовой "Нелинейные тексты Библии". Москва
6 февраля 2017
13 февраля в 17-00 с докладом "Нелинейные тексты Библии" выступит преподаватель ББИ св. апостола Андрея, автор более 40 научных публикаций в области библеистики Е.Я.Федотова .
События
Анонс. 7 февраля. Песнь песней: медленное чтение
23 января 2017
7 февраля 2017 г. в 19:00 - 21:00 Благотворительное собрание "Все вместе" Протопоповский пер., д. 25, стр. 1, Москва
События
Книжная суббота. Текстология Славянской Библии. Автор: Алексеев А.А.
24 декабря 2016
Текстология Славянской Библии. Автор: Алексеев А.А.
Монография обобщает результаты многолетних изысканий автора в области славянской библейской традиции. В книге описана методика текстологического изучения рукописного текста, дана типологическая классификация славянских текстов Священного Писания, представлен исторический очерк библейских переводов у славян c IX по XVIII вв.
Статья
Одухотворение
Священное Писание хоть и сжато, в терминах уже искаженного грехом мира и в объеме, доступном нашему пониманию и необходимом для спасения души, рассказывает, каким был мир до греха. Скрупулезно исследуя доступное нам откровение, описывающее общение первозданного человека с животным миром до грехопадения, протоиерей Андрей Кудрявцев пытается приоткрыть покров, скрывающий тайну взаимоотношений душ разумной человеческой и неразумной животной.
События
История и значение Синодального перевода Библии
5 октября 2016
Доклад митрополита Волоколамского Илариона на межхристианской конференции, посвященной 140-летию Синодального перевода Библии (Москва, 4 октября 2016 года)
Статья
Актуальность первых заповедей
В шестой день, непосредственно после творения животных, Господь творит человека. Протоиерей Андрей Кудрявцев предлагает вспомнить, какие заповеди были получены человеком непосредственно после творения, и выяснить, сохраняется ли их актуальность в настоящее время.
События
Книги интернета. Псалтирь в переводе С.С. Аверинцева
8 августа 2016
В книгу вошли избранные псалмы в переводе С.С.Аверинцева и обширные богословские комментарии к ним.
«...У истока всех церковных славословий и ликований, в непредставимой, уму непостижимой дали времен - и все же, надо сознаться, совсем близко, словно бы из глубины нас же самих: Давидовы Псалмы. Слова, которых ничего не может быть проще - и ничто не может быть неожиданней. До простоты которых надо докапываться, роя глубже и глубже».
События
Состоялась презентация новой книги митрополита Волоколамского Илариона «Начало Евангелия»
23 июля 2016
22 июля 2016 года в актовом зале Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия была представлена новая книга председателя Отдела внешних церковных связей, ректора Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, председателя Синодальной библейско-богословской комиссии митрополита Волоколамского Илариона «Начало Евангелия».
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>