Род. в 1955 в Валладолилде. Изучал философию, богословие религиозную педагогику и религиозную историю в Валладолиде, Валенсии, Инсбруке, Париже и Берлине.

1979 - магистр богословия (Иннсбрук)

1980 - магистр философии (Иннсбрук)

1985 - доктор богословия (Иннсбрук)

1986 - диплом в области религиозной педагогики (Иннсбрук)

1994 - доктор философии (Берлин)

1995 - хабилитация на богословском факультете университета Иннсбрука

С 1979 по 1987 г. М. Дельгадо являлся штатным преподавателем религиозных курсов различных гимназий в Тироле.

С 1988 по 1997 являлся научным сотрудником и ассистентом семинара по католическому богословию Свободного университета Берлина.

С 1997 г. профессор истории церкви на богословском факультете Фрибургского университета.

1999-2003 - президент богословского общества Швейцарии.

С 2000 г. президент Общества по истории церкви Швейцарии (VSKG), редактор журнала «Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft» (ZMR); член редколлегии журнала «Zeitschrift fьr Schweizerische Kirchengeschichte» (ZSKG).

       Область научных интересов:

Церковная история как история миссии.

Христианская история культуры и религии

Исследование наслединя Бартоломео де Лас Казас и Иоанна св. Креста.

Политическое богословие в XVI веке

История немецкоязычного богословия в XX веке

Gott in Lateinamerika. Texte aus fьnf Jahrhunderten. Dьsseldorf 1991;

Lernorte des Glaubens. Glaubensvermittlung unter den Bedingungen der Gegenwart, Berlin 1991;

Bartolomй de Las Casas, Werkauswahl in 4 Bдnden. Paderborn 1994-1997;

Die Metamorphosen des Messianismus in den iberischen Kulturen. Eine religionsgeschichtliche Studie. Immensee 1994;

Abschied vom erobernden Gott. Studien zur Geschichte und Gegenwart des Christentums in Lateinamerika. Immensee 1996;

(gem. mit M. Lutz-Bachmann) Theologie aus Erfahrung der Gnade. Annдherungen an Karl Rahner. Berlin 1994;

(gem. mit A. Lob-Hьdepohl) Markierungen. Theologie in den Zeichen der Zeit. Berlin 1995;

(gem. mit M. Lutz-Bachmann) Herausforderung Europa. Wege zu einer europдischen Identitдt. Mьnchen 1995;

Das Christentum der Theologen im 20. Jahrhundert. Vom Wesen des Christentums zu den Kurzformeln des Glaubens, Stuttgart 2000;

(gem. mit H.-J. Venetz und O. Noti) Blutende Hoffnung. Gustavo Gutiйrrez zu Ehren. Luzern 2000;

(gem. mit A. Kustermann) Gottes-Krise und Gott-Trunkenheit. Was die Mystik der Weltreligionen der Gegenwart zu sagen hat.  Würzburg 2000;

Hunger und Durst nach der Gerechtigkeit. Das Christentum des Bartolomй de Las Casas, Freiburg Schweiz 2001;

(gem. mit Klaus Koch u. Edgar Marsch) Europa, Tausendjдhriges Reich und Neue Welt. Zwei Jahrtausende Geschichte und Utopie in der Rezeption des Danielbuches, (Universitдtsverlag Freiburg - Verlag Kohlhammer) Freiburg-Schweiz / Stuttgart 2002;

(gem. mit G. Vergauwen) Glaube und Vernunft - Theologie und Philosophie. Aspekte ihrer Wechselwirkung in Geschichte und Gegenwart (Ökumenische Beihefte 44), Freiburg-Schweiz 2003;

(gem. mit Andreas R. Batlogg u. Roman A. Siebenrock) Was den Glauben in Bewegung bringt. Fundamentaltheologie in der Spur Jesu Christi. Festschrift für Karl H. Neufeld SJ. Freiburg 2004;