Профессор Папского Грегорианского университета. Специалист в области библеистики.
В 1971 г. окончила бакалаврский курс по философии, в 1974 г. - бакалаврский курс по богословию в Папском Грегорианском университете.
В 1979 г. окончила магистратуру по библеистике в Папском институте Библикум. В 1988 г. там же защитила докторскую диссертацию.
С 1977 г. преподает в Папском Грегорианском университете. С 2002 г. - штатный профессор.
Монографии
– La vita minacciata. Il tema della paura nella Bibbia Ebraica, Analecta Biblica 119, Roma (Ed. PIB)1988.
– Traduzione dall’originale ebraico del Cantico dei Cantici (e del relativo commento di Alonso Schökel dallo spagnolo): L. Alonso Schökel, Cantico dei Cantici, Casale Monferrato (PiEmme) 1990.
– Ti farò mia sposa per sempre, Roma (Centro Pastorale per la Famiglia) 1991.
– Con la cetra e con la fionda. L’ascesa di Davide verso il trono, Roma (Edizioni Dehoniane) 1994; Bologna (EDB) 2003. Traduzione spagnola: Con la cítara y con la honda. La subida de David hacia el trono, Bilbao (Desclée De Brouwer) 1998.
– Il laccio spezzato. Studio del Salmo 124, Bologna (EDB) 2001.
– Obietnica Ŝycia w Księdze Rodzaju, Kraków (Wydawnictwo Salwator) 2005.
– Lo scettro e la spada. Davide diventa re (2Sam 2–12), Collana Studi biblici 53, Bologna (EDB) 2006.
– Król Dawid, Kraków (Wydawnictwo Salwator) 2007.
– Il fuoco e l’acqua. Riflessioni bibliche sul profeta Elia, Cinisello Balsamo (Edizioni San Paolo) 2009.
– Eliasz, Kraków (Wydawnictwo Salwator) 2010.
Статьи
– «L’aggressione contro Dio. Studio del Salmo 83», Biblica 64 (1983) 518-541.
– «Due storie bibliche di donne», Consacrazione e Servizio 38 (1989) 13-36.
– «Benedizione e creazione in Gen 1,1-2,4a», Parola Spirito e Vita, 21,1, Bologna 1990, 23-34.
– «Implicazioni semantiche in alcuni casi di Qere-Ketib», Biblica 71 (1990) 226-239.
– «La violenza nei Salmi», in: La violenza nella Bibbia. Atti del Convegno Nazionale di Biblia (Mantova, 31 marzo - 1° aprile 1990), Firenze 1990, 43-61. 2– «Dalla paura al timore di Dio», in: L’Antropologia dei Maestri Spirituali. Simposio organizzato dall’Istituto di Spiritualità dell’Università Gregoriana (Roma 28 aprile - 1° maggio 1989), a cura di Ch. A. Bernard sj, Roma 1991, 54-60.
– «Esegesi e lettura credente della Scrittura», Gregorianum 73 (1992) 739-745.
– «Creazione dell’uomo e progetto divino», Parole di Vita 38 (1993) 6-13.
– «In ascolto della Parola: At 8,26-40», in: Voi siete il sale della terra. Atti del 2° Convegno Nazionale dei Catechisti (Roma 20-22 Novembre 1992), Torino 1993, 39-47.
– «Abraham as a Model of Spiritual Experience in Monotheistic Traditions», in: Yunus Emre: Spiritual Experience and Culture, International Seminar (Rome 1991, Gregorian University – University of Ankara), Inculturation XVI, Rome 1994, 19-28.
– «Abramo e l’esperienza della fede», in: Esperienza e Spiritualità. Miscellanea in onore del R. P. Charles André Bernard S.J., a cura di Herbert Alphonso S.J., Roma 1995, 15-28.
– «Immagini forti contro i malvagi», in: La Bibbia per la famiglia, G. Ravasi ed., vol. V, Milano 1996, 188-189
– «Un abbraccio umano, segno dell’amore divino», in: La Bibbia per la famiglia, G. Ravasi ed., vol. VI, Milano 1996, 122-125.
– «Gesù Cristo unico Salvatore del mondo, ieri, oggi e sempre», in: In missione a Roma verso il 2000, Roma 1996, 19-22.
– Prefazione al libro di A. Della Vecchia, L’Esodo permanente, Verona 1997, 5-7.
– «Il trionfo del Re Messia (Salmo 110)», in: Libri sapienziali e altri scritti, A. Bonora – M. Priotto edd., Logos - Corso di Studi Biblici 4, Leumann 1997, 303-314.
– «Uomo e donna, creati e redenti, chiamati alla comunione», in: La logica del dono. Incontro internazionale Donne (Roma, 6-8 dicembre 1996), Città del Vaticano 1997, 47-55.
– «Discernimento profetico e sapienza della fede», in: Il maestro del cuore. La direzione spirituale in San Filippo Neri, Atti del Convegno Internazionale di Studi (Roma 23-27 gennaio 1995), G. Finotti ed., Brescia 1997, 15-30.
– «Si fece obbediente», in: Chiamati a libertà: obbedienza e vocazioni, Editrice Rogate, Roma 1998, 43-60.
– «A. Schökel: Una vita per la Sacra Scrittura», Settimana 33 (settembre 1998) 15.
– «Lo Spirito guida della Chiesa nell’opera lucana», in: B. Costacurta - A. Valentini - E. Bosetti - B. Maggioni, Lo Spirito Santo guida della Chiesa. Atti della Settimana Biblica Diocesana, Molfetta 25-29 gennaio 1998, Molfetta 1999, 7-19. 3
– «“L’homme est comme l’herbe”. La caducité de l’homme dans le Psaume 90», in: Toute la sagesse du monde. Hommage à Maurice Gilbert, s.j., Pour le 65e anniversaire de l’exégète e du recteur, F. Mies ed., Bruxelles 1999, 341-359.
– «Il tuo volto, Signore, io cerco (Sal 27,8) », La Madonna 50 (2002) 15-23.
– «Signore, insegnaci a pregare», La Madonna 51 (2003) 4-17. – «Maria e la Parola», in: S.M. González Silva (ed.), La Parola di Dio nella comunità religiosa, Milano 2003, 75-90. Articolo pubblicato anche in: Vita consacrata 39 (2003) 451-464.
– «Giuditta: il fascino, il coraggio», in: AA.VV., Alle origini dell’Occidente: Antico Testamento. Immagini, luoghi, personaggi, Brescia 2003, 73-86.
– «“E il Signore cambiò le sorti di Giobbe”. Il problema interpretativo dell’epilogo del libro di Giobbe», in: V: Collado Bertomeu (ed.), Palabra, Prodigio, Poesía. In Memoriam P. Luis Alonso Schökel, S.J., Analecta Biblica 151, Roma 2003, 253-266.
– «Exégesis y lectura creyente de la Escritura», in: J. Ratzinger - P. Beauchamp - B. Costacurta - I. de la Potterie - K. Stock - A. Vanhoye, Escritura e interpretación. Los fundamentos de la interpretación bíblica, Madrid 2003, 117-125.
– «Maryja i słowo BoŜe», Pastores 25 (2004) 98-108.
– Prefazione al libro: M. Marino, Tra ascolto e prassi: custodire la Parola, Assisi 2005, 7-9.
– «Le lacrime asciugate: la fede di Maria, icona del popolo credente», in: Lacrime nel cuore della città. Atti dei tre Convegni preparatori e del XIII Colloquio internazionale di mariologia nel 50° anniversario del pianto di Maria. Siracusa, 29 settembre – 2 ottobre 2003, edd. D. Candido – A. Siringo – E. Vidau, Biblioteca di Theotokos 13, Roma 2007, 63-72.
– «Prayerful Reading and Faithful Exegesis», Bulletin Dei Verbum 84/85 (2007) 5-7.
– «Il libro di Giobbe: la scoperta di una diversa onnipotenza di Dio», in: Dio è amore ma può soffrire? Deus caritas est, ovvero il pathos di carità, ed. Giuseppe Cinà, Torino 2008, 19-30.
– «“Apri la tua mano a tuo fratello” (Dt 15,11). Il bene comune nell’era della globalizzazione», in: Il bene comune oggi. Un impegno che viene da lontano. Atti della 45a Settimana sociale dei Cattolici Italiani, ed. M. Simone, Bologna 2008, 117-121.
– «“Io ti farò profeta fra le genti” (Ger 1,5). I profeti nella Bibbia», in: I religiosi sono ancora profeti?, ed. J.M. Alday, Milano 2008, 19-33. 4
– «Importanza e significato della lettura credente della Sacra Scrittura per la vita della Chiesa oggi» in: Parola di Dio, vita spirituale e francescanesimo, ed. P. Martinelli, Bologna 2008, 43-54.
– «Cura dei bambini malati nella Sacra Scrittura», Dolentium Hominum 70 (2009) 67-70. – «Paura» in: Temi teologici della Bibbia, edd. R. Penna – G. Perego – G. Ravasi, Cinisello Balsamo (Edizioni San Paolo) 2010, 985-989.
– «“Benedici il Signore, anima mia” (Sal 103,1)», in: Misericordia voglio non sacrificio, ed. G. Zevini, Collana Spirito e Vita 48, Roma (LAS) 2011, 15-25.
– «Vergini e sposi … in cammino verso il Regno», in : La famiglia cuore della vocazione, edd. P. Gentile – N. Dal Molin, Matrimonio, Famiglia e Pastorale 27, Siena (Edizioni Cantagalli) 2011, 167-177.
– «Esplorando il Cantico dei Cantici: le dimensioni e le espressioni dell’amore», Vocazioni XXIX/2 (2012) 22-36.
– «Pensare nella fede. Lettura credente della Scrittura e teologia», Italia Francescana87 (2012) 121-131.