Статья
Протоиерей Николай Чернокрак, профессор Свято-Сергиевского православного богословского института в Париже, дает интервью о современных подходах экзегетики и общих принципах устройства богословского образования.
Чернокрак Н., прот
Профессиональные интересы: Новый Завет, Патрология, Ветхий Завет, Библеистика
Конфессии: Православие
Краткая биографическая справка: Протоиерей, клирик Арихиепископии православных русских церквей в Западной Европе (Константинопольская Православная Церковь)
Родился 26 марта 1951 года в городе Пристеге-Бенковце, Югославия (ныне Хорватия).
В 1967-1972 годах учился в Белградской духовной семинарии, а затем на Белградском богословском факультете и в Афинах.
В 1973 году приехал в Париж. Учился в Сорбонне на философском факультете и в Свято-Сергиевском православном богословском институте в Париже с 1973 по 1978 год. В 1980 защитил докторскую диссертацию "Об учении Оригена и Дионисия Ареопагита" в Высшей школе социальных наук.
С 1981 года преподавал Новый Завет в Свято-Сергиевском богословском институте в Париже. Стал профессором этого института.
Женился на Екатерине Михайловне Иванжиной.
В 1984-2007 годах заведовал заочным обучением в Свято-Сергиевском богословском институте.
В 1985 году был рукоположен во диакона и священника. 25 ноября того года был временно назначен настоятелем Римского Никольского храма, который незадолго до того перешёл в юрисдикцию Арихиепископии православных русских церквей в Западной Европе из Русской Зарубежной Церкви.
В 1986 году - возведён в сан протоиерея.
Пробыл в должности настоятеля Свято-Николаевского храма до февраля 1987 года.
С 1994 года служил настоятелем Парижской церкви преподобного Серафима Саровского в юрисдикции Арихиепископии православных русских церквей в Западной Европе.
С 1998 года - член епархиального совета Архиепископии.
С 14 декабря 2007 по 18 июня 2012 года был деканом Парижского Свято-Сергиевского православного института
Статья
The rue de Crimée is an ordinary street in Paris. Yet go through the gates and into the courtyard and you find yourself in a different world. The noise and bustle of the big city disappears and you are in an oasis of unearthly quiet and peace. This is where the Orthodox Institute of St Serge hides. The builidings are old. The steps are worn down. On the doors of the church there is a two-headed eagle. But nowhere does it feel tired and worn out by age. There is a vibrant, warm feeling of a living joy in faith. Bogoslov.ru presents its readers with an interview with Archpriest Nikolai Chernokrak, lecturer at the Orthodox Institute of St Sergius.
Статья
Το Ορθόδοξο Ινστιτούτο του Αγίου Σεργίου στο Παρίσι, κρύφτηκε μέσα στις αυλές της αρκετά άθυμης οδού, rue de Crimée. Αλλά μόλις μπει κανείς στην πύλη, που βρίσκεται το San Serge η μεγάλη και πολύβουη πόλη φαίνεται ανύπαρκτη. Εκπληκτική ειρήνη και απόκοσμη σιωπή. Παλιά κτίρια. Φθαρμένα σκαλοπάτια. Δικέφαλοι αετοί στις πόρτες του ναού. Και δεν υπάρχει κανένα αίσθημα μούχλας ή μελαγχολικών παλιών καιρών. Ζωντανό, ζεστό αίσθημα πραγματικής,οχι χαμένης, χαρούμενης πίστης. Παρουσιάζουμε στους αναγνώστες της πύλης «Bogoslov.Ru» συνέντευξη με τον Καθηγητή του Ορθόδοξου Θεολογικού Ινστιτούτου του Αγίου Σεργίου, πρωθιερέα Νικόλαο Τσερνοκράκ.
Статья
El Instituto Ortodoxo de San Sergio, en París, está escondido entre los patios de la bastante aburrida calle rue de Crimée. Pero, es sólo entrar por el portón, detrás del cual está ubicado San Sergio, y como que la gran y bulliciosa ciudad desapareciera. Increíble paz y silencio sobrenatural. Antiguos edificios. Escaleras gastadas. El águila de doble cabeza en las puertas del templo. Y ninguna sensación de antiguedad o de pasado sombrío. Activa, sensación de calidez de una verdadera, nunca perdida, alegría de la fe. Presentamos a los lectores del portal "Bogoslov.Ru" la entrevista con el profesor del Instituto Teológico Ortodoxo de San Sergio, arcipreste Nicolás Chernokrak.
Статья
Сергиевский Православный институт в Париже спрятан во дворах довольно скучной улицы rue de Crimée. Но стоит войти в ворота, за которым расположен Сан-Серж, как большой и шумный город кажется несуществующим. Удивительный покой и нездешняя тишина. Старые здания. Стертые ступеньки. Двуглавые орлы на дверях храма. И никакого ощущения затхлости или унылой старины. Живое, теплое чувство настоящей, не утраченной, радостной веры. Представляем читателям портала «Богослов.Ru» интервью с профессором Православного Свято-Сергиевского богословского института прот. Николаем Чернокраком.