Профессор богословского факультета Принстонского университета. Руководитель университетской программы по изучению иудаизма.
Родился в Мюнхене в 1943 г.
В 1962-64 гг. обучался теологии и философии в Университете Бонна.
В 1964-66 гг. учился в Еврейском университете Иерусалима.
В 1966-68 гг. - в Университете Фрибурга.
В 1968 г. защитил докторскую диссертацию (Dr.phil.) в Университете Фрибурга.
В 1973 г. состоялась хабилитация.
Преподавал в университетах Тюбингена и Кёльна.
В 1983-2008 гг. являлся профессором иудаики в Свободном университете Берлина.
С 1993 г. является соредактором журнала Jewish Studies Quarterly.
Научные интересы Шэфера базируются в области изучения иудаизма в эпоху поздней античности, религиозных традиций раввинистического иудаизма и мистицизма, каббалы.
С 2006 г. является профессором Принстонского университета.
Избранная библиография
Монографии
Die Vorstellung vom heiligen Geist in der rabbinischen Literatur, München: Kösel Verlag, 1972 (Studien zum Alten und Neuen Testament, 28).
Rivalität zwischen Engeln und Menschen. Untersuchungen zur rabbinischen Engelvorstellung, Berlin-New York: de Gruyter, 1975 (Studia Judaica, 8).
Studien zur Geschichte und Theologie des rabbinischen Judentums, Leiden: Brill, 1978 (Arbeiten zur Geschichte des antiken Judentums und des Urchristentums,15).
(with J. Maier) Kleines Lexikon des Judentums, Stuttgart and Konstanz: Verlag Katholisches Bibelwerk, 1981.
Italian translation: Piccola Enciclopedia dell’Ebraismo, Casale Monferrato: Marietti, 1985.
Spanish translation: Diccionario del Judaísmo, Estella (Navarra): Editorial Verbo Divino, 1996.
Der Bar Kokhba-Aufstand. Studien zum zweiten jüdischen Krieg gegen Rom, Tübingen: J.C.B. Mohr (P.Siebeck), 1981 (Texte und Studien zum antiken Judentum, 1).
Synopse zur Hekhalot-Literatur (in Zusammenarbeit mit M. Schlüter und H.G. von Mutius), Tübingen: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1981 (TSAJ, 2).
Geschichte der Juden in der Antike. Die Juden Palästinas von Alexander dem Großen bis zur arabischen Eroberung, Stuttgart and Neukirchen: Verlag Katholisches Bibelwerk and Neukirchener Verlag, 1983.
Revised German edition Tübingen: Mohr Siebeck (UTB), 2010.
French translation: Histoire des juifs dans l’antiquité, Paris: Cerf, 1989.
English translation: The History of the Jews in Antiquity, Luxembourg: Harwood Academic Publishers, 1995.
Czech translation: Dějiny Židů v Antice: Od Alexandra Velikého po Arabskou Nadvládu, Praha: Vyšehrad, 2003.
(new English edition) The History of the Jews in the Greco-Roman World, London and New York: Routledge, 2003.
Geniza-Fragmente zur Hekhalot-Literatur, Tübingen: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1984 (TSAJ, 6).
Konkordanz zur Hekhalot-Literatur (in Zusammenarbeit mit G. Reeg und unter Mitwirkung von K. Herrmann, C. Rohrbacher-Sticker, G. Weyer und R. Otterbach): vol. I: Tübingen: J. C. B. Mohr (P. Siebeck), 1986 (TSAJ, 12); vol. II: Tübingen, 1988 (TSAJ, 13).
Übersetzung der Hekhalot-Literatur (in Zusammenarbeit mit H.-J. Becker, K. Herrmann, C. Rohrbacher-Sticker und S. Siebers):
vol. I: §§ 1-80, Tübingen: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1995 (TSAJ, 46).
vol. II: §§ 81-334, Tübingen, 1987 (TSAJ, 17).
vol. III: §§ 335-596, Tübingen, 1989 (TSAJ, 22).
vol. IV: §§ 598-985, Tübingen, 1991 (TSAJ, 29).
Hekhalot-Studien, Tübingen: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1988 (TSAJ, 19).
(with H.J. Becker) Synopse zum Talmud Yerushalmi (in Zusammenarbeit mit G. Reeg und unter Mitwirkung von A. Engel, K. Ipta, U. Lohmann, M. Urban und G. Wildensee):
vol. I/1-2: Ordnung Zera‘im – Traktate Berakhot und Pe’a, Tübingen: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1991 (TSAJ, 31);
vol. I/3-5: Ordnung Zera‘im – Traktate Demai, Kil’ayim und Shevi‘it, Tübingen, 1992 (TSAJ, 33);
vol. I/6-11: Ordnung Zera‘im – Traktate Terumot, Ma‘aserot, Ma‘aser Sheni, Halla, ‘Orla und Bikkurim, Tübingen, 1992 (TSAJ, 35);
vol. II/1-4: Ordnung Mo‘ed – Traktate Shabbat, ‘Eruvin, Pesahim und Yoma, Tübingen, 2001 (TSAJ 82);
vol. II/5-12: Ordnung Mo‘ed – Traktate Sheqalim, Sukka, Rosh ha-Shana, Besa, Ta‘anit, Megilla, Hagiga und Mo‘ed Qatan, Tübingen, 2001 (TSAJ 83);
vol. III: Ordnung Nashim, Tübingen, 1998 (TSAJ, 67).
vol. IV: Ordnung Neziqin, Ordnung Toharot: Nidda, Tübingen, 1995 (TSAJ, 47).
Der verborgene und offenbare Gott. Hauptthemen der frühen jüdischen Mystik, Tübingen: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1991.
English translation: The Hidden and Manifest God. Some Major Themes in Early Jewish Mysticism, New York: SUNY Press, 1992;
French translation: Le Dieu caché et révélé. Introduction à la mystique juive ancienne, Paris: Cerf, 1993;
Spanish translation: El Dios escondido y revelado, Madrid: Caparrós Editores, 1995.
(with Sh. Shaked) Magische Texte aus der Kairoer Geniza:
vol. I: in Zusammenarbeit mit M. Jacobs, C. Rohrbacher-Sticker und G. Veltri, Tübingen: J.C.B. Mohr (P.
Siebeck), 1994 (TSAJ, 42).
vol. II: in Zusammenarbeit mit R. Leicht, G. Veltri und I. Wandrey, Tübingen: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1997
(TSAJ 64).
vol. III: in Zusammenarbeit mit R. Leicht, B. Rebiger und I. Wandrey, Tübingen: Mohr Siebeck, 1999 (TSAJ
72).
vol. IV: in preparation
Judeophobia. Attitudes toward the Jews in the Ancient World, Cambridge, Mass. & London: Harvard University Press, 1997 (paperback edition 1998).
Italian translation: Giudeofobia. L’antisemitismo nel mondo antico, Roma: Carocci editore, 1999.
French translation: Judéophobie. Attitudes à l’égard des Juifs dans le monde antique, Paris: Cerf, 2003.
German translation: Judenhaß und Judenfurcht. Die Entstehung des Antisemitismus in der Antike, Berlin: Verlag der Weltreligionen, 2010.
Hebrew translation: Yudophobia: Gishot klapei ha-yehudim be-‘olam he-‘atiq, Tel Aviv: Ha-kibutz ha-me’uhad, 2010.
Mirror of His Beauty: Feminine Images of God from the Bible to the Early Kabbalah, Princeton: Princeton University Press, 2002 (paperback 2004).
German translation: Weibliche Gottesbilder im Judentum und Christentum, Frankfurt a.M. and Leipzig: Verlag der Weltreligionen, 2008.
Der Triumph der reinen Geistigkeit. Sigmund Freuds “Der Mann Moses und die monotheistische Religion,” Berlin and Wien: Philo, 2003.
Jesus in the Talmud, Princeton: Princeton University Press, 2007 (paperback 2009).
German translation: Jesus im Talmud, Tübingen: Mohr Siebeck, 2007 (sec. revised ed. 2010).
Japanese translation: Tarumudo No Naka No Iesu, Tokyo: Iwanami Shoten, 2010.
The Origins of Jewish Mysticism, Tübingen: Mohr Siebeck, 2009 (paperback ed. Princeton University Press, 2011).
German translation: Die Ursprünge der jüdischen Mystik, Berlin: Verlag der Weltreligionen, 2011.
(with Bill Rebiger) Sefer ha-Razim I und II – Das Buch der Geheimnisse I und II, vol. 1: Edition, Tübingen: Mohr Siebeck, 2009.
(with Bill Rebiger) Sefer ha-Razim I und II – Das Buch der Geheimnisse I und II, vol. 2: Einleitung, Übersetzung und Kommentar, Tübingen: Mohr Siebeck, 2009.
Princeton University Sefer Hasidim Database (PUSHD) at https://etc.princeton.edu/sefer_hasidim/ (with Michael Meerson).
Die Geburt des Judentums aus dem Geist des Christentums: Fünf Vorlesungen, Tübingen: Mohr Siebeck, 2010.