Эльфрик Грамматик, или Эльфрик Эйнсхамский (ок. 955–ок.1010)  [лат]  – грамматик и переводчик. Автор первой латинской грамматики на древнеанглийском языке. Э.Г. перевел с латинского языка на древнеанглийский "Пятикнижие", которое, как сам автор пишет в предисловии, должно быть понятно людям неискушенным, "которые знают только язык своих предков". 

Клейнер Ю.А. Латинская грамматическая традиция в Англии // История лингвистических учений: Средневековая Европа. Л.: Наука, 1985. С. 69–76

Беседа для упражнения мальчиков в латинской речи // Антология педагогической мысли христианского Средневековья: Пособие для учащихся пед. колледжей и студентов вузов: В двух томах. / Сост. – Ст. к разделам и коммент. В.Г. Безрогова, О.И. Варьяш – М.: АО "Аспект Пресс", 1994. – Т. 1 – С. 366–373.