Результаты последних исследований древнего артефакта опубликовали учёные Андре Лемер (André Lemaire) и Жан-Филипп Делорм (Jean-Philippe Delorme) в зимнем выпуске журнала Biblical Archaeology Review за 2022 год.
В 2015 году команда проекта западносемитских исследований Университета Южной Калифорнии, используя современную технологию изучения древнейших надписей (Reflectance Transformation Imaging (RTI), сделали высокоточные изображения стелы под разными углами, а затем объединили их в трёхмерную иллюстрацию. Этот метод позволяет рассмотреть и сделать более заметными скрытые и практически стёршиеся надписи. В 2018 году в Лувре сделали новые снимки со специальной подсветкой и получили ещё более чёткие изображения древних знаков. На новых изображениях можно расшифровать некоторые символы во фразе, которые раньше были неразборчивы.
В кратком изложении результатов последнего исследования учёные утверждают, что «Стела содержит упоминание “Дома Давида” как правителей Иудеи, что, по-видимому, подтверждает историчность царя Давида».
Напомним, что Стелу царя Меша (библейский Меса) — чёрный базальтовый артефакт с надписью середины IX века до нашей эры — обнаружил священник Ф.А. Клайн в 1868 году на территории современной Иордании. Французский востоковед Ш.С. Клермон-Ганно сделал со стелы бумажный слепок (папье-маше), благодаря чему части камня удалось восстановить после того, как его годом спустя после находки разбили местные арабы. Высота стелы 124 сантиметра, ширина — 71 сантиметр, верхние углы скруглены. Надпись на моавитском языке, вероятно, состояла из 35 строк, 30 из которых сохранились в хорошем состоянии, остальные — лишь фрагментарно. Хранится артефакт в Лувре.
Источник: По материалам Православие.Ru