В рамках празднования 450-летия украинской первокниги 29 августа открыт музей Пересопницкого Евангелия в селе Пересопница Ровенской области. «Имея в своем национальном наследии такие священные сокровища, Украина успешно идет по пути духовного возрождения», — сказал на открытии музея президент страны Виктор Янукович. Решением Верховной Рады нынешний год провозглашен на Украине годом Пересопницкого Евангелия.

В Иерусалиме открылось новое учебное учреждение прелатуры «Опус Деи» - институт «Полис». Учебное заведение предлагает курсы библейского и раввинского еврейских языков, древнегреческого, арамейского, а также современного арабского, иврита, испанского и идиш, сообщает сайт института.

Священник Сергий Ванюков, преподаватель Богословского факультета ПСТГУ и сотрудник Издательства Московской Патриархии, размышляет о проекте документа «Церковнославянский язык в жизни Русской Православной Церкви XXI века» и о «Проекте научного переиздания Триодей в редакции Комиссии по исправлению богослужебных книг при Святейшем Правительствующем Синоде (1907-1917)».

Представляем вниманию читателей ответ к.фил.н., старшего научного сотрудника Института Русского языка РАН Александра Геннадьевича Кравецкого на Отзыв на документ «Проект научного переиздания Триодей...» протоиерея Валентина Асмуса.

На портале «Богослов.ру» публикуется еще один отклик на проект документа комиссии Межсоборного присутствия по вопросам богослужения и церковного искусства «Церковнославянский язык в жизни Русской Православной Церкви XXI века», автором которого является священник Алексий Агапов (г. Жуковский).

Библиотека дня за 12 августа представляет собой 15 книг Рунета по следующим разделам: История религий, Практика, Всеобщая история, Отечественная история, Философия, Религиоведение, Социология, Филология, Естествознание, Словари.

Вышел новый научно-образовательный журнал Финансового университета при Правительстве Российской Федерации «Гуманитарные науки» №1, 2011. Философ-профессионал в системе образования — философ-преподаватель. Каким он стал? В чем критерии его успешного труда на ниве современного образовательного процесса? Что транслирует он: свои знания или свою личность и есть ли между ними, учитывая специфическую область деятельности, четко декларируемые границы? Встают и другие, не менее важные, вопросы о мере влияния объективных условий на преподавательский труд, о личностном статусе философа в процессе преподавания им философских дисциплин, об изменении типа регуляции взаимоотношений преподавателя с аудиторией и т. п. Не претендуя на исчерпывающие ответы,остановимся на контекстах, имеющих с нашей точки зрения, приоритетное значение. Елена Зорина. Философ-профессионал в системе образования.

Институт перевода Библии завершил труд по изданию первого перевода полной Библии на тувинский язык. Книга выходит в свет в год празднования 90-летия образования Республики Тыва.

Бернштейн С. Б. Труды по истории славистики. М., 2011. 400 с. В книге собраны опубликованные ранее статьи «патриарха» советской славистики С. Б. Бернштейна (1911–1997), посвященные проблемам истории славяноведения. Ученый одним из первых в советский период начал изучение истории отечественного и зарубежного славяноведения XIX – XX вв., создал запоминающиеся портреты дореволюционных и современных славистов и балканистов России, Болгарин, др. стран. Ему принадлежит приоритет в изучении проблем «репрессированной» славистики. Написанные прекрасным литературным языком, его статьи до сих пор не потеряли научного значения. Они являются ярким свидетельством неоценимого вклада ученого в историю изучения отечественного и отчасти зарубежного славяноведения, творческим образцом для молодого поколения историков науки.

Библиотека дня содержит 15 книг Рунета по следующим разделам: Богословие, Патрология, История религий, Отечественная история, Всеобщая история, Философия, Филология.

Библиотека дня содержит 13 книг Рунета по следующим разделам: Библеистика, Церковная археология, История сект и расколов, Церковные искусства, Отечественная история, Философия, Филология.

Σε μετάφραση των τεσσάρων Ευαγγελίων στη σύγχρονη Γεωργιανή γλώσσα, προχώρησε το Πατριαρχείο Γεωργία.

Институт филологии массовой информации и психологии ГОУ ВПО «Новосибирский государственный педагогический университет» проводит Двенадцатые Филологические чтения «Морфология дискурса лжи в литературе и искусстве». Конференция состоится 20—21 октября 2011 года.

Первоначальный проект данного документа был составлен комиссией Межсоборного присутствия по вопросам богослужения и церковного искусства в период в период с 29 января по 01 октября 2010 года. 13 апреля 2011 года проект был переработан редакционной комиссией Межсоборного присутствия под председательством Патриарха. Рассмотрев проект 15 июня 2011 года, президиум Межсоборного присутствия постановил разослать его в епархии Русской Православной Церкви для получения отзывов и опубликовать с целью дискуссии. На портале «Богослов.Ru» и в Официальном блоге Межсоборного присутствия всем желающим предоставляется возможность оставлять свои комментарии.

Портал «Богослов.Ru» предлагает читателям еще одну статью в серии публикаций Андрея Десницкого, посвященной современной теории библейского перевода.

13 июня на кафедре романской филологии состоялась защита дипломных работ. В состав государственной аттестационной комиссии, которую возглавил д. ф. н. профессор МПГУ А. В. Григорьев, вошли: д.ф.н. зав. кафедрой французского языкознания филологического факультета МГУ И. Н. Кузнецова, д. ф. н. зав. сектором романских языков Института языкознания РАН И. И. Челышева, к. ф. н. декан филологического факультета ПСТГУ Ф. Б. Альбрехт, к. ф. н. зав. кафедрой романской филологии филологического факультета ПСТГУ М. Ю. Десятова, доцент кафедры романской филологии к. ф. н. Е. М. Королева, ст. преподаватель М. В. Яковцева, ст. преподаватель К. А. Александрова.

3 июня 2011 в Берне, в здании Посольство Российской Федерации прошел первый международный семинар «Русский язык вне России». Семинар был организован швейцарским Русским Детским Центром "Матрешка" при поддержке Россотрудничества и Посольства России в Швейцарии, Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга, российского издательства «Златоуст».

Евсеев И.Е. Книга пророка Даниила в древнеславянском переводе. Введение и тексты. М.: Типография Г. Лисснера и Д. Совко, 1905. Библиотека Infanata. Евсеев, Иван Евсеевич - писатель (родился в 1868 г.), воспитанник Петербургской духовной академии, в которой состоит профессором церковно-славянского и русского языков и палеографии. Главные его работы: магистерская диссертация "Книга пророка Исаии в древнеславянском переводе" (Санкт-Петербург, 1897), докторская: "Книга пророка Даниила в древнеславянском переводе" (Москва, 1905) и целый ряд статей под общим заглавием: "Заметки по древнеславянскому переводу св. Писания" в изданиях Императорской Академии Наук и московских обществ археологического и истории древностей.

Коротаев А.В., Клименко В.В., Пруссаков Д.Б. Возникновение ислама. Социально-экологический и политико-антропологический контекст. М.: ОГИ, 2007. Библиотека Infanata. В книге по-новому рассматривается вопрос о причинах и условиях возникновения исламской религии. Реконструируется цепочка событий, приведших к формированию ислама и облегчивших его распространение, - начиная с глобальных климатических изменений и кончая распадом аравийских государств в VI в. На основании данных разных дисциплин - от географии до лингвистики - авторы предпринимают попытку реконструкции этнического и религиозного самосознания первых мусульман.

Санкт-Петербургская православная духовная академия издала Учебный русско-греческий словарь к Синодальному переводу Нового Завета.

ΠΟΛΥΤΡΟΠΟΝ. К 70-летию Владимира Николаевича Топорова. М.: Издательство «Индрик», 1998. Институт славяноведения РАН. Язык и слово, миф – ритуал – фольклор, литература и поэтика, философия и герменевтика, археология и история, искусство и культура: статьи, входящие в сборник, отражают почти весь спектр гуманитарного знания. Многообразие тем диктовалось многообразием интересов юбиляра, и авторы выбирали сюжеты, входящие в круг научных занятий В. Н. Топорова – от языковых реконструкций до «основного мифа», от «Слова о Законе и Благодати» до петербургского текста, от философских размышлений до событий и реалий русской истории давнего и недавнего прошлого.

Библиотека дня за 26 мая представляет собой 15 книг Рунета по следующим разделам: Библеистика, История религий, Монастыри и монашество, Философия, Религиоведение, Всеобщая история, Филология и Библиотечное дело.

25 мая 2011 года в главном здании Российской академии наук открылась российско-итальянская конференция на тему «Интеллектуальные и духовные традиции в общественной жизни России и Италии».

18 мая в Саратовской православной духовной семинарии в рамках Дней славянской письменности и культуры прошла встреча с профессором Московской Духовной Академии и семинарии доктором филологических наук, заведующим кафедрой филологии Владимиром Михайловичем Кириллиным.

Словарь и культура. К столетию с начала публикации «Словаря болгарского языка» Н. Герова. Материалы международной научной конференции (Москва, ноябрь 1995 г.). М., 1995.

Читателям предлагается доклад Андрея Сергеевича Десницкого, посвященный трудам известного филолога и переводчика С.С. Аверинцева и представленный на международной конференции «Христианская культура: библеистика, богословие, философия, литература, искусство. Памяти С.С. Аверинцева» (Москва, РГГУ, 26 апреля 2011).

Библиотека дня за 12 мая представляет собой 15 книг Рунета по следующим разделам: Богословие, История религий, Всеобщая история, Славяноведение, Философия, Культурология, Литературоведение, Филология, Словари и справочники.

Сегодня в Латвии открываются III Международные Заволокинские чтения – традиционная научно-практическая конференция. На этот раз конференция под девизом «Из прошлого в будущее» пройдет в Риге и Лиепае.

Публикуемые материалы дают представление о научных дискуссиях в культурном и научном сообществе относительно роли кириллицы в формировании цивилизационной идентичности славян и интеграции в мировое культурное пространство.