Протоиерей Павел Великанов: Отец Дионисий, поздравляем Вас с назначением на должность заведующего библиотекой. Как Вы считаете, какова роль библиотеки в системе современного духовного образования?
Игумен Дионисий (Шлёнов): Если говорить о духовном образовании вообще, то роль библиотеки ключевая. Образование невозможно без библиотеки — приобщение к знанию не может осуществляться без источника знания. Поэтому, с моей точки зрения, учебное заведение не может существовать без библиотеки или с плохой библиотекой. Библиотека — «собрание книг» в дословном переводе с греческого — должна всячески способствовать образованию, всячески вдохновлять образование, в какой-то степени быть неким итогом образования — ведь в библиотеке собирается воедино то, что можно назвать итогом образования: диссертации, монографии, статьи. Библиотека призвана быть и неким эталоном образования, потому что она содержит в себе те материалы, на которые равняются преподаватели и студенты. Если же говорить о богословском образовании, то полагаю, что богословская библиотека должна быть во всеоружии богословского знания и обеспечивать читателей всеми материалами для их исследований не только по частным, но и по общим богословским и еще шире по всем вопросам гуманитарного знания.
Прот. Павел: Что Вы планируете предпринять в ближайшее время?
Иг. Дионисий: Для меня эта деятельность не совсем новая — за много лет работы в Греческом кабинете мне неоднократно приходилось собирать или описывать книги. Теперь же передо мной огромная библиотека со своими большими задачами. Я предполагаю для начала разобраться в работе этого организма, обращая внимание на взаимодействие его разрозненных частей. Одной из первых мер станет попытка упорядочить накопившиеся новые поступления, выделив в отдельную группу дублетные экземпляры. Также предполагается начать регулярно размещать новые поступления на особом стенде или витрине.
Прот. Павел: Как известно, в фондах библиотеки МДА есть уникальные книги XVIII - XIX вв., но нет современных научных журналов. Будет ли что-то сделано для преодоления этой дисгармонии?
Иг. Дионисий: Сразу мы ничего не можем сделать как за отсутствием места, так и потому, что невозможно за краткое время заполнить огромные лакуны. Создание современного богословского фонда не только на русском, но и на иностранных языках, большую часть которого, конечно, составляют иностранные журналы — это чрезвычайно важная задача. Серьезных иностранных журналов - огромное множество, и, если даже найдется возможность собрать эти журналы, то они займут площадь, превышающую площадь всей нашей библиотеки. Поэтому с иностранными журналами ситуация сложна, но в то же время достаточно проста: библиотека — при наличии специального финансирования — могла бы оформить подписку на некоторые базы иностранных журналов, такие как JSTOR, и во многом восполнить этот недостаток. Однако необходимый набор периодических изданий и научных серий, как иностранных, так и русских обязательно должен иметься в библиотеке. В этом зале могло бы находиться самое главное из того, что хотелось бы приобрести: Byzantinische Zeitschrift, Studia patristica и пр. Еще одна текущая задача — это создание зала с энциклопедиями и справочной литературой в открытом доступе.
Прот. Павел: В Греческом кабинете вы имели опыт работы с его библиотечным фондом?
Иг. Дионисий: В Греческом кабинете, помимо организации преподавания древних языков, а также новогреческого языка, приходилось заниматься и формированием библиотеки. В основном эта библиотека собиралась по принципу дарения от разных институций, как светских, так и церковных. Некоторые книги покупались в греческих книжных магазинах, простейшим образом, и, как правило, привозились в ручной клади. В то же самое время при Греческом кабинете мы стали формировать современную богословскую библиотеку на иностранных европейских языках. Это был уже значительно более сложный процесс, который требовал поездок в европейские университеты, целенаправленного подбора книг и их каталогизации, необходимой для таможенных процедур. Эти книги оформлялись в специальном отделении при Министерстве культуры, доставлялись, как правило, авиарейсами, и проходили процесс растаможивания. Это также определенный опыт в собирании. Но большая часть этих книг пока что хранится в коробках. Хотя они и были предварительно каталогизированы, но не прошли библиотечную регистрацию. Надеюсь, что все академические книжные собрания вне зависимости от своего местоположения в конечном счете станут органичной частью библиотеки МДА и в обозримом будущем будут доступны нашим преподавателям и студентам, а также и более широкому кругу заинтересованных лиц.
Прот. Павел: Сейчас эпоха цифровых технологий. Как это в перспективе отразится на работе академической библиотеки?
Иг. Дионисий: Эпоха цифровых технологий — это также время цифровых библиотек. Сейчас таким созданием цифровых библиотек занимаются как библиотеки, так и частные лица, причем иногда частное лицо может достичь значительных результатов. Хотелось бы, чтобы в эту эпоху библиотека Академии стала активно заниматься оцифровкой своих книжных фондов, обеспечивая своих читателей не только книгами, но и их электронными копиями. В то же время создание цифрового фонда является хорошим подспорьем для книжного фонда библиотеки, поскольку по мере появления электронных книг количество экземпляров отдельных книг можно будет сократить. Академическая библиотека, находясь в перспективе в творческом взаимодействии с другими библиотеками, сможет заниматься расширением своих фондов за счет цифровых книг, причем это расширение может быть очень значимым и полезным для ее читателей. То есть, мы надеемся на то, что помимо увеличения книжного фонда при нашей библиотеке будет осуществляться деятельность по созданию цифровой или электронной библиотеки, которая со временем станет полноценным источником информации.
Прот. Павел: Кто Ваши основные союзники и соратники?
Иг. Дионисий: Я надеюсь, что соратниками библиотеки будут в первую очередь ее сотрудники. Хотя они трудятся здесь по долгу службы, однако они работают с особой ревностью, вдохновением, поэтому их труд можно уже сейчас рассматривать как самую драгоценную помощь. Конечно, в широком смысле все преподаватели Московских духовных школ являются нашими непосредственными соработниками. Библиотека МДА издревле созидалась как некое общее дело Московской духовной академии и семинарии. Также полагаю, что нашими помощниками могут стать учащиеся Московских духовных школ. Известно, что до революции существовала отдельная студенческая библиотека. Сейчас существует некое подобие такой библиотеки — студенты создали на сервере МДА ресурс электронных пособий. Возможно, в процессе работы библиотеки студенты, занимающиеся данным ресурсом, почувствуют, что библиотека к нему небезразлична, и получат дополнительный импульс к развитию своего ресурса. Также нашими союзниками остаются лица, способствовавшие созданию библиотеки на иностранных языках при Греческом кабинете, с которыми планируется осуществить ряд дальнейших совместных библиотечных проектов, а также самый широкий круг ревнителей духовного просвещения...
Прот. Павел: Какие Вы видите проблемы библиотеки МДА?
Иг. Дионисий: Пока еще довольно трудно говорить о всех проблемах. Из глобальных проблем самой трудноразрешимой является отсутствие места и, как следствие, невозможность полноценного комплектования библиотечного фонда. Некоторое дополнительное книжное пространство можно было бы высвободить за счет ревизии нашего книжного фонда, который был идеальным в 60-е - 70-е годы, в эпоху гонений, являясь в ту пору одним из самых редких книжных фондов в России, и был достаточен для удовлетворения потребности в духовном знании. Но и сейчас, несмотря на то, что имеется ряд серьезных научно-богословских библиотек, таких, как например, Синодальная библиотека, он является исключительно значимым. В то же время, библиотечный фонд, бесспорно, нуждается в ревизии, гармонизации, упорядочении. Необходимо создание отдельного хранилища, куда можно было бы складывать дубликаты, лишние книги. Последующее перераспределение книг по другим духовным учебным заведениям могло бы стать реальным обоюдополезным выходом в сложившейся ситуации. Подобная практика весьма смело практикуется в западных университетах, откуда «лишние» книги передаются туда, где в них имеется большая потребность. Однако хотелось бы прийти к продуманным и обоснованным решениям, так чтобы книжный фонд библиотеки Академии сохранился в максимальной целостности и полноте. Существует и ряд других проблем, часто теснейшим образом взаимосвязанных, — например, некоторые ценные книги (в частности, западные патрологические серии типа Patrologia orientalis или Sources chrétiennes) нуждаются в качественном переплете, и в случае, если переплетная мастерская не может выполнить такого переплета, их регистрация отодвигается на неопределенный срок. Регистрация без переплета или некачественный переплет — это проявления своеобразного неуважения к данным книгам. Эти проблемы, являющиеся не столько критикой прошлого, сколько задачами на будущее, требуют решения. А главное — наша библиотека должна постепенно выходить на уровень лучших современных библиотек, жить полноценной научной жизнью.
Едва ли удастся сразу приблизиться к решению стоящих перед библиотекой задач. Быть может, этому будет способствовать интенсификация сотрудничества, в первую очередь, между библиотеками духовных учебных заведений РПЦ, а также со светскими российскими и зарубежными библиотеками. Призываем всех, кому небезразлична судьба духовного образования в России, к плодотворному соработничеству на обширном общем поле деятельности, ибо жатвы много, а делателей мало. Молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою (Мф. 9, 37.38).
Прот. Павел: Благодарю Вас за интервью.
Беседовал прот. Павел Великанов