Уильямс Роуэн, архиеп.
Профессиональные интересы: Богословие
Конфессии: Англиканские церкви

Краткая биографическая справка: 104-й архиепископ Кентерберийский, митрополит провинции Кентербери, примас всей Англии и глава всех англикан.
Библиография работ автора на языке оригинала:



1972a     (ed.) The Gemini Poets: Poems in Aid of the Christian Movement for Peace, Cambridge: The Gemini Press; including eight poems by RW: Lazarus (May 1972); Praying 1, 2 & 3 (Jan 1971); Object in a Folk-Museum (Mar 1972); Counterpoint; Mass of Maundy Thursday (Mar 1972); Song for Advent

Articles and Lectures

1972b     ’The Theology of Personhood: A Study of the Thought of Christos Yannaras’, Sobornost: The Journal of the Fellowship of St Alban and St Sergius 6.6 (Winter), pp.415-30

Book Reviews

1972c     Review of Paul Evdokimov, La Connaissance de Dieu selon la Tradition Orientale, Lyon: Xavier Mappus, 1967, Sobornost: The Journal of the Fellowship of St Alban and St Sergius 6.5 (Summer), pp.359-61

1972d     Review of Paul Evdokimov, L’Esprit Saint dans la Tradition Orthodoxe, Paris: Editions du Cerf, 1969, Sobornost: The Journal of the Fellowship of St Alban and St Sergius 6.4 (Winter), pp.284-5


Articles and Lectures

1973a     ’Bread in the Wilderness: The Monastic Ideal in Thomas Merton and Paul Evdokimov’ in M. Basil Pennington (ed.) One Yet Two: Monastic Tradition East and West (Papers from an Orthodox-Cistercian Symposium, 1973), Cistercian Studies 29, Kalamazoo, Mich: Cistercian Publications, 1976, pp.452-473

Book Reviews

1973b     Review of Methodios G Phougias, Orthodoxy, Roman Catholicism, and Anglicanism, Oxford: OUP, n.d., Downside Review 91 (January), pp.75-76


Articles and Lectures

1974a     ’The Spirit of the Age to Come’, Sobornost: The Journal of the Fellowship of St Alban and St Sergius 6.9 (Summer), pp.613-26



1975a     The Theology of Vladimir Nikolaievich Lossky: An Exposition and Critique, University of Oxford doctoral thesis; cf 1980a     


Books (edited and trasnslated)

1976a     (ed. and tr.) Pierre Pascal, The Religion of the Russian People, London: Mowbrays / Crestwood NY: St Vladimir’s Seminary Press (translation of Civilisatoin Paysanne en Russe II: La Religion du People Russe); includes ‘Translator’s Foreword’, pp.vii-ix

Articles and Lectures

1976b     ’Christian Art and Cultural Pluralism: Reflections on “L’art de l’icone”, by Paul Evdokimov’ [on L’Art de l’Icône: Théologie de la Beauté, Paris: Desclée de Brouwer, 1970, Eastern Churches Review 8.1, pp.38-44

1976c     ’Person and Personality in Christology’, article review of Anthony T. Hanson, Grace and Truth: a Study in the Doctrine of the Incarnation, London: SPCK, 1975, Downside Review 94 (October), pp.253-260

1976d     ’Three Styles of Monastic Reform’ in Benedicta Ward (ed.) The Influence of Saint Bernard: Anglican Essays, Fairacres Publications 66, Oxford: SLG Press, pp.23-40

Sermons and Speeches

1976e     ’To Give and not to Count the Cost: A Sermon Preached at Mirfield in February 1976′, Sobornost: The Journal of the Fellowship of St Alban and St Sergius 7.5 (Summer 1977), pp.401-3

Book Reviews

1976f     Review of Ray Sherman Anderson, Historical Transcendence and the Reality of God: A Christological Critique, London: Geoffrey Chapman / Grand Rapids: Eerdmans, 1975, Downside Review 94 (July), pp.236-239

1976g     Review of Hans Urs von Balthasar, Engagement with God, tr. John Halliburton, London: SPCK, 1975, Downside Review 94 (April), pp.153-154

1976h     Review of Alain Riou, Le Monde et l’Eglise selon Maxime le Confesseur, Théologie Historique 22, Paris: Beauchesne, 1973, Eastern Churches Review 8.1, pp.92-93

1976i     Review of Benedicta Ward, The Wisdom of the Desert Fathers, Fairacres Publications 48, Oxford: SLG Press, 1975, and The Sayings of the Desert Fathers (The Alphabetical Collection), London: Mowbrays, 1975, Sobornost: The Journal of the Fellowship of St Alban and St Sergius 7.3 (Summer), pp.219-20


Articles and Lectures

1977a     ’Eric Gill’, Sobornost: The Journal of the Fellowship of St Alban and St Sergius 7.4 (Winter-Spring), pp.261-9

1977b     ’The Philosophical Structures of Palamism’, Eastern Churches Review 9.1-2, pp.27-44

1977c     ’Poetic and Religious Imagination’, Theology 80 (May), pp.178-187

Newspaper and Magazine Articles

1997d     ’Christmas as a Christian Festival’, letter to The Times, Dec 3, p.15


Articles and Lectures

1978a     ’A Person that Nobody Knows: A Paradoxical Tribute to Thomas Merton’, Cistercian studies 13.4, pp.399-401; reprinted in the Advent 2002 issue of The Merton Journal



1979a      The Wound of Knowledge: Christian Spirituality from the New Testament to St John of the Cross, London: Darton, Longman & Todd; American edition: Christian Spirituality: A Theological History from the New Testament to Luther and St John of the Cross, Atlanta: John Knox Press, 1980; re-issued as The Wound of Knowledge: A Ttheological History from the New Testament to Luther and St John of the Cross, Eugene, Oregon: Wipf and Stock, 1998; revised edition: The Wound of Knowledge: Christian Spirituality from the New Testament to St John of the Cross, London: Darton, Longman and Todd, 1990; Cambridge, Mass: Cowley Pubns. 1991

Articles and Lectures

1979b     ’Barth on the Triune God’ in S.W. Sykes (ed.) Karl Barth: Studies of his Theological Method, Oxford: Clarendon; reproduced in Wrestling with Angels, pp.106-149

1979c     ’Mankind, Nation, State’ in Paul Ballard and Huw Jones (eds), This Land and People (Y Wlad A’r Bobl Hyn): A Symposium on Christian and Welsh National Identity, Cardiff: Collegiate Centre of Theology, University College, pp.119-125

Book Reviews

1979d     Review of John Meyendorff, Living Tradition: Orthodox Witness in the Contemporary World, Crestwood, NY: St Vladimir’s Seminary Press, 1978, Sobornost n.s. 1.2 (Autumn), pp.87-8


Articles and Lectures

1980a     ’The Via Negativa and the Foundations of Theology: An Introduction to the Thought of V.N. Lossky’ in Stephen Sykes and Derek Holmes (ed.) New Studies in Theology 1, London: Duckworth, pp.95-117; reproduced as ‘Lossky, the Via Negativa and the Foundations of Theology’ in Wrestling with Angels, pp.1-24

1980b     ’Wort und Geist’, in Klaus Kremkau (ed.) Religiöse Bewusstsein und der heilige Geist in der Kirche, Beiheft zur Ökumenischen Rundschau 40, Frankfurt: Verlag Otto Lembeck, pp.77-96; English version published as ‘Word and Spirit’ in On Christian Theology, pp.107-127


1980c     ’D Z Phillips and James Richmond (Letter to the Editors)’, Theology 83 no.693 (May), pp.205-207 (response to James Richmond, ‘”Religion Without Explanation”: Theology and D.Z. Phillips’, Theology 83 no.691 (January), pp.34-43)

1980d     ’George Florovsky (1893-1979): The Theologian’ [obituary], Sobornost n.s. 2.1, pp.70-72


Articles and Lectures

1981a     ’Origen on the Soul of Jesus’, in RPC Hanson and Henri Crouzel (eds) Origeniana Tertia: The Third International Colloquium for Origen Studies (University of Manchester, September 7th – 11th, 1981), Rome: Edizioni dell’Ateneo, 1985, pp.131-137



1982a     Resurrection: Interpreting the Easter Gospel, London, Darton, Longman & Todd; American Edition: New York: Pilgrim Press, 1984; Revised Edition: London: Darton, Longman & Todd, 2002

Books (booklets and pamphlets)

1982b     Eucharistic Sacrifice: The Roots of a Metaphor, Grove Liturgical Study 31, Bramcote, Notts: Grove Books

Articles and Lectures

1982c     ’Authority and the Bishop in the Church’, in Mark Santer (ed.) Their Lord and Ours: Approaches to Authority, Community, and the Unity of the Church, London: SPCK, pp.90-112



1983a     The Truce of God, The Archbishop of Canterbury’s Lent book, London: Collins Fount / Faith Press / New York: Pilgrim Press; revised edition Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2005 and The Truce of God: Peacemaking in Troubled Times, Norwich: Canterbury, 2005.

Books (booklets and pamphlets)

1983b     (ed. with Kenneth Leech) Essays Catholic and Radical: A Jubilee Group Symposium for the 150 th Anniversary of the Beginning of the Oxford Movement 1833-1983, London: Bowerdean Press; including (i) ‘Introduction’ (with Kenneth Leech) and (ii) ‘What is Catholic Orthodoxy?’

Articles and Lectures

1983c     ’Liberation Theology and the Anglican tradition’, paper delivered at the Inter-Anglican Theological and Doctrinal Commission at Codrington College, Barbados; see 1984b     

1983d     ’The Logic of Arianism’, Journal of Theological Studies ns. 34.1 (April), pp.56-81

1983e     ’The Prophetic and the Mystical: Heiler Revisited’, New Blackfriars 64 (757), pp.330-47

1983f     ’The Quest of the Historical Thalia’, in Robert C. Gregg (ed.) Arianism: Historical and Theological Reassessments; Papers from the Ninth International Conference on Patristic Studies, September 5-10, 1983, Oxford, England, Patristic Monographs series 11, Cambridge MA: Philadelphia Patristic Foundation, 1985, pp.1-35

Dictionary and Encyclopedia Entries

1983f     ’Ascension of Christ’, ‘Christocentrism’, ‘Freudian psychology’, ‘Imagery, Religious’ and ‘Interiority, Interiorization’ in Alan Richardson and John Bowden (eds) Westminster Dictionary of Christian Theology, Philadelphia: Westminster / A New Dictionary of Christian Theology, London: SCM

1983g     ’Deification’, ‘Dark Night, Darkness’, ‘Desert, Desert Fathers’, ‘St. Bernard of Clairvaux’, ‘St. Ignatius of Antioch’ and ‘St. Irenaeus of Lyons’ in Gordon Wakefield (ed.) Westminster Dictionary of Christian Spirituality, Philadelphia: Westminster / A Dictionary of Christian Spirituality, London: SCM


Books (booklets and pamphlets)

1984a     with Mark Collier, Beginning Now, Part 1: Peacemaking Theology: A Study Book for Individuals and Groups, London: Dunamis

1984b     (ed. with David Nicholls) in Politics and Theological Identity: Two Anglican Essays, London: The Jubilee Group, 1984, including ‘Preface’ (with David Nicholls) and ‘Liberation Theology and the Anglican tradition’ (see 1983f); pp.5-6, 7-26

Articles and Lectures

1984c     ’Butler’s Western Mysticism: Towards an Assessment’, Downside Review 102 (July), pp.197-215

1984d     ’“Religious Realism”: On Not Quite Agreeing with Don Cupitt’, Modern Theology 1.1 (October), pp.3-24; reproduced in Wrestling with Angels, pp.228-254

1984e     ’A Response’ in Colin Ogilvie Buchanan (ed.) Essays on Eucharistic Sacrifice in the Early Church: A Sequel to Liturgical Study no 31, Grove Liturgical Study 40, Bramcote, Notts: Grove Books, pp.34-7

1984f     ’Violence and the Gospel in South Africa’, New Blackfriars 65 (774) (December), pp.505-13

1984g     ’Women and the Ministry: A Case for Theological Seriousness’, in Monica Furlong (ed.) Feminine in the Church, London: SPCK, pp.11-27

Book Reviews

1984h     ’Leach’s Bible’, review of Edmund Leach and D. Alan Aycock (eds), Structuralist Interpretations of Biblical Myth, Cambridge: CUP, 1983 in RAIN (Royal Anthropological Institute News) 61 (Apr 1984), pp.11–12

1984i     Review of Eric F. Osborn, The Beginning of Christian Philosophy, Cambridge: CUP, 1981, Journal of Ecclesiastical History 35 (January), pp.145-7


Articles and Lectures

1985a     ’The Son’s Knowledge of the Father in Origen’, in Lothar Lies (ed.) Origeniana Quarta: Die Referate des 4. internationalen Origeneskongresses (Innsbruck, 2.-6. September 1985), Innsbrucker theologische Studien, ed E. Coreth, W. Kern, H. Rotter, 19, Innsbruck: Tyrolia Verlag, pp.146-153

Book Reviews

1985b     Review of Gillian R. Evans, Augustine on Evil, Cambridge: CUP, 1982, Religious Studies 21.1 (March), pp.95-97

1985c     Review of Patrick Sherry, Spirit, Saints and Immortality, New York: Macmillan / Albany, NY: SUNY Press, 1984, Theology 88 (March), pp.151-153


Books (edited and translated)

1986a     (tr. with Andrew Louth, John Saward and Martin Simon) Hans Urs von Balthasar, The Glory of the Lord: A Theological Aesthetics, vol. 3: Studies in Theological Style: Lay Styles, Edinburgh: T&T Clark / San Francisco: Ignatius

Books (booklets and pamphlets)

1986b     (ed. with Terry Tastard and Janet Morley) Poverty, Obedience and Chastity: A Re-appraisal, Jubilee Group Easter Lectures 1986, London: The Jubilee Group; including ‘Poverty’, pp.1-13

Articles and Lectures

1986c     ’Arius and the Meletian Schism’, Journal of Theological Studies ns 37.1 (April), pp.35-52

1986d     ’Balthasar and Rahner’, in John Riches (ed.) The Analogy of Beauty, Edinburgh: T & T Clark, pp.11-34; reproduced as ‘Balthasar, Rahner and the Apprehension of Being’ in Wrestling with Angels, pp.86-105

1986e     ’Barth, War and the State’, Oxford Conference in Commemoration of the Centenary of the Birth of Karl Barth, 18-21 September; reprinted in Nigel Biggar (ed.) Reckoning with Barth, Oxford: Mowbray, 1988 pp.170-190; reproduced in Wrestling with Angels, pp.150-171

1986f     ’Introductory Memoir’ in Geoffrey Paul, A pattern of faith: An exposition of Christian doctrine, Worthing: Churchman

1986g     ’Language, Reality and Desire in Augustine’s De doctrina’, paper presented at The Sacred Word: Religious Theories of Language conference, Department of Religious Studies, University of Lancaster, in July; published in Literature and Theology 3.2 (July 1989), pp.138-150

1986h     ’Trinity and Revelation’, Modern Theology 2.3 (April), pp.197-212; reprinted in On Christian Theology, pp.131-147

Book Reviews

1986i     Review of Anthony Kenny, A Path from Rome: An Autobiography, London: Sidgwick & Jackson, 1985, Theology 89 (May), pp.237-238

1986j     Review of Kurt Rudolph, Gnosis: The Nature and History of an Ancient Religion, San Francisco: Harper & Row / Edinburgh: T & T Clark, 1983, Journal of Theological Studies ns 37.1 (April), pp.202-206

1986k     Review of Simon Tugwell, Ways of Imperfection: An Exploration of Christian Spirituality, London: DLT, 1984, New Blackfriars 67 (799) (November), pp.501-2


1986k     Anglicans and Racism: The Balsall Heath Consultation – Address, Reports and Recommendations, Race, Pluralism and Community Group, London: Board for Social Responsibility (I am not sure what contribution RW made.)



1987a     Arius: Heresy and Tradition, London: Darton, Longman, and Todd; revised edition: London: SCM, 2001 / Grand Rapids, Mich: WB Eerdmans, 2002 (see 2001f     below)

Books (booklets and pamphlets)

1987b     Star wars, safeguard or threat?: a Christian perspective, Cana occasional papers, 1, Norton, Evesham, Worcs: Clergy Against Nuclear Arms, 1987

Articles and Lectures

1987c     ’The Nature of a Sacrament’, in John Greenhalgh and Elizabeth Russell (eds)Signs of faith, hope, and love, London: St Mary’s, Bourne Street, pp.32-44; reprinted in On Christian theology, pp.197-208

1987d     ’On doing theology’ (with James Atkinson) and ‘Jesus – God with us’ (with Richard Bauckham) in Christina Baxter (ed.) Stepping stones: Joint essays on Anglican Catholic and Evangelical unity, London: Hodder and Stoughton, pp.1-20, 21-41

1987e     ’Politics and the soul: A reading of the City of God‘, Milltown Studies 19/20

1987f     ’Postmodern Theology and the Judgment of the World’, paper delivered at Trinity Institute, New York in January, published in F.B. Burnham(ed.) Postmodern Theology: Christian Faith in a Pluralist World, San Francisco: Harper & Row, pp.92-112; reprinted as ‘The Judgment of the World’ in On Christian Theology, pp.29-43

Dictionary and Encyclopedia Entries

1987g     ’Jesus Christus II: Alte Kirche’ and ‘Jesus Christus III” Mittelalter’ in Theologische Realenzyklopädie, ed G Müller, vol. XVI, Berlin / New York, de Gruyter, pp.726-59

Book Reviews

1987h     Review of Maximus the Confessor, Quaestiones et Dubia, Turnhout, Belgium: Brepols, 1982, Journal of Theological Studies ns 38.1 (April), pp.225-227


Books (booklets and pamphlets)

1988a     Christianity and the Ideal of Detachment, Lingdale paper 12, Frank Lake Memorial Lecture 1988, Oxford: Clinical Theology Association, 1989

Articles and Lectures

1988b     ’Nobody Knows Who I Am Till the Judgement Morning’, in Deborah Duncan Honoré (ed.) Trevor Huddleston: Essays on his Life and Work, Oxford: OUP, pp.135-151; reprinted in On Christian Theology, pp.276-289

1988c     ’The Suspicion of Suspicion: Wittgenstein and Bonhoeffer’, in Richard Bell (ed.) Grammar of the Heart: New essays in Moral Philosophy and Theology, San Francisco: Harper and Row, pp.36-53; reproduced in Wrestling with Angels, pp.186-202

Introductions and Forewords

1988d     ’Introduction’ in Ashley Beck and Ros Hunt, Speaking Love’s Name: Homosexuality, Some Catholic and Socialist Reflections, London: Jubilee Group; reproduced online at http://www.anglocatholicsocialism.org/lovesname.html

1988e     ’Foreword’ in Oliver Davies, God Within: The Mystical Tradition of Northern Europe, New York: Paulist; London: DLT

Book Reviews

1988f     Review of Gerald Bonner, God’s Decree and Man’s Destiny: Studies on the Thought of Augustine of Hippo, Collected Studies 255, London: Variorum Reprints, 1987, Journal of Theological Studies ns 39.2 (October), p.669

1988g     Review of Judith Herrin, The Formation of Christendom, Oxford: Blackwell, 1987, New Left Review 170 (July-August), 118-23

1988h     Review of Dewi Z Phillips, R S Thomas: Poet of the Hidden God. Meaning and Mediation in the Poetry of R.S. Thomas, Basingstoke: Macmillan, 1986, Journal of Theological Studies ns 39.2 (October), pp.653-655

1988i     Review of Christopher Stead, Substance and Illusion in the Christian Fathers, Collected Studies 224, London: Variorum Reprints, 1985, Journal of Ecclesiastical History 39.4 (October), pp.627-628


Books (edited and translated)

1989a     (tr. with Oliver Davies, Andrew Louth, Brian McNeil, and John Saward) Hans Urs von Balthasar, The Glory of the Lord: A Theological Aesthetics, vol.4: The Realm of Metaphysics in Antiquity, Edinburgh: T&T Clark / San Francisco: Ignatius

1989b     (ed.) The Making of Orthodoxy: Essays in Honour of Henry Chadwick, Cambridge, New York: CUP, including (i) ‘Preface’ and (ii) ‘Does it make sense to speak of pre-Nicene orthodoxy?’, pp.vii-xii, 1-23

Books (booklets and pamphlets)

1989c     The Body’s Grace, 10 th Michael Harding memorial address, London: Lesbian and Gay Christian Movement; also available at http://www.iconservatives.org.uk/bodys_grace.htm; also in Charles C. Hefling (ed.) Our selves, our souls and bodies, Boston: Cowley Pubns, Second Edition, 2002, pp.58-68; also in Eugene F. Rogers, Jr. (ed.) Theology and Sexuality: Classic and Contemporary Readings, Blackwell Readings in Modern Theology, Oxford, Blackwell, 2002, pp.309-321

1989d     Faith in the University, 5 th Annual Lecture, Leicester: Loughborough University and Colleges, Anglican Chaplaincy, AVS, Loughborough University; reprinted (revised?) in Simon Robinson and Clement Katulushi (eds), Values in HigherEducation, Glamorgan: Aureus Publishing/University of Leeds, pp.24-35

1989e     (ed. with Ian Swanson and Alison J. Elliot) The Renewal of Social Vision, Occasional Paper 17, Edinburgh: Centre for Theology and Public Issues, including ‘Christian Resources for the Renewal of Vision’, pp.2-7

1989f     Violence, Society and the Sacred, a lecture delivered at St. Antony’s College, Oxford on 26 October 1989, OPPS paper 18, Oxford: Oxford Project for Peace Studies, 1989; reproduced as ‘Girard on Violence, Society and the Sacred’ in Wrestling with Angels, pp.171-185

Articles and Lectures

1989g     ’Ascetic Enthusiasm: Origen and the early Church’, History Today 39.12 (December), pp.31-37

1989h     ’The Ethics of SDI’, in Richard J. Bauckham and R. John Elford (eds)The Nuclear Weapons Debate: Theological and Ethical Issues, London: SCM, pp.162-174; see also 1987b     

1989i     ’God and Risk (2)’ in Holloway, R. (ed.) The Divine Risk, London: DLT, 1996 (© 1989)

1989j     ’Incarnation and Social Vision – a New Look at an Old Theme’, Gore Lecture for 1989, Theology Wales (winter), pp.24-40; reprinted in On Christian Theology, pp.225-238

1989k     ’The Incarnation as the Basis of Dogma’ in Robert Morgan (ed.) The Religion of the Incarnation: Anglican Essays in Commemoration of Lux Mundi, Bristol: Bristol Classical Press, pp.85-98; reprinted as ‘Beginning with the Incarnation’ in On Christian Theology, pp.79-92

1989l     ’On Being Creatures’, 4 th Eric Symes Abbott Memorial Lecture, Westminster Abbey; reprinted in On Christian Theology, pp.63-78

1989m     ’Resurrection and Peace’, Theology 92 (November), pp.481-490; reprinted in Robin Gill (ed.), Readings in Modern Theology, London: SPCK, pp.306-16; reprinted in On Christian Theology, pp.265-275

1989n     ’Trinity and Ontology’, in Kenneth Surin (ed.) Christ, Ethics and Tragedy, Cambridge: CUP, pp.71-92; reprinted in On Christian Theology, pp.148-166

1989o     ’The Unity of Christian Truth’, New Blackfriars 70.824 (February), pp.85-95; reprinted in On Christian Theology, pp.16-28

Dictionary and Encyclopedia Entries

1989p     ’Eastern Orthodox theology’, in David Ford (ed.) The Modern Theologians, Oxford: Blackwell, pp.152-170; revised in the 2 nd edn, 1997 and the 3 rd, 2005

Sermons and Speeches

1989q     ’Penance in the Penitentiary’, address given in Grendon Prison, March; printed in New Life 7, pp.25-34; reprinted in Theology 95 (March/April 1992), pp.88-96

Book Reviews

1989r     Review of Peter Brown, The Body and Society: Men, Women and Sexual Renunciation in Early Christianity, New York: Columbia University Press, 1988, and Elaine Pagels, Adam, Eve, and the Serpent: Sex and Politics in Early Christianity, New York: Random House, 1988, Theology 92 (July), pp.338-341

1989s     Review of Jean Zizioulas, Being as Communion: Studies in Personhood and the Church, London: Darton, Longman & Todd, 1985, Scottish Journal of Theology 42.1, pp.101-105


Articles and Lectures

1990a     ’The Finality of Christ’, in Mary Kelly (ed.) Christology and Religious Pluralism: In Memoriam Charlotte Klein, London: Sisters of Our Lady of Sion, pp.21-38; reprinted in On Christian Theology, pp.93-106

1990b     ’Hegel and the Gods of Postmodernity’, presented at The Shadow of Spirit: Contemporary Western Thought and its Religious Subtexts conference, King’s College Cambridge; reprinted in Philippa Berry and Andrew Wernick (eds) Shadow of Spirit: Postmodernism and Religion, London: Routledge, 1992, pp.72-80; reprinted in Wrestling with Angels, pp.25-34

1990c     ’Der Literalsinn der Heiligen Schrift’, Evangelische Theologie 50.1, pp.55-71; English version: ‘The Literal Sense of Scripture’, Modern Theology 7 (January 1991), pp.121-134; reprinted as ‘The Discipline of Scripture’ in On Christian Theology, pp.44-59

1990d     ’Newman’s Arians and the Question of Method in Doctrinal History’, in Ian Ker and Alan Hill (eds) Newman after a Hundred Years, Oxford: OUP, pp.263-285

1990e     ’The Paradoxes of Self-knowledge in De trinitate‘, paper presented at Marquette University, November; printed in Joseph T. Lienhard, Earl C. Muller and Roland J. Teske (eds) Augustine: Presbyter Factus Sum, Collectanea Augustiniana, ed. Joseph C. Shnaubelt, Frederick Van Fleteren, New York: Peter Lang, 1993, pp.121-134

1990f     ’Sapientia and the Trinity: reflections on De trinitate’, in Bernard Bruning, Mathijs Lamberigts and J van Houtem (eds) Collectanea Augustiniana: Mélanges T J van Bavel, vol 1, Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium XCII-A, Louvain: Leuven University Press, pp.317-332

1990g     ’Trinity and Pluralism’, in Gavin D’Costa (ed.)Christian Uniqueness Reconsidered: The Myth of a Pluralistic Theology of Religions, Faith Meets Faith Series, Maryknoll, NY: Orbis Books, pp.3-15; reprinted in On Christian Theology, pp.3-15

1990h     ?paper in Affirming Catholicism, Papers given at the Affirming Catholicims Conference at St. Alban’s, Holborn on Saturday 9 June 1990

Newspaper and Magazine Articles

1990i     ’Onward Christian Soldiers?’, The Guardian, Nov 1; reprinted in Manchester Guardian Weekly 143.19, Nov 11, and as ‘War in the Gulf: can it be “just”?’ in Christianity and Crisis: A Christian Journal of Opinion 50.18 (December) 17, pp.391-392

Introductions and Forewords

1990j     ’Foreword’ in John Saward, The Mysteries of March: Hans Urs Von Balthasar on the Incarnation and Easter, London: HarperCollins

Book Reviews

1990k     Review of Hubertus R Drobner, Person-Exegese und Christologie bei Augustinus: Zur Herkunft der Formel Una Persona, Philosophia Patrum 8, Leiden: E J Brill, 1986, Journal of Theological Studies ns 41.1 (April), pp.264-266



1991a     Teresa of Avila, Outstanding Christian thinkers, London: Geoffrey Chapman / Harrisburg, PA: Morehouse; re-issued London / New York: Continuum, 2000

Books (edited and translated)

1991b     (tr. with Brian McNeil, Andrew Louth, John Saward and Oliver Davies) Hans Urs von Balthasar, The Glory of the Lord: A Theological Aesthetics, vol.5: The Realm of Metaphysics in the Modern Age, Edinburgh: T&T Clark / San Francisco: Ignatius

Articles and Lectures

1991c     ’The Filioque and the Immanent Trinity: Some Notes’, paper presented at the International Commission of the Anglican/Orthodox Theological Dialogue, Oxford 1991

1991d     ’Imagining the Kingdom: Some Questions for Anglican Worship Today’, in Kenneth Stevenson and Bryan Spinks (eds) The Identity of Anglican Worship, Harrisburg, Penn: Morehouse Pub, pp.1-13

1991e     ’“Know Thyself”: What Kind of an Injunction?’, paper delivered at Royal Institute of Philosophy Conference, Liverpool; printed in Michael McGhee (ed.) Philosophy, Religion and the Spiritual Life, Royal Institute of Philosophy Supplement 32, Cambridge: CUP, 1992, pp.211-227

1991f     ’Teaching the Truth’, presented at Affirming Theology conference; reprinted in Jeffrey John (ed.) Living Tradition: Affirming Catholicism in the Anglican Church, London: Darton, Longman and Todd, 1992, pp.29-43

1991g     ’Theological Integrity’, New Blackfriars 72 (March), pp.140-51; adapted in Cross Currents 45.3 (Fall 1995), pp.312-325; reprinted in On Christian Theology, pp.3-15

1991h     Review article on Peter Winch, Simone Weil: The Just Balance, Cambridge: CUP, 1989, Philosophical Investigations 14.2 (April), pp.155-171

Dictionary and Encyclopedia Entries

1991i     ’The Bible’, in I. Hazlett(ed.) Early Christianity: Origins and Evolution to AD 600; in Honour of WC Frend, London: SPCK / Nashville: Abingdon Press, pp.81-91

1991j     (i) ‘European Theology’ and (ii) ‘Jesus Christ’ in Nicholas Lossky et al. (eds.), Dictionary of the Ecumenical Movement, Geneva: WCC / Grand Rapids, MI: Eerdmans; see also 2nd edn, 2003

Book Reviews

1991k     Review of Hans Küng, The Incarnation of God: An Introduction to Hegel’s Theological Thought as Prolegomena to a Future Christology, New York: Crossroad, 1988, Journal of Theological Studies ns 42.1 (April), pp.403-406

1991l     Review of GG Meersseman, Capitules du Diurnal de Saint-Denis: Cod. Verona cap. LXXXVIII Saec IX, Spicilegium Friburgense 30, Fribourg Suisse: Editions Universitaires, 1987, Journal of Theological Studies ns 42.1 (April), pp.370-372

1991m     Review of Robert Strèauli, Origenes der Diamantene, Zurich: ABZ, 1987, Journal of Theological Studies ns 42.1 (April), pp.336-337


Articles and Lectures

1992a     ’The Need for a Christian Critique of National Messianism’ [Reply to Z Krakhmal'nikova and S Lezov, pp 7-47], Religion, State & Society 20.1 1992, pp.57-59

1992b     ’The Nicene Heritage’, in James M. Byrne (ed.) Christian Understanding of God Today: Theological Colloquium on the Occasion of the 400th Anniversary of the Foundation of Trinity College, Dublin, (March 1992), Dublin: Columba, 1993, pp.45-48

1992c     ’Saving Time: Thoughts on Practice, Patience and Vision’, New Blackfriars 73.861 (June), p.319-26; reprinted as ‘A Theological Critique of Milbank’ in Robin Gill, Theology and Sociology: A Reader, London: Cassell, 2 nd edn.

1992d     Review Article on ‘R P C Hanson’s Search for the Christian Doctrine of God‘, Scottish Journal of Theology 45.1, pp.101-111

Dictionary and Encyclopedia Entries

1992e     ’Methodios von Olympos’ in Theologische Realenzyklopädie, ed G Müller, vol. XXII, Berlin / New York, de Gruyter, pp.680-85

Book Reviews

1992f     Review of Edith Wyschogrod, Saints and Postmodernism: Revisioning Moral Philosophy, Chicago: University of Chicago Press, 1990, Modern Theology 8.3 (July), pp.305-307


Articles and Lectures

1993a     ’“Adult Geometry”: Dangerous Thoughts in R.S. Thomas’ in M. Wynn Thomas (ed.), The Page’s Drift: R.S. Thomas at Eighty, Bridgend: Seren Books

1993b     ’Baptism and the Arian controversy’, in Michel Barnes and Daniel Williams (eds) Arianism after Arius: Essays on the Development of the Fourth-Century Trinitarian Conflict, Edinburgh: T & T Clark, pp.149-180

1993c     ’Catholic and Reformed’, paper presented at Gloucester Cathedral to mark formal launch of Affirming Catholicism in the diocese; abridged version published in Affirming Catholicism journal (Autumn)

1993d     ’Catholic Persons: Images of Holiness: A Dialogue’ (with Philip Sheldrake) in Jeffrey John (ed.)Living the Mystery: Affirming Catholicism and the Future of Anglicanism; Talks and Dialogies from the 2 nd National Conference of Affirming Catholicism, 1993, London: Darton, Longman and Todd, 1994, pp.76-89

1993e     ’Damnosa Haereditas: Pamphilus’ Apology and the Reputation of Origen’, in Hanns Christof Brennecke, Ernst Ludwig Grasmuck and Chritsoph Markschies (eds) Logos: Festschrift Fur Luise Abramowski Zum 8. Juli 1993 (Beihefte Zur Zeitschrift Fur Die Neutestamentliche Wissenschaft, ed. Erich Gräßer, Band 67), Berlin, New York: de Gruyter, pp.151-169

1993f     ’Doctrinal criticism: some questions’, in Sarah Coakley and David A. Pailin (ed.) The Making and Remaking of Christian Doctrine: Essays in Honour of Maurice Wiles, Oxford: Clarendon Press, pp.239-264; reprinted as ‘Maurice Wiles and Doctrinal Criticism’ in Wrestling with Angels, pp.275-299

1993g     ’Hooker: Philosopher, Anglican, Contemporary’, paper presented at a conference marking the completion of the Folger edition; published in Arthur McGrade (ed.) Richard Hooker and the Construction of Christian Community, Medieval and Renaissance Texts and Studies 165, Washington, Tempe, Az: Medieval & Renaissance Texts & Studies, 1997, pp.369-383; reprinted in Anglican Identities, pp.40-56

1993h     ’Inside Herbert’s Afflictions‘, lecture delivered at Trinity College, Cambridge; printed in Anglican Identities, pp.57-72

1993i     ’Macrina’s Deathbed Revisited: Gregory of Nyssa on Mind and Passion’, in Lionel Wickham and Caroline Hammond Bammel (eds) Christian Faith and Greek Philosophy in Late Antiquity: Essays in Tribute to George Christopher Stead, Ely Professor of Divinity, University of Cambridge (1971-1980), in Celebration of his Eightieth Birthday, 9th April 1993, Supplements to Vigiliae Christianae ed. J. den Boeft et al, 19, Leiden: E J Brill, pp.227-246

1993j     ’The Necessary Non-existence of God’, in Richard H. Bell (ed.)Simone Weil’s Philosophy of Culture: Readings towards a Divine Humanity, Cambridge: CUP, pp.52-76; reprinted as ‘Simone Weil and the Necessary Non-existence of God’ in Wrestling with Angels, pp.203-227

1993k     ’Visible Unity’, in Colin Davey (ed)Returning Pilgrims: Insights from British and Irish participants in the Fifth World Faith and Order Conference, Santiago de Compostela, 3-14 August 1993, London: Council of Churches for Britain and Ireland, 1994 pp.12-14

Dictionary and Encyclopedia Entries

1993l     ’Agennesia’ and ‘Arius, Arianismus’ in Walter Kasper (ed.) Lexikon für Theologie und Kirche, vol. 1, Freiburg: Herder, p.230

1993m     ’Eastern Orthodox Theology’ in Alister E. McGrath (ed.), Blackwell Encyclopedia of Modern Christian Thought, Cambridge, MA: Blackwell

Introductions and Forewords

1993n     ’Foreword’ in Jill Evans, Beloved and Chosen: Women of Faith, Norwich: Canterbury

Book Reviews

1993o     Review of Aidan Nichols, Theology in the Russian Diaspora: Church, Fathers, Eucharist in Nikolai Afanas’ev, 1893-1966, Cambridge: CUP, 1989, Journal of Theological Studies ns 44 (April), pp.443-446

1993p     Review of Tim Vivian, St Peter of Alexandria, Bishop and Matyr, Studies in Antiquity and Christianity, Philadelphia : Fortress Press, 1988, Journal of theological studies 44,.1 (April), p. 352-55



1994a     Open to Judgement: Sermons and Addresses, London: Darton, Longman & Todd; American edition: A Ray of Darkness: Sermons and Reflections, Cambridge, Mass: Cowley Publications, 1995

Books (booklets and pamphlets)

1994b     Mission and Christology, J C Jones Memorial Lecture 1994, Brynmawr: Welsh Members Council, Church Mission Society


1994c     After Silent Centuries, Oxford: Perpetua Press; all poems subsequently included in The Poems of Rowan Williams (2002).

Articles and Lectures

1994d     ’“Good for Nothing”? Augustine on Creation’, Augustinian Studies 25, pp.9-24

1994e     ’Heaven and Hell: A Modern Embarrassment’, Epworth Review 21.2 (May), pp.15-20

1994f     ’Reply: Redeeming Sorrows’, paper presented at 15 th annual conference on philosophy of religion, Claremont, February; printed in DZ Phillips (ed.) Religion and Morality, Claremont Studies in the Philosophy of Religion, New York: St Martin’s Press, 1996, pp.132-148; revised version printed as ‘Redeeming Sorrows: Marilyn McCord Adams and the Defeat of Evil’ in Wrestling with Angels, pp.255-274

Introductions and Forewords

1994g     ’Foreword’ in Rob Marshall, The Transfiguration of Jesus, London: DLT


Articles and Lectures

1995a     ’Angels Unawares: Heavenly Liturgy and Earthly Theology in Alexandria’, Studia Patristica (Papers presented at the 12 th International Conference on Patristic Studies, Oxford) 30, Leuven: Peeters, 1997, pp.350-363

1995b     ’Between Politics and Metaphysics: Reflections in the Wake of Gillian Rose’, Modern Theology 11 (January), pp.3-22; reprinted in Wrestling with Angels, pp.53-76

1995c     ’Ethik und Rechtfertigung’, in Michael Beintker, Ernstpeter Maurer, Heinrich Stoevesandt and Hans G Ulrich (eds)Rechtfertigung und Erfahrung: für Gerhard Sauter zum 60. Geburtstag, Gütersloh, Germany: Christian Kaiser, 1995, pp.311-327; English version incorporated as sections 1-3 in 1997 ‘Interiority and Epiphany’

1995d     ’Theology and the Churches’, in Robin Gill and Lorna Kendall (eds)Michael Ramsay as Theologian, London: Darton, Longman & Todd, pp.9-28; reprinted in Anglican Identities, pp.87-102

Dictionary and Encyclopedia Entries

1995e     ’Origenes, Origenismus’ in Theologische Realenzyklopädie, ed G Müller, vol. XXV, Berlin / New York, de Gruyter, pp.397-421

1995f     ’Religious Experience in the Era of Reform’, in JL Houlden and Peter Byrne (eds) Companion Encyclopedia of Theology, London, New York: Routledge, pp.576-593 (0415064473)

Introductions and Forewords

1995g     ’Foreword’ in James Alison, Knowing Jesus, New Edition, London: SPCK

1995h     ’Foreword’ in Athanasius, The Coptic Life of Antony, ed. and trans. Tim Vivian, San Francisco: International Scholars Publications

1995i     ’Foreword’ in Henry McAdoo and Kenneth Stevenson, The Mystery of the Eucharist in the Anglican Tradition, Norwich: Canterbury, 1995, pp.

Book Reviews

1995j     Review of Aidan Nichols, Scribe of the Kingdom: Essays on Theology and Culture, London: Sheed & Ward, 1994, New Blackfriars 76 (April), pp.203-205

1995k     Review of Adrian Thatcher, Liberating Sex: a Christian Sexual Theology, London: SPCK, 1993, Theology 98 (January – February), pp.70-72


1995l     ’Time and Transformation: A Conversation with Rowan Williams’ (interview by Todd Breyfogle), Cross Currents 45.3 (Fall), pp.293-311


Books (booklets and pamphlets)

1996a     The Kingdom is Theirs: Five Reflections on the Beatitudes, London: Christian Socialist Movement; reissued 2002

Articles and Lectures

1996b     ’Between the Cherubim: The Empty Tomb and the Empty Throne’, in Gavin D’Costa (ed.) Resurrection Reconsidered, Oxford: Oneworld Pubns, pp.87-101; reprinted in On Christian Theology, pp.183-196

1996c     ’Forbidden Fruit: New Testament Sexual Ethics’; address delivered at Christ’s College, Cambridge; printed in Martyn Percy (ed.), Intimate Affairs: Spirituality and Sexuality in Perspective, London: DLT, pp.21-31

1996d     ’Sacraments of the New Society’, in David Brown and Ann Loades (eds) Christ: The Sacramental Word – Incarnation, Sacrament, and Poetry, London: SPCK, pp.89-102; reprinted in On Christian Theology, pp.209-221

1996e     ’Theological Perspectives’, in Gordon R Dunstan and Peter J Lachmann (eds) Euthanasia: Death, Dying and the Medical Duty (British medical bulletin 52.2), London: Royal Society of Medicine, pp.362-9

Dictionary and Encyclopedia Entries

1996f     ’Church and State’ in Paul Barry Clarke and Andrew Linzey (eds.), Dictionary of Ethics, Theology, and Society, London: Routledge

1996g     ’Jungfrauengeburt’ and ‘Soteriologie’ in Evangelisches KirchenlexiconViertier Band: S – Z, Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht; English versions ‘Virgin Birth’ and ‘Soteriology’ in The Encyclopedia of Christianity 5: Si-Z, Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2008

Introductions and Forewords

1996h     ’ Foreword’ in Tom and Barbara Butler, Just Spirituality in a World of Faiths, London: Mowbray

1996i     ’Foreword’ in Melvyn Matthews, Rediscovering Holiness: The Search for the Sacred Today, London: SPCK

Book Reviews

1996j     Review of Sara Maitland, Big-Enough God, New York: Henry Holt, London: Mowbrays, 1995, Theology 99 (January – February), pp.59-60

1996k     Review of Elizabeth Stuart, Just Good Friends: Towards a Lesbian and Gay Theology of Relationships, London: Mowbrays, 1995, Theology & Sexuality 4 (March), pp.123-126


Books (booklets and pamphlets)

1996a     The Kingdom is Theirs: Five Reflections on the Beatitudes, London: Christian Socialist Movement; reissued 2002

Articles and Lectures

1996b     ’Between the Cherubim: The Empty Tomb and the Empty Throne’, in Gavin D’Costa (ed.) Resurrection Reconsidered, Oxford: Oneworld Pubns, pp.87-101; reprinted in On Christian Theology, pp.183-196

1996c     ’Forbidden Fruit: New Testament Sexual Ethics’; address delivered at Christ’s College, Cambridge; printed in Martyn Percy (ed.), Intimate Affairs: Spirituality and Sexuality in Perspective, London: DLT, pp.21-31

1996d     ’Sacraments of the New Society’, in David Brown and Ann Loades (eds) Christ: The Sacramental Word – Incarnation, Sacrament, and Poetry, London: SPCK, pp.89-102; reprinted in On Christian Theology, pp.209-221

1996e     ’Theological Perspectives’, in Gordon R Dunstan and Peter J Lachmann (eds) Euthanasia: Death, Dying and the Medical Duty (British medical bulletin 52.2), London: Royal Society of Medicine, pp.362-9

Dictionary and Encyclopedia Entries

1996f     ’Church and State’ in Paul Barry Clarke and Andrew Linzey (eds.), Dictionary of Ethics, Theology, and Society, London: Routledge

1996g     ’Jungfrauengeburt’ and ‘Soteriologie’ in Evangelisches KirchenlexiconViertier Band: S – Z, Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht; English versions ‘Virgin Birth’ and ‘Soteriology’ in The Encyclopedia of Christianity 5: Si-Z, Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2008

Introductions and Forewords

1996h     ’ Foreword’ in Tom and Barbara Butler, Just Spirituality in a World of Faiths, London: Mowbray

1996i     ’Foreword’ in Melvyn Matthews, Rediscovering Holiness: The Search for the Sacred Today, London: SPCK

Book Reviews

1996j     Review of Sara Maitland, Big-Enough God, New York: Henry Holt, London: Mowbrays, 1995, Theology 99 (January – February), pp.59-60

1996k     Review of Elizabeth Stuart, Just Good Friends: Towards a Lesbian and Gay Theology of Relationships, London: Mowbrays, 1995, Theology & Sexuality 4 (March), pp.123-126


Books (booklets and pamphlets)

1997a     The Future of the Papacy – an Anglican View, Michael Richards Memorial Lecture, Oxford; Catholics for a Changing Church, pamphlet 12, London: Blackfriars Publications / Catholics for a Changing Church, 2000


1997b     ’Penrhys’ and ‘Curtains for Bosnia’, Image 16 (Summer), pp.62-64; reprinted in The Poems of Rowan Williams (2002).

Articles and Lectures

1997c     ’Beyond Aesthetics: Theology and Hymnody’, Kenote address at the International Hymn Conference, in York, August 1997; printed in Hymn Society of Great Britain and Ireland Bulletin 213.15 (4), pp.73-78

1997d     ’Gardens and Cities’, in David Clark (ed.) Changing World, Unchanging Church? An Agenda for Christians in Public Life, London: Mowbray, pp.48-50

1997e     ’Interiority and Epiphany: A Reading in New Testament Ethics’, Modern Theology 13 (January), pp.29-51; and in L Gregory Jones and James J Buckley(eds) Spirituality and Social Embodiment, Oxford: Basil Blackwell, 1997, pp.29-51; reprinted in On Christian Theology, pp.239-264

1997f     ’Knowing Myself in Christ’ in Timothy Bradshaw (ed.) The Way Forward: Christian Voices on Homosexuality and the Church, London: Hodder and Stoughton; 2 nd edition: 2003

1997g     ’Minding the Gaps: Thoughts on the Education of the Spirit’, paper presented at the 7th National Training Conference for Chaplains in Further Education; published in Journal of Chaplaincy in Further Education 1.1 (Spring 2005), pp.3-7.

1997h     ’Origen: Between Orthodoxy and Heresy’, in Walther Bienert and Uwe Kühneweg (eds) Origeniana Septima: Origenes in den Auseinandersetzungen des 4 Jahrhunderts, proceedings of the seventh international colloquium for Origen studies, 25-29 Aug 1997, Bibliothecum Ephemeridem Theologicarum Lovaniensum 137, Louvain: Leuven Univ Press / Peeters, 1999, pp.3-14; German translation ‘Origenes: ein Kirchenvater zwischen Orthodoxie und Häresie’ (trans. Peter Gemeinhardt), Zeitschrift für Antikes Christentum 2.1, 1998, p 49-64 (English abstract, p 64)

1997i     ’Prophecy Today’, 1997 Las Casas lecture; published in Priests and People (now The Pastoral Review ), July 1998; available online at http://www.thepastoralreview.org/cgi-bin/archive_db.cgi?priestsppl-00034

Introductions and Forewords

1997j     ’Foreword’, in C. Crowder (ed.) God and Reality: Essays on Christian Non-Realism, London: Mowbray, 1997, pp.v-ix

Book Reviews

1997k     Review of Gillian T W Ahlgren, Teresa of Avila and the Politics of Sanctity, Ithaca, NY: Cornell, 1996, Journal of Ecclesiastical History 48 (October) 1997, pp.780-781

1997l     Review of David Brakke, Athanasius and the Politics of Asceticism, Oxford: Clarendon Press, 1995, Theology 100 (March to April), pp.140-141

1997m     Review of Grace M Jantzen, Power, Gender and Christian Mysticism, Cambridge: CUP, 1995, Theology 100 (March – April), pp.132-133

1997n     ’God is One and All Alone’, Review of Maurice Wiles, Archetypal Heresy: Arianism through the Centuries, Oxford: Clarendon Press, 1997, TLS: The Times Literary Supplement no 4925, p. 31 (22 Aug); available online at http://tls.timesonline.co.uk/article/0,,25371-1954389,00.html

1997o     ’Acting on God’s behalf’, Review of NT Wright, Jesus and the victory of God, p.14, Church Times, 14 March


Articles and Lectures

1998a     ’Afterword: Making Differences’ in Lucy Gardner, David Moss, Ben Quash and Graham Ward (eds) Balthasar at the End of Modernity, Edinburgh: T&T Clark, pp.173-9; reprinted as ‘Balthasar and Difference’ in Wrestling with Angels, pp.77-85

1998b     ’On Being a Human Body’, Henry Cooper Lecture at the Lambeth Conference; published in Chrism: The St Raphael Quarterly 35.3 (August); reprinted in Sewanee Theological Review 42 (Michaelmas 1999), pp.403-413

1998c     ’Being a People: Reflections on the Concept of the “Laity”’, paper delivered at a conference in Leeds University, June 30- July 3; printed in Reflection on the Laity: a Focus for Christian Dialogue between East and West = Religion, State & Society 27.1 (1999), pp.11-21

1998d     ’Logic and spirit in Hegel’, in Phillip Blond (ed.) Post-Secular Philosophy: Between Philosophy and Theology, London: Routledge, pp.116-130; reprinted in Wrestling with Angels, pp..35-52

1998e     ’On Making Moral Decisions’ [plenary session, Lambeth Conference, July 22 1998], published in Sewanee Theological Review 42 (Easter), pp.147-158; and Anglican Theological Review 81 (Spring), pp.295-308; revised in Robin Gill (ed.) The Cambridge Companion to Christian Ethics, Cambridge: CUP, 2001, pp.3-15

1998f     ’New Words for God: Contemplation and Religious Writing’, in Thomas Merton: Poet, Monk, Prophet; Papers presented at the Second General Conference of the Thomas Merton Society of Great Britain and Ireland at Oakham School, March 1998, Abergavenny: Three Peaks Press

1998g     ’Troubled Breasts: The Holy Body in Hagiography’, paper delivered at a conference at the University of Wales, Cardiff; printed in Jan Willem Drijvers and John W. Watt (ed.) Portraits of Spiritual Authority: Religious Power in Early Christianity, Byzantium, and the Christian Orient, Religions in the Graeco-Roman World 137, Leiden: E J Brill, 1999, pp.63-78

1998h     ’Tyndale and the Christian Society’, 5 th Annual Tyndale Society Lambeth Lecture; published in Tyndale Society Bulletin 12 (1999), pp.38-49, reprinted in Anglican Identities, pp.9-23

Dictionary and Encyclopedia Entries

1998i     ’Alexander von Alexandrien’ and ‘Athanasius’ in Hans Dieter Betz et al (eds) Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th edition, vol.1, Tübingen: Mohr Siebeck

1998j     ’Arianism’ in Everett Fergusson, Michael McHugh, and Frederick Norris (eds) The Encyclopedia of Early Christianity, N.Y. and London: Garland, 2nd edn

1998k     ’Justification’ and ‘Péché’ in Jean-Ives Lacoste (ed.), Dictionnaire critique de théologie, Paris: Presses Universitaires de France, 1998 (2 nd edition, 2002; third, 2007); translated as ‘Justification’ and ‘Sin’ in Encyclopedia of Christian Theology, New York, Routledge: 2004

1998l     ’Simone Weil’ in The Routledge Encyclopedia of Philosophy, London: Routledge

Newspaper and Magazine Articles

1998m     ’Is Blair still a Christian Socialist?’, New Statesman, 25 September

1998n     ’No life here – no joy, terror or tears’ (Response to Bishop Spong’s statement), Church Times, 17 July

1998o     ’Whatever happened to all the hope?’, Church Times, 1 May, p.12

Introductions and Forewords

1998p     ’Foreword’ in Colin Coward (ed.) TheOther Way: Anglican Gay and Lesbian Journeys, London: Changing Attitude

1998q     ’Foreword’ in Tarjei Park, The English Mystics: An Anthology, London: SPCK


Books (edited and translated)

1999a     (ed. and tr.) Sergii Bulgakov: Towards a Russian Political Theology, Edinburgh: T&T Clark

Books (booklets and pamphlets)

1999b     The Apocalyptic and the Charismatic in Early Monastic Literature: the Case of the Letter of Ammonas, lecture on receiving Dr. Theol. honoris causa (introduced by Brennecke H C), published as Faith and Experience in Early Monasticism: New Perspectives on the Letter of Ammonas / Laudatio und Festvortrag anlässlich der Ehrenpromotion von Rowan Douglas Williams durch die Theologische Fakultät der Universität Erlangen-Nürnberg am 02.07.1999 in der Aula des Erlanger Schlosses, Erlangen: Universitätsbibliothek: Erlangen-Nürnberg Friedrich-Alexanders-Universität, Erlangen

1999c     Room for the Spirit: Thoughts on Spiritual Values and Bodily Persons, National Society’s RE Centre, Annual Lecture; London: National Society (Church of England) for promoting Religious Education

1999d     ’To Stand where Christ Stands’, in Ralph Waller and Benedicta Ward (ed.)Introduction to Christian Spirituality, London: SPCK, pp.1-13

Dictionary and Encyclopedia Entries

1999e     ’Christologie II.1: Alte Kirche’ in Hans Dieter Betz et al (eds) Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th edition, vol.2, Tübingen: Mohr Siebeck

1999f     (i) ‘Creation’ and (ii) ‘Trinitate, de’ in Allan Fitzgerald (ed.), Augustine Through the Ages: An Encyclopedia, Grand Rapids, MI: Eerdmans

Introductions and Forewords

1999g     ’Foreword’ in Philip Crowe, Strange Design: Exploring the Ways of God in the World, Canterbury: Norwich

1999h     ’Foreword’ in John Davies, Be Born in us Today: The Message of the Incarnation for Today, Canterbury: Norwich

Book Reviews

1999i     Review of David Martin, Does Christianity Cause War?, Oxford: Clarendon, 1997, in Journal of Contemporary Religion 14.1, (January), pp.148–150

1999j     Review of ‘Books’ with Conor Gearty, Keith Mitchell and Elizabeth Longford, The Tablet 253, no 8291, pp.990-3


1999k     ’Quarrying for God’, interview with Roland Ashby, Anglican Media, The Melbourne Anglican, Australia, March, http://www.prayerbook.ca/cann/1999/03/pblam110.htm


1999l     ’To Augustine’ [Letters at the End of the Millennium], broadcast on BBC Radio 4, 31 December; transcript: http://cargo.ship-of-fools.com/Features00/Features/Millennium2.html



2000a     Christ on Trial: How the Gospel Unsettles our Judgement, London: Fount

2000b     Lost Icons: Reflections on Cultural Bereavement, Edinburgh: T&T Clark; Harrisburg: Morehouse, 2002; Reissued: London: Continuum, 2003

2000c     On Christian Theology, Challenges in Contemporary Theology. Oxford /Malden, Mass: Blackwell

Lectures and Articles

2000d     ’Hooker the Theologian’, Lecture delivered at Corpus Christi College, Oxford; printed in Journal of Anglican Studies, 1.1 (2003), pp.103-116; reprinted in Anglican Identities, pp.24-39

2000e     ’Insubstantial Evil’, in George Lawless and Robert Dodaro (eds) Augustine and his Critics: Essays in Honour of Gerald Bonner, London, New York: Routledge, pp.105-123

2000f     ’The Seal of Orthodoxy: Mary and the Heart of Christian Doctrine’ lecture at a day conferences organized by the Shrine of Our Lady of Walsingham in Norfolk; published in Martin Warner (ed.), Say Yes to God: Mary and the Revealing of the Word Made Flesh, London: Tufton

2000g     ’The Sermon’, lecture delivered at the 10th anniversary conference of Affirming Catholicism, Durham, September 2000, published in Stephen Conway (ed.) Living the Eucharist: Affirming Catholicism and the Liturgy, London: Darton, Longman & Todd, 2001, pp.44-55

Sermons and Speeches

2000h     Sermon delivered at enthronement service as Archbishop of Wales, St Woolos Cathedral, Newport, 26 February; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.7-14

2000i     ’Presidential Address’ [to Church in Wales Governing Body], 27 April; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r01.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.15-22

2000j     ’Reaffirming the Value of the Child’ [Sermon following publication of the Waterhouse Report], May 2000; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r02.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.23-31

2000k     ’Ascension Day 2000′, sermon; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r03.html

2000l     ’Presidential Address’ [to Church in Wales Governing Body], 21 September; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r04.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.33-40

2000m     ’Advent Message 2000′; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r05.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.41-42

2000n     Sermon, broadcast on BBC Radio 4, 10 December; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r06.html

2000o     ’Christmas Message 2000′; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r07.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.43-44

Dictionary and Encyclopedia Entries

2000p     (i) ‘Catholicity’, (ii) ‘Resurrection’ and (iii) ‘Russian Christian thought’ in Adrian Hastings (ed.), Oxford Companion to Christian Thought, New York: Oxford

Newspaper and Magazine Articles

2000q     ’Banking without Barclays’, The Guardian, April 6, http://www.guardian.co.uk/uk/2000/apr/06/ruralaffairs.comment

2000r     ’Our Differences Need Not Destroy Us’, The Tablet 254, no 8328, April 8, p.476; reproduced online at http://copies.anglicansonline.org/tablet/tablet000408a.html

2000s     ’Wanted: Imaginative, Attentive, Ideological, Inspirational Mediators’, Church Times, 6 Oct 2000

2000t     ’Telling that Christmas story like it is’, The Guardian, December 23, http://education.guardian.co.uk/xmas2000/story/0,,416133,00.html

Introductions and Forewords

2000u     ’Foreword’ in Douglas Davies, Private Passions: Betraying Discipleship on the Journey to Jerusalem, Norwich: Canterbury Press

2000v     ’Foreword’ in Michael Doe, Seeking the Truth in Love: The Church and Homosexuality, London: DLT

2000w     ’Preface’ in Mike Endicott, Healing at the Well, Bradford on Avon: Terra Nova

2000x     ’Foreword’ in Una Kroll, Forgive and Live, London: Mowbray

Book Reviews

2000y     Review of ‘Books’ with Lavinia Byrne, Michael Walsh, Fergus Kerr, Henry Wansbrough, Rosalie Osmond, Gemma Simmonds, Bernard Green, Lucy Lethbridge and Alban McCoy, The Tablet 254, no 8336, pp.792-9


2000z     Interview, Greenbelt Festival; edited text published as ‘The Lambeth Talk’, http://www.surefish.co.uk/news/features/2003/rowan2.htm



2001a     ’Spirit in the Desert’, the John Main Seminar (World Community for Christian Meditation), Sydney; published as Silence and Honeycakes: The Wisdom of the Desert, including a transcript of the question and answer session, pp.99-116, Oxford: Lion, 2003; reprinted as Where God Happens: Discovering Christ in One Another and Other Lessons from the Desert Fathers, without question and answer session but with Laurence Freeman (ed.) ‘The Monastic Wisdom of the Christian Desert: A Selection of Sayings’, 123-162, Boston: New Seeds, 2005; also available as audio tapes of the original seminar: http://www.mediomedia.org/shopexd.asp?id=1800


2001b     Remembering Jerusalem, Oxford: Perpetua Press; all poems subsequently included in The Poems of Rowan Williams, 2002.

Books (translated and edited)

2001c     (ed.) John Henry Newman, The Arians of the Fourth Century, The Works of Cardinal John Henry Newman, vol. 4 (Birmingham Oratory Millennium edn, ed. James Tolhurts); Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2001, including (i) ‘Introduction’ and (ii) ‘Editor’s Notes’, pp.xiv-xlvii, pp.475-505

2001d     (ed. with Geoffrey Rowell and Kenneth E Stevenson) Love’s Redeeming Work: The Anglican Quest for Holiness, Oxford, New York: Oxford University Press, including, with Geoffrey Rowell and Kenneth E Stevenson, ‘General Introduction’ and ‘Part 1: Introduction’

Books (booklets and pamphlets)

2001e     Words and Music: the Welsh experience (Festival Lecture), Llanelwy: Patrons of the North Wales International Music Festival and Coleg Harlech, 2001

Articles and Lectures

2001f     ’Beyond Liberalism’, Political Theology 3.1 (November), pp.64-73; http://www.equinoxjournals.com/ojs/index.php/PT/article/view/415/150

2001g     ’The Child and the Whiteness’ in New Welsh Review 51 (Remebering R.S. Thomas) (Winter 2000-2001), pp.6-7

2001h     ’Defining Heresy’, in Alan Kreider (ed.) The Origins of Christendom in the West, Edinburgh: T&T Clark, 2001, pp.313-335

2001i     ’The Fate of Liberal Anglicanism’, lecture delivered at Westcott House, Cambridge; printed in Anglican Identities, pp.73-86

2001j     ’A History of Faith in Jesus’, in Marcus Bockmuehl (ed.) Cambridge Companion to Jesus, Cambridge: CUP, pp.220-236

2001k     ’The Landscape of Faith’, address at the National Eisteddfod, 8 August; (transcript http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r09.html

2001l     ’On Globalisation’, Address to the Christian Association of Business Executives; transcript available at http://www.anglocatholicsocialism.org/williamsglobal.html

2001m     ’Preface to the Second Edition’ and ‘Arius Since 1987′ in Arius: Heresy and Tradition, 2 nd edn, London: SCM

2001n     ’Reformed Characters: Rediscovering a Common Tradition’ in Epworth Review 28:2

2001o     ’What Does Love Know: St Thomas on the Trinity’, The Aquinas Lecture, Oxford, Jan 24 th, published in New Blackfriars 82.964 (June), pp.260-272

Sermons and Speeches

2001p     ’Easter Message 2001′; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r08.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp45-47

2001q     ’Presidential Address’ [to Church in Wales Governing Body], 20 September; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r10.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.51-58

2001r     ’Christmas Message 2001′; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r11.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp59-60

2001s     ’Buried Truth’, ‘Inhabiting the ruins’, ‘Let a child be a child’ and ‘The shadow of a crucifix’ in Darkness Yielding: Angles on Christmas, Holy Week and Easter, WH Vanstone, Sylvia Sands, Martin Percy and Jim Cotter, Harlech: Cairns; reprinted as Darkness Yielding: Liturgies, Prayers and Reflections for Christmas, Holy Week and Easter, Norwich: Canterbury, 2008

Dictionary and Encyclopedia Entries

2001t     ’Incarnation 2′ and ‘Inspiration’ in Erwin Fahlbusch, et al. (eds.), The Encyclopedia of Christianity, vol. 2, Grand Rapids, MI: Eerdmans [check German original?]

Introductions and Forewords

2001u     Foreword in Una Kroll, Anatonmy of Survival: Steps on a Personal Journey Towards Healing, London: Continuum (Mowbrays), 2001

2001v     ’Foreword’ in Mark Pryce (ed.), Literary Companion to the Lectionary: Readings Throughout the Year, London: SPCK

2001w     ’Introduction’ in Michael Woodward (ed.) That Mysterious Man: Essays on Augustine Baker OSB 1575-1641, Abergavenny: Three Peaks

Book Reviews

2001x     Review of David Brown, Tradition and Imagination: Revelation and Change, Oxford: OUP, 1999 in Theology 104:822, pp.452-453

2001y     Review of Daniel B Clendenin, Eastern Orthodox Christianity: A Western Perspective (Grand Rapids: Baker Book House, 1994) and Eastern Orthodox Theology: A Contemporary Reader (Grand Rapids: Baker Book House, 1995), and Judith Deutsch Kornblatt and Richard F. Gustafson (eds.) Russian Religious Thought (Madison: University of Wisconsin Press, 1996), Religion, State & Society 29.3 (September), pp.247-248

2001z     Review of Rudolf Lorenz, Das vierte Jahrhundert (Osten), Die Kirche in ihrer Geschichte: Ein Handbuch (ed. Bernd Moeller), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprevht, 1992, Journal of Theological Studies 52.1, p.364

2001aa     Review of ‘Books’ with Clifford Longley, Linda Hogan, Shirley Du Boulay, Tina Beattie, Anthony Harvey, Paul Hypher, Henry Wansbrough, Michael Morton and David Forrester, The Tablet 255, no 8386

2001ab     Review of ‘Books’ with Mark Oakley, Walter Schwarz, Alan Webster, James Le Fanu, Robert Tanitch and Lucy Lethbridge, The Tablet 255, no 8409, pp.1604-9


2001ac     On Belief with Joan Bakewell, Radio 3, 3 December; audio available at http://www.bbc.co.uk/religion/religions/christianity/people/rowanwilliams_4.shtml; transcript published in Joan Bakewell, Belief, London: Gerald Duckworth and Co., 2005, pp.72–83


2001ad     Note on September 11, Anglican World, Michaelmas, London: Anglican Communion; printed as ‘Comments made in the immediate aftermath of the terrorist attacks on the World Trade Centre, New York, 11 September 2001′ in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.49-50

2001ae     ’Profile: Frances Young’ in Epworth Review 28:1; reprinted in RS Sugirtharajah (ed.), Wilderness: Essays in Honour of Frances Young, Library of New Testament Studies, London, Continuum, 2005, pp.1-9



2002a     Ponder These Things: Praying with Icons of the Virgin, Franklin, Wis: Sheed & Ward, Norwich: Canterbury

2002b     Writing in the Dust:Reflections on 11th September and its Aftermath, London: Hodder & Stoughton; American edition: Writing in the Dust: After September 11, Grand Rapids, MI: Eerdmans; note that extracts appear in various places: e.g., ‘War as We Know It: False Dramas, True’, Christian Century 119.4 (Feb), pp.7-8; ‘For God’s Sake, Stop this Talk of War’, The Guardian, Jan 21; http://www.guardian.co.uk/world/2002/jan/21/afghanistan.september114 (with correction in Corrections and Clarifications, Jan 24: http://www.guardian.co.uk/theguardian/2002/jan/24/correctionsandclarifications); ‘End of War’, The South Atlantic Quarterly 101.2 (Spring 2002), pp.267-78; in Stanley Hauerwas and Frank Lentricchia (eds), Dissent from the Homeland: Essays after September 11, Durham, NC: Duke University Press, 2003, pp.25–36

Books (booklets and pamphlets)

2002c     ’From William Temple to George Herbert: Anglican Origins – Prayer and Holiness’, Seminar for the Institute of Spiritual Studies, St Peter’s, Eastern Hill, Melbourne, 25 May; available online at http://www.stpeters.org.au/iss/reports/RWjun02pt1.shtml and http://www.stpeters.org.au/iss/reports/RWjun02pt2.shtml published as Christian Imagination in Poetry and Polity: Some Voices from Temple to Herbert, London: SLG, 2004

2002d     ’Living Baptismally’ and ‘Living Eucharistically’, the St Peter’s Public Lectures at Trinity College, University of Melbourne, 14 and 16 May; published as Sacramental Living, Trinity Papers no.32 (http://www.trinity.unimelb.edu.au/publications/trinity_papers/ Trinity_Paper_No._32_-_Williams.pdf)


2002e     Poems of Rowan Williams, Oxford: Perpetua Press (including all poems from 1994b, After Silent Centuriesand 2001a, Remembering Jerusalem; see also 1997b)

Articles and Lectures

2002f     ’Bonhoeffer and the Poets’ in Elizabeth Templeton (ed.), Travelling with Resilience: Essays for Alastair Haggart, Edinburgh: Scottish Episcopal Church

2002g     ’Community, Opportunity, and “Political Virtue” – An Agenda for the Bevan Foundation’ in Bevan Foundation Review, 1 (Autumn), pp.40-42

2002h     ’The Deflections of Desire: Negative Theology in Trinitarian Disclosure’ in Oliver Davies and Denys Turner (eds) Silence and the Word: Negative Theology and Incarnation, Cambridge: CUP

2002i     ’Honest to God in Great Britain’ in John A.T. Robinson, Honest to God (Fortieth Anniversary Edition), Louisville: WJKP, pp.163-83; reprinted in Anglican Identities, pp.103-120

2002j     ’“Is it the same God?” Reflections on Continuity and Identity in Religious Language” in John H. Whittaker (ed.), The Possibilities of Sense, London: Palgrave, pp.204-218

2002k     ’Looking for Jesus and Finding Christ’ paper presented at the Claremont Conference on the Phhilosophy of Religion; published in D.Z. Phillips and Mario van der Ruhr, eds, Biblical Concepts and Our World, Claremont Studies in the Philosophy of Religion (London / New York: Palgrave, 2004), pp.141-152 with a reply by Stephen T Davis, ‘Looking for Jesus and still finding Christ’, pp.153-162, and Discussion, pp.163-166

2002l     Raymond Williams Lecture, Hay Festival, 1 June; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r13.html

2002m     The Richard Dimbleby Lecture, broadcast on BBC1, 19 December; text at http://www.archbishopofcanterbury.org/846

2002n     ’Statements, Acts and Values: Spiritual and Material in the School Environment’ in Stephen Prickett and Patricia Erskine-Hill (eds) Education! Education! Education! Managerial Ethics and the Law of Unintended Consequences, Exeter: Imprint Academic, pp.167-78

Sermons and Speeches

2002o     ’Presidential Address’ [to Church in Wales Governing Body], 10 April; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r12.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.61-68

2002p     Jubilee Sermon, Bangor Cathedral, 11 June; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r14.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.69-72

2002q     ’Thought for the Day’, broadcast on BBC Radio 4, 11 September; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r16.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.73-74

2002r     ’Presidential Address’ [to Church in Wales Governing Body], 19 September; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r17.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.75-81

2002s     ’Presidential Address’ [to Monmouth Diocesan Conference, 12 October; available online at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r18.html; printed in Addresses and Sermons/Areithiau a Phregethau, pp.83-90

2002t     'Christmas Message', http://www.archbishopofcanterbury.org/843

2002u     'Christmas Day Meditation', http://www.archbishopofcanterbury.org/844

2002v     'New Year Message', http://www.archbishopofcanterbury.org/845

Dictionary and Encyclopedia Articles

2002w     'Mysticism', 'Resurrection' and 'Trinity' in Wesley Carr et al (ed.), The New Dictionary of Pastoral Studies, London: SPCK

Newspaper and Magazine Articles

2002x     'Neighbours from hell: Does it have to be like this?', Church Times 12 April 2002; available online at http://www.churchtimes.co.uk/content.asp?id=19286 or at http://www.simonbarrow.net/terror12

2002y     'Statement' [about nomination to the See of Canterbury], Press Release, 23 July; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/848

2002z     ’Blair makes his case, but what does the jury think?’, The Guardian 25 September; available online at http://www.guardian.co.uk/politics/2002/sep/25/uk.iraq6

2002aa     ’Don’t call us appeasers for hesitating at war with Iraq’, The Daily Telegraph, 5 November; available online at http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=%2Fopinion%2F2002%2F11%2F05%2Fdo0501.xml also at http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r19.html

2002ab     (i) ‘Rowan Williams Responds … on Druidism’ and (ii) ‘Rowan Williams Responds… on Homosexuality’, statements to Evangelical Alliance – originally appeared on http://www.eauk.org/

2002ac     Response to Diane Knippers, Institute of Religion and Democracy, December 12 th, originally available on http://www.ird-renew.org/

Introductions and Forewords

2002ad     ’Foreword’ in Jeffrey John, The Meaning in the Miracles, Norwich: Canterbury

2002ae     ’Foreword’, in Michael J. Meredith, Beyond All Reasonable Doubt, New Alresford: O Books; available online at http://www.dr-meredith.com/Books/BeyondAllReasonableDoubt/foreword.html

2002af     ’Epilogue’ in Christina Rees (ed.), Voices of This Calling: Experiences of the First Generation of Women Priests, Norwich, Canterbury Press

2002ag     ’Foreword’ in David Wood, Poet, Priest and Prophet: Bishop John V. Taylor, London: CTBI

Book Reviews

2002ah     ’Against the Market?’; review of Richard H. Roberts, Religion, Theology and the Human Sciences, Cambridge: CUP, 2002, TLS, The Times Literary Supplement no 5165 (29 March), p. 3; available online at http://tls.timesonline.co.uk/article/0,,25371-1923158,00.html

2002ai     ’A Displaced Male Orgasm’; review of John Wingaards, The Ordination of Women in the Catholic Church: Unmasking a Cuckoo’s Egg Tradition, London: DLT, 2001, TLS, The Times Literary Supplement no 5154 (11 January), pp.28-30; available online at http://tls.timesonline.co.uk/article/0,,25371-1923641,00.html


2002aj     Interview with Gerry McCarthy, The Social Edge, March http://www.thesocialedge.com/archives/gerrymccarthy/1articles-mar2002.htm

2002ak     ’You’re Bored…’, interview with Christopher Morgan – Sunday Times, 31 Mar 2002; not available online

2002al     ’Living the questions: the converging worlds of Rowan Williams’, Christian Century, 119.9 (April), pp.18-29 (interview with David S. Cunningham)

2002am     Interview with Roland Ashby, Anglican Media Melbourne: The Melbourne Anglican, June

2002an     Interview with Paul Handley, Church Times 29 Nov and 6 Dec, available online at http://www.churchtimes.co.uk/content.asp?id=19942

2002ao     On Desert Island Discs with Sue Lawley, Radio 4, December; audio available at http://www.bbc.co.uk/religion/religions/christianity/people/rowanwilliams_4.shtml


2002ap     Family Prayers (with Nick Aiken), London: SPCK / New York: Paulist Press

2002aq     ’The Cross in the 21 st Century’ in E. Newell (ed.) Seven Words for the 21 st Century, London, DLT; partially reproduced in Seven Words for Three Hours, London, DLT, 2005.

2002ar     ’The Anglican Church and the Future’, discussion at Trinity College Theological School, Melbourne University; summary available online at http://www.trinity.unimelb.edu.au/publications/trinity_today/summer2002/TT_2002_61-64.pdf

2002as     Letter to Primates, 23 July; transcript: http://www.churchinwales.org.uk/structure/bishops/sermonsr/r15.html



2003a     Areithiau a Phregethau y Parch a Gwir Arhryd. Dr Rowan Williams Chwe 2000-Rhag 2002: Addresses and Sermons Delivered by the Most Reverend and Right Honourable Dr Rowan Williams, Feb 2000-Dec 2002, Welsh Books Council / Church in Wales; contains 2000h, i, j, l, m, o; 2001o, ab, p, q, 2002o, p, q, r, s

2003b     The Dwelling of the Light: Praying with Icons of Christ, Norwich: Canterbury

2003c>      ‘The Quest for the Historical Church’, Sarum Lectures, Salisbury Cathedral, May; published as Why Study the Past? The Quest for the Historical Jesus, London: DLT / Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2005

Articles and Lectures

2003d     ’Anglicans on the Fourth Gospel’, lecture delivered at the University of St. Andrew’s; printed in Anglican Identities, pp.121-37; reprinted in Richard Bauckham and Carl Mosser (eds) The Gospel of John and Christian Theology, Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2007, pp.68–81

2003e     ’Christian Theology and Other Faiths’, Birmingham University, printed in Michael Ipgrave (ed.) Scriptures in Dialogue: Christians and Muslims studying the Bible and Qur’an Together, London: Church House Publishing, 2004, pp.131-143

2003f     ’A Culture of Hope? Priorities and Vision in Church Schools’, The Association of Anglican Secondary School Heads annual conference, Exeter, 11 September; available online at http://www.ncsl.org.uk/media-f7b-9a-randd-relig-charac-pre-1-04.pdf

2003g     ’Does the Church of England Exist?’, Presidential address at General Synod, 14 July; available online at http://www.anglicancommunion.org/acns/news.cfm/2003/7/14/ACNS3507

2003h     ’God’s Workshop’, paper presented at ‘Shaping Holy Lives’, a conference on Benedictine Spirituality, Trinity Wall Street, New York, 29 April, http://www.archbishopofcanterbury.org/1698

2003i     ’Just War Revisited’, Lecture to Royal Institute for International Affairs, Chatham House, 14 October, http://www.archbishopofcanterbury.org/1214 ; adapted and reprinted in ‘War and Statecraft: An Exchange’, First Things 141 (March 2004), pp.14-21

2003j     ’May They All Be One – But How?’, lecture presented at Ecumenical Conference, St. Albans, 17 May; available online at http://sfes.faithweb.com/0305williamsfull.pdf

2003k     ’Suspending the Ethical: R.S. Thomas and Kierkegaard’ in Damian Walford David (ed.), Echoes to the Amen: Essays after R.S. Thomas, Cardiff: University of Wales Press

2003l     ’The Structures of Unity’, New Directions 100 (September); available online at http://trushare.com/0100Sep03/Rowan%20Williams%20Structures%20of%20Unity/Rowan%20Williams%20020903%20structures%20of%20Unity.htm

2003m     ’Swansea’s Other Poet: Vernon Watkins and the Threshold Between Worlds’, Welsh Writing in English 8, March

2003n     ’The Theology of Faith and Healing’, Hildegard Lecture at Holy Rood House Centre for Health and Pastoral Care, Thirsk, Thirsk, 7 Feb, available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1700

2003o     Article review on Eugene Rogers, Sexuality and the Christian Body, Oxford: Blackwell, 1999, in Scottish Journal of Theology 56.1, pp.82-88

Sermons and Speeches

2003p     Enthronement sermon, 27 Feb, http://www.archbishopofcanterbury.org/842 ; revised version published as ‘Life in Christ: Thoughts on Being the Authentic Church’, Sewanee Theological Review 46.3 (Pentecost), pp.383-388

2003q     Sermon at Canterbury Cathedral, morning service, 2 March, available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1704

2003r     Sermon at Canterbury Cathedral, diocesan service, 2 March, available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1702

2003s     ’Children and Parents’, Maiden speech in the Lords, 26 March, http://www.archbishopofcanterbury.org/1706

2003t     ’Opening Remarks’, 2nd Building Bridges seminar, Doha, Qatar, 7 April, http://www.archbishopofcanterbury.org/1707; reprinted in Michael Ipgrave (ed.) Scriptures in Dialogue: Christians and Muslims studying the Bible and Qur’an Together, London: Church House Publishing, 2004, p.xi

2003u     Palm Sunday sermon, Cathedral of St. George the Martyr, Jerusalem, 13 April, http://www.archbishopofcanterbury.org/sermons_speeches/030413.html

2003v     Easter Day sermon, Canterbury Cathedral, 20 April, http://www.archbishopofcanterbury.org/sermons_speeches/030420.html ; a modified version printed as ‘Do not cling to me’, Sojourners magazine, July-August (32.4), pp.32-33, 46; available online at http://www.sojo.net/index.cfm?action=magazine.article&issue=soj0307&article=030721

2003w     National Memorial to the Victoria Cross and the George Cross, Westminster Abbey, 14 May; originally available on http://www.archbishopofcanterbury.org/ – now missing

2003x     Sermon at Celebration for the Unity of the People of God, which was held in Gramado, Brazil, 24 May, available online at http://www.anglicancommunion.org/acns/news.cfm/2003/5/25/ACNS3449

2003y     Address at the closing service of the CEC General Assembly, Trondheim, 2 July; available online at http://www.cec-kek.org/cd/trondheim/sermon_will.htm

2003z     Sermon at York Minster during General Synod, 13 July; available online at http://www.anglicancommunion.org/acns/news.cfm/2003/7/13/ACNS3506

2003aa     Address at Churches Together in England Forum, Swanwick, 19 July, originally available on http://www.archbishopofcanterbury.org/

2003ab     Address given at the funeral of Metropolitan Anthony, 13 Aug; printed in Sourozh: A Journal of Orthodox Life and Thought, pp.6-11

2003ac     Address at Fourth National Evangelical Anglican Congress, Blackpool, 19 September, originally available on http://www.archbishopofcanterbury.org/ , now missing; report at http://www.anglicancommunion.org/acns/news.cfm/2003/9/21/ACNS3588

2003ad     Address at the Children’s Society National Festival Service, Canterbury Cathedral, 20 September, originally available on http://www.archbishopofcanterbury.org/ , now missing; report at http://www.anglicancommunion.org/acns/news.cfm/2003/9/21/ACNS3587

2003ae     Tribute to Lord Williams of Mostyn, Monday 6 October, http://www.archbishopofcanterbury.org/1111

2003af     (i) Greeting to Cardinal Kasper, Santa Maria sopra Minerva, Rome and (ii) Greeting to Pope John Paul II, the Vatican, 4 October; the first was available on http://www.archbishopofcanterbury.org/ , but is now missing; the second is available at http://www.anglicancommunion.org/acns/news.cfm/2003/10/6/ACNS3607

2003ag     Sermon at service of remembrance for Iraq, St Paul’s Cathedral, 10 October; available online at http://www.anglicancommunion.org/acns/news.cfm/2003/10/10/ACNS3619

2003ah     Greeting to His All Holiness the Ecumenical Patriarch, 17 November http://www.archbishopofcanterbury.org/1212

2003ai     Sermon at the Launch of Housing Justice, St Martins-in-the-Fields, London, 27 November, http://www.archbishopofcanterbury.org/1211

2003aj     Address at the Launch of ‘Parents, Pennies and Pounds’ website, Portcullis House, 8 December, http://www.archbishopofcanterbury.org/1210

2003ak     Christmas Sermon, Thursday 25 December, http://www.archbishopofcanterbury.org/1209

2003al     New Year Message, 31 December, http://www.archbishopofcanterbury.org/1208

Newspaper and Magazine Articles

2003am     ’Opening Statement’, Pre-enthronement press conference, 21 Feb, http://www.archbishopofcanterbury.org/1701

2003an     ’Weakness and moral inconsistency led us to war’, The Times 25 March; http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/guest_contributors/article1123065.ece and http://www.archbishopofcanterbury.org/1705

2003ao     Statement by the primates of the Anglican Communion, Lambeth Palace, 15 and 16 October; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1213

2003ap     Article in Rethinking Mission 1

Introductions and Forewords

2003aq>     ’Preface’ in Duncan Dormor, Jack McDonald and Jeremy Caddick, Anglicanism: The Answer to Modernity, London, Continuum

2003ar     ’Foreword’ in Peta Dunstan (ed.) The Anglican Communion Religious Communities Year Book, 2004-5, Norwich: Canterbury

2003as ‘Foreword’ in Herbert McCabe, God, Christ and Us, London: Continuum

2003at     ’Foreword’ in John Moses (ed.), One Equall Light: An Anthology of the Writings of John Donne, ed. John Moses, Norwich: Canterbury

2003au     ’Foreword’ in Judith Pinnington, Anglicans and Orthodox: Unity and Subversion 1559-1725, Leominster, Gracewing

2003av     ’Foreword’, in Stephen Platten (ed.), Anglicanism and the Western Christian Tradition: Continuity, Change, and the Search for Communion, Norwich: Canterbury Press

2003aw     ’Foreword’ in David Runcorn, Choice, Desire and the Will of God, Hendrickson

2003ax     ’Foreword’ in David Stancliffe, God’s Pattern: Shaping our Worship, Ministry, and Life. London: SPCK

2003ay     ’Foreword’ in Tim Vivian and Apostolos N. Athanassakis (with Rowan Greer), Athanasius of Alexandria: The Life of Antony (The Coptic Life and the Greek Life), Cistercians Studies 202, Kalamazoo, MI: Cistercian; cf 1995

2003az     ’Foreword’ in Adrian Whittaker (ed.), Be Glad: An Incredible String Band Compendium, Helter Skelter

Book Reviews

2003ba     ’What Shakes Us?’, review of Andrew Shanks, What is Truth: Towards a Theological Poetics, London: Routledge, and Stanley Hauerwas, With the Grain of the Universe: The Church’s Witness and Natural Theology, London: SCM, TLS: The Times Literary Supplement, July 4; available online at http://tls.timesonline.co.uk/article/0,,25371-1913496,00.html


2003bb     ’Beware, Christian Solider on the Warpath’, interview with Christopher Morgan, Sunday Times, Feb 2; available online at http://www.timesonline.co.uk/tol/news/article861386.ece


2003bc     Conversations with Rowan Williams, Channel 4 Television (Presentable), September: ‘Playing God’, ‘Rights and Responsibilities’, ‘Bringing Up Children’ and ‘Faith, Politics, and Tradition’



2004a     Anglican Identities, London: DLT; including ‘Introduction’, pp.1-8; 1998h, 2000d, 1993f, 1993g, 2001h, 1995d, 2002i, 2003d

2004b     Dialogues with the Archbishop of Canterbury and global experts on governance, economy, environment and health, St Paul’s Cathedral, London, September 8, 15, 21, 30; transcripts of the four dialogues available online at http://www.stpauls.co.uk/page.aspx?theLang=001lngdef&pointerID=12494hhXmqniD2vd771NnsLnh7WBE8LM; published as Edmund Newell and Claire Foster (eds), The Worlds We Live in: Dialogues with Rowan Williams on Global Economics and Politics, London DLT

Lectures and Articles

2004c     ’Analyzing Atheism: Unbelief and the World of Faiths’, a Pacem in Terris lecture at Georgetown University, 29 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1176 and http://president.georgetown.edu/pit/canterbury.html; reproduced in Michael Ipgrave (ed.) Bearing the Word: Prophecy in Biblical and Qur’anic Perspective, London: Church House Publishing, 2005, pp.1–12

2004d     ’Augustine and the Psalms’, Interpretation 58.1 (January), 17-27

2004e     ’Belief, Unbelief, and Religious Education’, Downing Street, 8 March; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1173 and http://www.number-10.gov.uk/output/Page5480.asp

2004f     ’Balthasar on the Trinity’ in Edward T. Oakes and David Moss, eds, The Cambridge Companion to Hans Urs von Balthasar (New York: Cambridge, 2004), pp.37-50 (Am)

2004g     ’Theology in the Twentieth Century’ in Ernest Nicholson, A Century of Theological and Religious Studies in Britain, British Academy Centenary Monographs, Oxford: OUP, pp.237-252

2004h     CEFACS (Centre for Anglican Communion Studies) Lecture, Birmingham, Wednesday 3 November; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1048

2004i     ’Changing the Myths We Live By’, Environment Lecture, 5 July; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1064; also printed in Sourozh 97 (August), pp.16-26

2004j     ’Children at War’, a lecture given at Great Ormond Street Children’s Hospital, London, Wednesday 29 September; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1052

2004k     ’The Christian Priest Today’, lecture on the occasion of the 150 th Anniversary of Ripon College, Cuddesdon, 28 May 2004; http://www.archbishopofcanterbury.org/1185; printed in Glory Descending, pp.163-175

2004l     Address at al-Azhar al-Sharif, Cairo, Saturday 11 September; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1053; printed as ‘Christians and Muslims before the one God’, in Irfan Omar (ed.), Islam and Other Religions: Pathways to Dialogue, London / New York: Routledge, 2006, pp.175-180

2004m     ’Community Well-Being’ Rose Street Methodist Centre, Wokingham, 30 July; http://www.archbishopofcanterbury.org/1058

2004n     ’Convictions, Loyalties, and the Secular State’, Chatham Lecture, Trinity College, Oxford, Friday 29 October; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1478

2004o     ’The Courage not to Abstain from Speaking: Monasticism, Culture and the Modern World in the Public Interventoins of a Disturbing Monk’, paper presented at Italian Merton Conference, Bose, Italy; published in The Merton Journal 12.1 (Eastertide 2005), 8-18

2004p     ’The Creed and the Eucharist in the Fourth and Fifth Centuries’, Rheinische Friedrich-Wilhelms Universität, Bonn, 11 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1174

2004q     ’Holy Land and Holy People’, lecture to the 5 th International Sabeel Conference, Jerusalem (in absentia), http://www.archbishopofcanterbury.org/1175

2004r     ’Internationalism and Beyond’, Speech on the occasion of a fund raising dinner for the Anglican Observer to the United Nations, Connecticut, USA, 18 June 2004; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1204

2004s     The Nicholas Hinton Lecture, given at the AGM of the National Council for Voluntary Organisations, 17 November; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1044

2004t     ’The Lutheran Catholic’, Ramsey Lecture, Durham Cathedral, 23 November; http://www.archbishopofcanterbury.org/1042; printed in Glory Descending, pp.211-222

2004u     ’Religious Lives’, Romanes Lecture, Oxford, 18 November; http://www.archbishopofcanterbury.org/1043

2004v     ’Theology in the Face of Christ’, address given to celebrate the centenary of the birth of Archbishop Michael Ramsey, 4 October; http://www.archbishopofcanterbury.org/1057; reprinted in Glory Descending, pp.176-187

2004w     ’Thoughts on the Resurrection’, Sermon delivered at Great St Mary’s, Cambridge; Great St Mary’s Papers 12

2004x     House of Lords Speech on Criminal Justice – the Social Purpose of Sentencing, 26 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1116; full debate: http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200304/ldhansrd/vo040326/text/40326-01.htm#40326-01_head0

2004y     Keynote Address at ‘Mission-Shaped Church’ conference, 23 June 2004; available online at http://graham-turner.com/Resources/Williams/Rowan%20Williams%20%20%20Keynote%20address,%20Mission-Shaped%20Church%20conference.doc

2004z     Keynote Address at the Methodist Conference, 28 June 2004; http://www.archbishopofcanterbury.org/1065

2004aa     A lecture given at a conference on ‘The place of Covenant in Judaism, Christianity and Jewish-Christian relations’ Centre for the Study of Jewish Christian Relations, Cambridge, 6 December; http://www.archbishopofcanterbury.org/1040

Sermons and Speeches

2004ab     Sermon at the Anglican Church of the Redeemer, Amman, Jordan, 26 January; http://www.archbishopofcanterbury.org/1169

2004ac     Sermon at Ecumenical Service at St. George’s Anglican Cathedral, Jerusalem, 27 January; http://www.archbishopofcanterbury.org/1170

2004ad     General Synod: interventions in the debates on (i) the Agenda, 9 Feb (http://www.archbishopofcanterbury.org/1189), (ii) ‘Mission-Shaped Church’, 10 Feb (http://www.archbishopofcanterbury.org/1188), the (iii) Future use of the Church Commissioners’ Funds, 11 Feb (http://www.archbishopofcanterbury.org/1190), (iv) Telling the Story: Being Positive About HIV/AIDS, 12 Feb (http://www.archbishopofcanterbury.org/1192), (v) The Gift of Authority, 13 Feb (http://www.archbishopofcanterbury.org/1194), (vi) Asylum, 13 Feb (http://www.archbishopofcanterbury.org/1193); also (vii) Welcome to the Secretary of State for International Development, 12 Feb (http://www.archbishopofcanterbury.org/1191)

2004ae     Sermon at Southwark Cathedral, 12 February; http://www.archbishopofcanterbury.org/1186

2004af     Sermon at Service to Celebrate the Bicentenary of the British and Foreign Bible Society, St Paul’s Cathedral, 8 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1171

2004ag     Remarks at opening of St Cecilia’s Church of England School, Wandsworth, 23 March; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1182

2004ah     Meditations for Easter Morning, Canterbury Cathedral, 11 April; http://www.archbishopofcanterbury.org/1195

2004ai     Easter Sermon, Canterbury Cathedral, 11 April; http://www.archbishopofcanterbury.org/1183

2004aj     Sermon for John Mere’s Commemoration, St Benet’s Church, Cambridge, 20 April; http://www.archbishopofcanterbury.org/1187

2004ak     Sermon at Service of Thanksgiving to Celebrate 350 Years of Peace and Friendship Between the UK and Sweden, The Swedish Church, London, 28 April; http://www.archbishopofcanterbury.org/1196

2004al     Remarks at Official Opening of the Waltham Forest Credit Union, 5 May; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1197

2004am     Address at Church of Ireland General Synod, St Patrick’s Cathedral, Armagh, 11 May 2004; http://www.archbishopofcanterbury.org/1172

2004an     Sermon to Mark the 10th Anniversary of the Ordination of Women, 16 May; http://www.archbishopofcanterbury.org/1198

2004ao     Sermon at the 350th Festival Service of the Son of the Clergy Corporation, 18 May; http://www.archbishopofcanterbury.org/1201

2004ap     Sermon at Eucharist Marking the 1400th Anniversary of the Re-Organisation of the Diocese of London, 22 May; http://www.archbishopofcanterbury.org/1202

2004aq     Sermon on the Occasion of the National Pilgrimage to the Shrine of Our Lady of Walsingham, 31 May; http://www.archbishopofcanterbury.org/1203

2004ar     Sermon at the Temple Church, 17 June; http://www.archbishopofcanterbury.org/1184

2004as     Oxford University Commemoration Day Sermon, University Church of St Mary the Virgin, 20 June; http://www.archbishopofcanterbury.org/1205

2004at     Sermon at Church Army Commissioning Service, Sheffield, 8 July; http://www.archbishopofcanterbury.org/1063

2004au     General Synod: interventions in the debates on (i) Clergy Discipline (Doctrine), 10 July (http://www.archbishopofcanterbury.org/1062), (ii) Rethinking Sentencing, 11 July (http://www.archbishopofcanterbury.org/1061), and (iii) Trade Justice, 12 July (http://www.archbishopofcanterbury.org/1059).

2004av     Address at the Scottish Episcopal Church Provincial Conference, 3 September, http://www.archbishopofcanterbury.org/1055

2004aw     Service to mark the 175th anniversary of King’s College, London, Westminster Abbey, 19 October, http://www.archbishopofcanterbury.org/1049

2004ax     Evensong address given to celebrate the centenary of the birth of Archbishop Michael Ramsey, Magdalene College, Cambridge, 31 October, http://www.archbishopofcanterbury.org/1049; reprinted in Glory Descending, pp.241-244

2004ay     Address at Service to Mark the 300th Anniversary of Queen Anne’s Bounty, 4 November, Westminster Abbey, http://www.archbishopofcanterbury.org/1047

2004az     Sermon at Rochester Cathedral on the occasion of the 1400 anniversary celebrations, 10 November, http://www.archbishopofcanterbury.org/1045

2004ba     Sermon given in Truro Cathedral at the launch of the New Testament in Cornish, 28 November, http://www.archbishopofcanterbury.org/1041

2004bb     Christmas Message, Friday 17 December;http://www.archbishopofcanterbury.org/1473

2004bc     Christmas Sermon, Canterbury Cathedral, 25 December; http://www.archbishopofcanterbury.org/1039

2004bd     New Year Message, Friday 31 December, Tate Modern, London; http://www.archbishopofcanterbury.org/1038

Introductions and Forewords

2004be     ’Foreword’ in The Archbishops’ Council, Mission-Shaped Church: Church Planting and Fresh Expressions of Church in a Changing Context, London: Church House Publishing, p.vii; available online at http://www.cofe.anglican.org/info/papers/mission_shaped_church.pdf

2004bf     ’Foreword’ in Stephen Batalden, Kathleen Cann and John Dean, Sowing the Word: The Cultural Impact of the British and Foreign Bible Society 1804-2004, Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2004, p.x

2004bg     ’Foreword’ in Robert Beaken, Beginning to Preach: A Practical Guide to Preaching Well, London: Tufton Books (Church Union)

2004bh     ’Foreword’ in Anne Cluysenaar and Norman Schwenk, The Hare That Hides Within: Poems about St. Melangell, Aberteifi, Parthian

2004bi     ’Introduction’ in Tom Devonshire-Jones (ed.), Presence: Images of Christ for the Third Millennium, Guidebook to accompany BibleLands Exhibition, High Wycombe: BibleLands; extracts reprinted as ‘Imitations of Christ’ in The Guardian, Jan 31, http://www.guardian.co.uk/arts/features/story/0,11710,1135472,00.html

2004bj     ’Afterword’ in Stanley Hauerwas and Sam Wells (eds), Blackwell Companion to Christian Ethics. Malden, MA / Oxford / Carlton, Australia: Blackwell, pp.495-498

2004bk     ’Foreword’ in John Henstridge, Transforming the Ordinary: Bible Meditations for Every Day, Oxford: Bible Reading Fellowship; available online at http://ebooks.gmpsoft.com/ebook_excerpt/fb/TransformtOrdina.html

2004bl     ’Foreword’ in Clifford S Hill, The Wilberforce Connection, Oxford: Monarch, pp.11-12

2004bm     ’Afterword’ in Jeremy Martineau (ed.) Changing Rural Life: A Christian Response to Life and Work in the Countryside, Norwich: Canterbury

2004bn     ’Foreword’ in Charles Richardson (ed.), This is Our Calling, London SPCK

2004bo     ’Foreword’ in Geoffrey Rowell and Christine Hall (eds), The Gestures of God: Explorations in Sacramentality, London: Continuum, 2004, pp.xiii-xiv

Book Reviews

2004bp     ’A near miraculous triumph’, review of Nicholas Wright’s National Theatre production of Philip Pullman’s His dark materials, The Guardian, Wednesday March 10; http://books.guardian.co.uk/departments/artsandentertainment/story/0,6000,1166271,00.html

Dictionary and Encyclopedia Entries

2004bq     ’Athanasius and the Arian Crisis’ and ‘Origen’ in GR Evans, ed., The First Christian Theologians, Oxford; Blackwell, pp.157-167

Newspaper and Magazine Articles

2004br     Statement from the Archbishop of Canterbury on the Windsor Report, Monday 18 October; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1479


2004bs     ’Am I happy? No…Life isn’t like that’, interview with Mary Ann Sieghart, The Times, 26 May; available online at http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/article432183.ece

2004bt     ’Just Williams’, the Archbishop of Canterbury talks to Roy Hattersley about Tony Blair, war and God, The Observer 11 July; http://www.archbishopofcanterbury.org/1060

2004bu     Transcript of an interview with John Humphrys for BBC Radio 4’s Today programme, following the Beslan school tragedy, 4 September; http://www.archbishopofcanterbury.org/1054


2004bv     Letter Sent to Archbishop Robin Eames on Publication of the Windsor Report, Friday 15 October; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1480

2004bw     Archbishop’s Advent Pastoral Letter to Primates and Moderators of the United Churches, Saturday 27 November; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1471



2005a     ’Grace, Necessity and Imagination: Catholic Philosophy and the Twentieth Century Artist’, Clark Lectures, Trinity College, Cambridge, Jan/Feb/Mar; available online at http://www.archbishopofcanterbury.org/1019, http://www.archbishopofcanterbury.org/1016, http://www.archbishopofcanterbury.org/1015, and http://www.archbishopofcanterbury.org/1007; published (with a new introduction) as Grace and Necessity:Reflections on Art and Love, London: Continuum, 2005; sometimes with subtitle Towards a New Theology for the 21st Century

Books (edited and translated)

2005b     (with Douglas Dales, Geoffrey Rowell, John Habgood) Glory Descending: Michael Ramsey and his Writings, Canterbury Studies in Spiritual Theology, Norwich: Canterbury / Grand Rapids, MI: Eerdmans; includes ‘The Christian Priest Today’ (2004j), pp.163-175, ‘Theology in the Face of Christ’ (2004s), pp.176-187, ‘The Lutheran Catholic’ (2004q), pp.211-222, and ‘True Glory’ (2004av), pp.241-244

Articles and Lectures

2005c     ’Becoming Trustworthy: Respect and Self-Respect’, Temple Address, Church House, 10 November; http://www.archbishopofcanterbury.org/968

2005d     ’The Care of Souls’, editorial in Advances in Psychiatric Treatment 11.1 (January), pp.4-5

2005e     ’Christianity, Islam, and the Challenge of Poverty’, lecture given at the Bosniak Institute, Sarajevo, 18 May; http://www.archbishopofcanterbury.org/994

2005f     ’Creation, Creativity and Creatureliness: the Wisdom of Finite Existenc’, the St Theosevia Centre for Christian Spirituality, Oxford, 5 April; http://www.archbishopofcanterbury.org/997

2005g     ’Ecology and Economy’, University of Kent, Canterbury, 8 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1006

2005h     ’Is Europe at its End?’, Forum Debate, Sant’Egidio International Meeting of Prayer for Peace – Palais de Congress, Lyons, 12 September; http://www.archbishopofcanterbury.org/958

2005i     ’Formation: Who’s Bringing up our Children?’, Citizen Organising Foundation lecture, Queen Mary College, University of London, Mile End, 11 April; http://www.archbishopofcanterbury.org/911; published in Sewanee Theological Review 48.4 (Michaelmas), pp.379-386

2005j     ’The Gifts Reserved for Age: Perceptions of the Elderly’, lecture to mark the Centenary of Friends of the Elderly, Church House, Westminster, 6 September; http://www.archbishopofcanterbury.org/956

2005k     ’God’ in David F. Ford, Ben Quash and Janet Martin Soskice, Fields of Faith: Theology and Religious Studies for the Twenty-first Century, Cambridge: CUP, pp.75-89

2005l      ’The Influence of History in Public Life’, a British Academy/Oxford Dictionary of National Biography seminar with Peter Hennessy, Quentin Skinner and Baroness O’Neill, 19 October; audio available at http://britac.studyserve.com/home/Lecture.asp?ContentContainerID=108

2005m     ’Law, Power and Peace: Christian Perspectives on Sovereignty’, David Nicholls Memorial Lecture, The University Church of St Mary the Virgin, Oxford, 25 September, http://www.archbishopofcanterbury.org/959

2005n     ’The Media: Public Interest and Common Good’, lecture delivered at Lambeth Palace, 15 June; http://www.archbishopofcanterbury.org/992

2005o     ’The Mission for L’Arche Today’, address at L’Arche International Federation Meeting, Assisi, 29 May; http://www.archbishopofcanterbury.org/993

2005p     ’One Holy Catholic and Apostolic Church’, address to the 3rd Global South to South Encounter Ain al Sukhna, Egypt, 28 October; http://www.archbishopofcanterbury.org/965; subsequent question and answer session transcribed at http://www.globalsouthanglican.org/index.php/comments/questions_to_the_archbishop_of_canterbury_q_a_transcribed/

2005q     ’Religion, Culture, Diversity and Tolerance – Shaping the New Europe’, address at the European Policy Centre, Brussels, 7 November, http://www.archbishopofcanterbury.org/967

2005r     ’Richard Hooker (c1554-1600): The Laws of Ecclesiastical Polity Revisited’, The Richard Hooker Lecture, Temple Church, London, 26 October; http://www.archbishopofcanterbury.org/987

2005s     ’Sustainable Communities’, lecture at Chatham, 16 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1005

2005t     ’What is Christianity?’, lecture given at the international Islamic University in Islamabad, Pakistan, 23 November; http://www.archbishopofcanterbury.org/1872

Sermons and Speeches

2005u     Address at the installation of Kenneth Kearon as Secretary General of the Anglican Communion, Anglican Communion Office, London, 18 January; http://www.archbishopofcanterbury.org/1020

2005v     Contibution to House of Lords Debate on Africa, Millennium Development Goals, and Causes of Conflict, 2 February; http://www.archbishopofcanterbury.org/1096

2005w     Sermon at Eucharist Service, General Synod, London, 16 February; http://www.archbishopofcanterbury.org/1014

2005x     General Synod, 16-17 February: Speech moving motion on Women in the Episcopate, Parts 1 and 2, 16 Febraury (http://www.archbishopofcanterbury.org/1011 and http://www.archbishopofcanterbury.org/1012); contributions to Take Note debate on the theology of Women in the Episcopate, 16 February (http://www.archbishopofcanterbury.org/1013), on the Windsor Report, 17 February (http://www.archbishopofcanterbury.org/1009), and on the Environment, 17 February (http://www.archbishopofcanterbury.org/1010)

2005y     Sermon at Evensong in St Patrick’s Cathedral, Armagh, 22 February; http://www.archbishopofcanterbury.org/1008

2005z      Contribution to press conference at Primate’s Meeting, Dromantine Conference Centre near Newry, Northern Ireland, February 25; audio available at http://www.episcopalchurch.org/3577_4919_ENG_HTM.htm (RW’s remarks at 12:14)

2005aa     Easter Message to Anglican Communion, 22 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1763

2005ab     Thought for the Day, Today Programme, BBC Radio 4, 25 March, http://www.archbishopofcanterbury.org/1163

2005ac     Easter Sermon, Canterbury Cathedral, 27 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1000

2005ad     Sermon at 60 th anniversary of Christian Aid, St Paul’s Cathedral, 26 April; http://www.archbishopofcanterbury.org/906

2005ae     Sermon at ‘Tsunami 2004: A Service of Remembrance’, St Paul’s Cathedral, 11 May; http://www.archbishopofcanterbury.org/995

2005af     Speech given at a reception at the conclusion of the 4th Building Bridges Christian-Muslim Dialogue, 18 May; http://www.archbishopofcanterbury.org/1562

2005ag     Presidential Address, Anglican Consultative Council, Nottingham, 20 June; http://www.archbishopofcanterbury.org/991; audio available at http://www.episcopalchurch.org/3577_4912_ENG_HTM.htm

2005ah     Sermon at the Diocesan Celebration for the 13th Meeting of the Anglican Consultative Council, Parish Church of St Mary the Virgin, 26 June; http://www.archbishopofcanterbury.org/990; video available at


2005ai     Sermon at Southwark Diocese Centenary Eucharist, Lambeth Palace, 2 July; http://www.archbishopofcanterbury.org/954

2005aj     Thought for the Day, Today Programme, BBC Radio 4, 8 July; http://www.archbishopofcanterbury.org/988

2005ak     Sermon at service of prayer and thanksgiving to mark the 60th anniversary of the end of World War II, Westminster Abbey, 10 July; http://www.archbishopofcanterbury.org/964

2005al     Presidential Address, General Synod, York, 11 July; http://www.archbishopofcanterbury.org/953

2005am     Sermon at enthronement of Bernard Ntahoturi as Archbishop of Burundi, 15 July; http://www.archbishopofcanterbury.org/931

2005an     Address at opening ceremony Sant’Egidio International Meeting of Prayer for Peace – Palais de Congress, Lyons, 11 September; http://www.archbishopofcanterbury.org/957

2005ao     Speech at Confirmation of Election of John Sentamu, St Mary-le-Bow, London, 5 October; http://www.archbishopofcanterbury.org/960

2005ap     Sermon at Nidaros Cathedral, Trondheim, 9 October; http://www.archbishopofcanterbury.org/961

2005aq     Tribute at Memorial Service for Brother Roger of Taizé, Westminster Cathedral, 14 October; http://www.archbishopofcanterbury.org/962

2005ar     ’Pause for Thought’, Terry Wogan, Radio 2, 18 October, http://www.archbishopofcanterbury.org/1152 – transcript missing, but also available at http://www.chpublishing.co.uk/uploads/documents/supplementary(7).pdf, p.67

2005as     Sermon at Service of Remembrance for the victims of the London bombings, St Paul’s Cathedral, 1 November; http://www.archbishopofcanterbury.org/966

2005at     General Synod, 15-16 November: (i) remarks at opening session, 15 November (http://www.archbishopofcanterbury.org/970); (ii) speech moving the loyal address, 16 November (http://www.archbishopofcanterbury.org/986); (iii) farewell tribute to the Bishop of Oxford, 16 November (http://www.archbishopofcanterbury.org/972); and contributions to debates on (iv) terrorism, 15 November (http://www.archbishopofcanterbury.org/969), (v) Episcopacy in the Church of England, 16 November (http://www.archbishopofcanterbury.org/971), and (vi) the Review of Clergy Terms of Service, 16 November (http://www.archbishopofcanterbury.org/984)

2005au     Presidential Address, General Synod, London, 16 November, http://www.archbishopofcanterbury.org/985

2005av     ’Christmas tells us why people matter’, Remarks delivered at the switching on of the Lambeth Council Christmas lights, 1 December; http://www.archbishopofcanterbury.org/871

2005aw     Sermon at Centenary Service for Diocese of Birmingham, 4 December; http://www.archbishopofcanterbury.org/954

2005ax     ’Fresh expressions’, BBC Local Radio, 8 December; transcript: http://www.archbishopofcanterbury.org/976

2005ay     ’Pause for Thought’, Terry Wogan, Radio 2, 19 December; http://www.archbishopofcanterbury.org/1143

2005az     Christmas Day sermon, Canterbury Cathedral; http://www.archbishopofcanterbury.org/974

2005ba     New Year Message, 31 December; http://www.archbishopofcanterbury.org/973

2005bb     ’Being Biblical Persons’ in Anthony Dancer (ed.), William Stringfellow in Anglo-American Perspective, Aldershot: Ashgate, 2005, pp.184–187

Newspaper and Magazine Articles

2005bc     ’Of course this makes us doubt God’s existence’, The Sunday Telegraph, 2 July; http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2005/01/02/do0201.xml; also available as ‘The Asian Tsunami’, http://www.archbishopofcanterbury.org/834

2005bd     ’Does a right to assisted death entail a responsibility on others to kill?’, The Times, 20 January; http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/guest_contributors/article414581.ece; also available at http://www.archbishopofcanterbury.org/1018

2005be     ’Why abortion challenges us all’, The Sunday Times, 20 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1004

2005bf     ’Easter – the awkward time of year’, The Daily Telegraph, 26 March; http://www.archbishopofcanterbury.org/1001

2005bg     ’A planet on the brink’, The Independent on Sunday, 17 April; http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/rowan-williams-a-planet-on-the-brink-489537.html; also available at http://www.archbishopofcanterbury.org/998

2005bh     ’Forget the tea and cakes. How the Mothers’ Union is riding to the rescue of Africa’, The Independent on Sunday, 7 August; http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/rowan-williams-forget-the-tea-and-cakes-how-the-mothers-union-is-riding-to-the-rescue-of-africa-501795.html; also available at http://www.archbishopofcanterbury.org/955

2005bi     Contributions to Radio 3’s Bach Experience, December; http://www.archbishopofcanterbury.org/1144

Introductions and Forewords

2005bj     ’Foreword’ in Church of England Mission and Public Affairs Council, Sharing God’s planet: A Christian Vision for a Sustainable Future, London: Church House Publishing, pp.vii–viii; full text of report available online at http://www.cofe.anglican.org/about/gensynod/agendas/gs1558.pdf; foreword only at http://www.shrinkingthefootprint.cofe.anglican.org/cofe_env_sgp_foreword.php

2005bk     ’Foreword’ in Creston Davis, John Milbank and Slavoj Žižek (ed.), Theology and the Political: the New Debate, Durham, NC: Duke University Press, pp.1-6

2005bl     ’Foreword’ in Duncan J. Dormor, et al., eds., Anglicanism: the Answer to Modernity (London: Continuum, 2005)

2005bm     ’Foreword’ in Fynn, Mister God this is Anna, 30th anniversary edition, London: HarperCollins; available online at http://browseinside.harpercollins.com.au/index.aspx?isbn13=9780007202027, pp.1-4

2005bn     ’Foreword’ in Michael Hampson, Head versus Heart – and our Gut Reactions: The 21st Century Enneagram; Mapping the Different Ways we Engage with the World, Wincester: O Books, p.5

2005bo     ’Foreword’ in Chris Keating, Work and Prayer, New York: Morehouse Publishing, 2005 / London: Continuum, 2006

Book Reviews

2005bp     Review of Matthew Grimley, Citizenship, Community and the Church of England: Liberal Anglican Theories of the State Between the Wars, Oxford: Clarendon, 2004, The English Historical Review 120 (June), pp.801-3

2005bq     ’Books of the year’, TLS: The Times Literary Supplement, Dec 2; http://tls.timesonline.co.uk/article/0,,25771-1928241,00.html


2005br     ’Belief and Theology: Some Core Questions: Rowan Williams’ in Rupert Shortt, God’s Advocates: Christian Thinkers in Conversation, London: DLT / Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2005, pp.1-23

2005bs     Interview with Episcopal News Service at the meeting of the Anglican Consultative Council in Nottingham, June; video available at http://www.episcopalchurch.org/3577_4912_ENG_HTM.htm

2005bt     Pakistan Sunday Programme, 27 Novemberhttp://www.archbishopofcanterbury.org/982

2005bu     Interview with Simon Mayo, BBC Radio 5, December 6; http://www.archbishopofcanterbury.org/977


2005bv     Text of the Advent Letter sent by the Archbishop of Canterbury and Moderators of the United Churches, 5 December; http://www.archbishopofcanterbury.org/870

2005bw     Reflections in memory of Sergei Hackel; http://www.archbishopofcanterbury.org/787


Лучшая патристика всегда конфессиональна
Интервью с бывшим архиепископом Кентерберийским Роуэном Уильямсом о патристике, ее связи с историей и философией, и ее конфессиональном характере.
Роуэн Уильямс рассказал о целях христианского высшего образования
Колледжи и университеты Англиканского содружества (CUAC) объявили о новой ежегодной лекции в честь архиепископа Кентерберийского Роуэна Уильямса.
Archbishop of Canterbury's Christmas sermon - 'Don't build lives on selfishness and fear'
His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia congratulates Heads of non-Orthodox Churches on the Nativity of our Lord Jesus Christ
Anglican and Eastern Churches Association gives annual reception in London
Истоки. Стихи
Центр Книги Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино при поддержке посольства РФ в Великобритании и редакций журналов Herald of Europe (Лондон) и “Вестник Европы” (Москва) подготовил и выпустил (очень маленьким тиражом  200 экз.) двуязычную (на английском и русском языках) книгу стихов и переводов из русской поэзии Роуэна Уильямса, Архиепископа Кентерберийского. Составил этот сборник и сделал большую часть переводов Н.М. Пальцев. Предисловие написали Е.Ю. Гениева и Н.М. Пальцев.
Книга была представлена в Лондоне, когда Его Высокопреосвященству Роуэну Уильямсу вручали российский орден Дружбы.
Полный текст статьи.
Христианская демократия — это ответственность за ближнего
Предстоятель англиканской церкви Архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс беседует с главным редактором журнала “ Herald оf Europe” Проф. Михаилом Борщевским.Полный текст статьи.
Богословие В. Н. Лосского: изложение и критика
Книга об известном православном богослове В. Н. Лосском принадлежит перу архиепископа Кентерберийского Роуэна Уильямса. Это его докторская диссертация, защищенная в Оксфорде в 1975 году. Настоящее исследование никогда не публиковалось ни на родном языке, ни в переводах, и теперь оно впервые выходит в свет. Исследование начинается с очерка жизни Владимира Лосского — сначала в Петербурге, затем во Франции, — разворачивается в панораму, охватывающую широкий философский и богословский контекст православной диаспоры и французской мысли, а затем — в исследование этоса русской религиозной мысли как истока богословия Лосского. Автор предстает не только чрезвычайно внимательным читателем Лосского, но также требовательным собеседником и строгим критиком. Вместе с тем знаменательно, что критика Уильямсом богословских построений Лосского оборачивается, по сути, высокой оценкой его наследия. Несомненно, книга вызовет большой интерес у историков богословия, у широкого круга любителей христианской мысли, классической и современной философии, европейской культуры. Оригинальное название книги: THE THEOLOGY OF VLADIMIR NIKOLAIEVICH LOSSKY: AN EXPOSITION AND CRITIQUE. Перевод выполнен Дарьей Морозовой и Юрием Вестелем. Научная редакция: Юрий Вестель, диакон Андрей Глущенко, Дмитрий Шандра. Книга издана при поддержке фонда Feed the Minds и CNEWA.
Архиепископ Кентерберийский использовал университетскую лекцию как ответ людям, критикующим религию.
Архиепископ Кентерберийский прочитал свою лекцию более чем для 1000 человек в Taliesin Arts Centre (г. Суонси, Англия). Уильямс сказал критикам религиозного мировоззрения: «Не стоит отвлекать нас от реальных аргументов, называя религию эксцентричной стратегией выживания или иррациональной формой объяснения».
На Рождество британские елки украсят фигурки архиепископов
Верхушки британских рождественских елок в этом году украсят фигурки архиепископов Кентерберийского и Йоркского, - сообщает invictory.org
Глава Англиканской Церкви намерен больше участвовать в политической жизни страны
Глава Англиканской Церкви архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс намерен больше участвовать в политических дискуссиях, в первую очередь, посвященных социальным вопросам.

Другие публикации на портале:

Еще 9