Златарский Василий Николаевич (болг. — Златарски Васил Николов, 26(14).11.1866, Тырново — 15.12.1935, София) — болгарский историк-медиевист и археолог.

Родился в семье учителя Николы Златарчето, видного деятеля просветительского и церковно-национального движения. Начальное образование получил в Петропавловской семинарии в Тырново (окончил здесь три класса). Отец готовил его к священническому служению. Однако из-за ранней смерти отца Васил перебрался к своему брату в Петербург, где в 1887 году окончил первую классическую гимназию.

Еще в 12-летнем возрасте Златарски прочел «Историю болгар» К. Иречека, после чего в нем загорелся интерес к изучению прошлого своей родины. После окончания гимназии вопреки желанию родственников, Васил поступает на исторический факультет Петербургского университета. Здесь он знакомится с известными русскими профессорами А. А. Васильевым, В. И. Ламанским, В. Г. Васильевским. Под их руководством он приступает к углубленному изучению болгарского средневековья. В 1891 году он заканчивает университет, защитив кандидатскую диссертацию на тему: «Письма Константинопольского патриарха Николая Мистика к болгарскому царю Симеону».

В 1893 году В. Златарский был направлен в Берлин для прохождения специализации по археологии. В 1895 году он возвращается в Болгарию и с 1 октября 1895 года становится преподавателем мужской гимназии в Софии. Он также был командирован в качестве лектора в Высшее училище (ныне — Софийский университет). С 1 сентября 1897 года В. Златарский становится доцентом кафедры болгарской истории Высшего училища, с 1 января 1901 года — экстраординарным профессором. После преобразования училища в Софийский университет (1904) В. Златарский становится заведующим кафедрой болгарской истории. С 1 января 1906 года — ординарный профессор. Читал в университете следующие общие и специальные курсы: история Болгарии (от основания первого Болгарского царства до XVII века), болгарская историография, источники богомильского вероучения, византийские хронисты как источник по истории Болгарии, ответы папы Николая I на вопросы болгар, «История славяноболгарская» отца Паисия и ее источники, положение болгар в годы турецкого владычества, история Румынии, история Сербии.

Как специалист по средневековой болгарской истории Златарский приглашался для преподавания в ряд высших учебных заведений Софии: Военную академию, Духовную семинарию, Балканский ближневосточный институт. Являлся членом многочисленных обществ и клубов. В 1906-1907 и в 1919-1920 был деканом историко-филологического факультета. В 1913-14 и 1924-25 — ректором Софийского университета. С 1900 — действительный член Болгарского общества ревнителей знаний (с 1911 переименовано в Болгарскую Академию наук, БАН), секретарь (в 1900-1921) и председатель (1921-1926) историко-филологического отделения БАН. С 1921 — вице-президент БАН. Действительный член Русского археологического института в Константинополе (1899), Московского археологического общества (1899), фино-угорского содружества в Гельсинг-Форсе, Общества истории и древностей российских при Московском университете (1904), Болгарского археологического института (1910), член-корреспондент Российской Академии наук в Санкт-Петербурге (1911), Чешской Академии науки и искусств в Праге (1911), Югославской Академии науки и искусств в Загребе (1929), School of Slavonic Studies при Лондонском университете (1925), Венгерского ученого общества в Будапеште (1928), Исторического общества в Нови Сад, почетный член Института Кондакова в Праге, доктор славянской филологии honoris causa Харковского университета (1907). В 1911-35 — председатель Болгарского исторического общества. Представлял болгарскую историческую науку на многочисленных международных встречах и конгрессах (в Москве, Загребе, Праге, Афинах и др.)

После смерти академика Златарского (1935) Софийский университет и БАН получили соболезнования практически от всех университетов и академий Европы.

Научное наследие В. Златарского составляют 213 публикаций из области политической и культурной истории, археологии, нумизматики и эпиграфики, охватывающих период от самой ранней истории славян и протоболгар до второй половины XIX века. Главным трудом его жизни стала фундаментальная «История Болгарского государства в средние века» (три тома в четырех книгах общим объемом более трех тысяч страниц). В монографии рассматривается период от появления протоболгар в Европе и до 1280 года. Здесь, в том числе освещается целый ряд ключевых вопросов болгарской церковной истории, а именно: крещение болгар, полемика о каноническом статусе Болгарской Церкви между Римом и Константинополем в IX веке, церковная политика царя Симеона, история Охридской Архиепископии, деятельность блаженного Феофилакта Болгарского, деятельность в Болгарии крестоносцев, заключение Болгарией унии с Римом при папе Иннокентии III, создание Тырновского Патриархата.

• Сборник в чест на Васил Златарски, С. 1925 (библиография).
• Петър Ников, Васил Н. Златарски. - Известия на българското историческо дружество. 14-15, 1937, с. 1-27. (библиография)
• Креса Златарска-Тодорова, Баща ми Васил Златарски, С. 1975.
• Мария Велева, Н. Васил Златарски като историк на българската историческа наука - Известия на Българското историческо дружество, 32, 1978, с. 305-313.
• Димитър Ангелов, Златарски, Васил Николов - Кирило-Методиевска енциклопедия, Т. 1, С. 1985, с. 722-725.

Книги

• История на българската държава през средните векове. Том І. История на първото българско царство. Част 1: Епоха на хуно-българското надмощие (679-852). София, 1918, 485 с. 2. фототипно изд. 1939. 3 изд. 1970.
• История на българската държава през средните векове. Том І. История на първото българско царство. Част 2: От славянизацията на държавата до падането на първото българско царство. София, 1927, ХVІ + 893 с. 2 изд. 1971.
• История на българската държава през средните векове. Том ІІ. България под византийското владичество. София, 1934, ХХ + 965 с. 2 изд. 1972.
• История на българската държава през средните векове. Т.III. Второ българско царство. България при Асеновци (1187-1280). София, 1940. 2 изд. 1972. [Все три тома полностью опубликованы в сети Интернет по адресу: http://www.kroraina.com/knigi/]
• Нова политическа и социална история на България и Балканския полуостров. София, 1921, 159 с.
• Geschichte der Bulgaren. 1. Teil: Von der Grundung des bulg. Reiches bis zur Turkenzeit (679-1396).Bulgarische Bibliothek, hrsg. Von Prof. G. Waigand, Bd. V, Leipzig, 1918, X + 182 c. (9 образци и 10 карти).
• Избрани съчинения в 4 тома Т.1 1972, Т. 2 1984.

• Писмата на Цариградския патриарх Николая Мистика до българския цар Симеона. - Сборник за народни умотворения, Х (1894), с. 372-428.; ХІ (1894), с. 3-54; ХІІ (1895), с. 121-211.
• Преглед на 30-годишната научно-книжовна дейност на проф. М. С. Дринова. - Сборник за юбилея на проф. М. С. Дринов, С., 1900, с. 34-76.
• Научно-книжовната дейност на Ю. Ив. Венелина и значението му за българите. - Летопис на Бълг. книж. дружество, ІІІ (1903), с. 90-160.
• Какви канонически книги и граждански закони е получил Борис от Византия. - Летопис на Бълг. академия, І (1911), с. 79-116.
• Към въпроса за българското летоброене. - Спис. Бълг. академия, Х (1915), с. 1-22.
• Историята на българите от появата им в Европа до основаването на българското царство на Балканския полуостров. - Годишник истор. фил., Х-ХІ (1913/1914-1914-1915), с. 1-112.
• Посланието на цариградския патриарх Фотия до българския княз Бориса, в славянски превод. - Български старини, VІ, изд. Бълг. акад., 1917, с. 1-64.
• Учителската дейност на Св. Климент. - Църковен вестник, год. ХХІV (1923), бр. 43, с. 1-2; бр. 44, с. 4-5.
• Словянското житие на Св. Наума от ХVІ век. - Спис. Бълг. акад., кн. ХХХ (1925), с. 1-28.
• Образуване на българската народност. - Бълг. истор. библ., г. 1 (1928), кн. 1, с. 74-112.
• The Making of the Bulgarian Nation. - The Slavonic Review, vol. IV, № 11, 1925, р. 362-383 и №12, 1926, р. 629-644.
• Георги Скилица и написаното от него житие на Св. Иван Рилски. - Известия на историческото дружество, г. ХІІІ (1933), с. 49-80.

Переводы

• J. B. Bury. Пресиан. Маламир. Appendix X в книгата му A History of the Eastern Roman Empire from the fall of Irene to the accession of Basil I (802-867). London, 1912, c. 481-434. - Известия на историческото дружество, ІV (1915), с. 180-183.
• J. B. Bury. Върху някои от изворите за историята на Константина и Методия. Appendix XI в същата книга, с. 485-488. - Известия на историческото дружество, ІV (1915), с. 184-188.