Архимандрит Ефрем (Лэш) – клирик Константинопольского Патриархата, литургист и переводчик литургических текстов и Священного Писания на английский язык, официальным переводчик Вселенского Патриархата.

Архимандрит Ефрем преподавал богословие в Университете Ньюкасла (1979-1985 гг.). В настоящее время служит в Лондоне в храме св. Антония Великого и св. Иоанна Крестителя.

Кроме того, является представителем Православной Церкви в Генеральном синоде Церкви Англии.

Среди его трудов - переводы св. Романа Сладкопевца «Кондаки на жизнь Христа» («Kontakia: On the Life of Christ», 1995) и «Божественная литургия иже во святых отца нашего Иоанна Златоуста («The Divine Liturgy of our Father among the Saints John Chrysostom», 1995).