Книга посвящена судьбе отдельных списков славяно-русского перевода византийской хроники Георгия Амартола (сер. IX в.), прослеженной на документальных материалах XIV–XVII вв. На основании археографического и текстологического исследования сохранившихся источников (куда вошли не только самостоятельные списки памятника, но и отдельные хронографы) определяются статус книги в древнерусской письменности, распространявшие ее книгописные центры, круг заказчиков, писцов и владельцев. Внесены корректировки в классификацию редакций памятника, составлена стемма соотношений списков Хроники – сохранившихся и реконструированных. Книга снабжена образцами почерков писцов; в качестве приложения публикуется текст Хронографа особого вида (близкого к ранней разновидности Хронографа по Великому изложению), обнаруженного в 2004 г. в старообрядческом сборнике «Брашно духовное» 1691 г.