Амвросий, епископ Медиоланский (Миланский), или Амвросий Аврелий (333/334–339/340) [лат] – отец и учитель Церкви. Жизнеописание А.М. создал Павлин, его секретарь, по просьбе Августина. О его заслугах в обличении ереси говорит тот факт, что епископом Медиолана он был избран еще до крещения. Популярность А.М. как епископа, была очень велика – на монетах, чеканенных в Медиолане, помещалось его изображение. А.М. – автор сочинений по догматике и сочинений, содержащих толкования Священного писания, в частности, "Гексамерон" ("Шестоднев"), комментарий к Евангелию от Луки. А.М. оставил труды по вопросам церковной этики ("Об обязанностях священнослужителей"). Среди его литературного наследия важное место занимают речи и письма. А.М. известен как автор гимнов, – он понял силу и значение применявшегося на Востоке совместного пения церковных молитв и первым ввел его в западное богослужение. А.М. знал греческий язык и использовал труды религиозных писателей христианского Востока, что было уже достаточно редко для латинских писателей этого времени. А.М. сыграл большую роль не только в сфере богословия, но и в формировании церковной и церковно–политической ситуации своего времени. За столетие до папы Геласия и Льва I А.М. – защитник независимости Церкви – провозгласил, что светская и церковная власти, каждая в своей сфере, должны быть самостоятельными. Епископ обязан даже, в случае необходимости, оказать сопротивление императору, отлучить его от Церкви. ("Император стоит внутри Церкви, а не над ней"). Но при этом у А.М. не было желания унизить светскую власть, он всячески подчеркивал ее самостоятельность как необходимое условие порядка в мире. Но также необходимы и ограничения этой власти, определяемые Откровением, истиной христианской веры и Церковью. У А.М. было немало конфликтов с императорским двором и самим императором. Так, он угрожал отлучением императору Феодосию за учиненную тем расправу в Фессалониках в 390 г., и император, придя в церковь без царского облачения, исповедовал перед всеми свою вину.
Житие преподобного отца нашего Амвросия Медиоланского // Жития святых, на русском языке, изложенные по руководству Четьих–Миней святого Димитрия Ростовского, с дополнениями, объяснительными примечаниями и изображениями святых. – М., 1996. – Кн.4. – Месяц декабрь.
Виктор Витенский. История гонений в Африканской провинции / Пер. с лат. В.А.Дорофеевой // Церковные историки IV – V веков. – М.: РОССПЭН, 2007. (V, 18).
Геннадий Массилийский. Книга о церковных писателях / Пер. с лат. М.Ф.Высокого // Церковные историки IV – V веков. – М.: РОССПЭН, 2007. ( XXXVI, XCIV).
Иероним. О знаменитых мужах // Подвижники: Избранные жизнеописания и труды. – Самара: АГНИ, 1998. – Кн. 2. ( Гл. 124).
Иероним. О знаменитых мужах // Церковные историки IV – V веков. – М.: РОССПЭН, 2007. ( Гл. 124).
Руфин. Церковная история // Тюленев В.М. Рождение латинской христианской историографии (с приложением перевода "Церковной истории" Руфина Аквилейского). – СПб.: Изд–во Олега Абышко, 2004. (Кн. II(XI), гл. 11).
Сократ Схоластик. Церковная история. – М.: РОССПЭН, 1996. (Кн. VI, гл. 11).
Евагрий Схоластик. Церковная история. – СПб.: Алетейя, 2002. (Кн. II, гл. 19).
Феодорит Кирский. Церковная история. – М.: РОССПЭН, 1993. (Кн. II, гл. 7. Кн. IV, гл. 7, 30. Кн. V, гл. 9, 11, 18, 20).
Аверинцев С.С. Амвросий Медиоланский // Музыкальная эстетика западноевропейского средневековья и Возрождения / Составление текстов и общая вступительная статья В.П. Шестакова. – М.: Музыка,1966.
Адамов А.И. Святитель Амвросий Медиоланский. – Сергиев Посад, 1915.
Александр Гринь, священник. Таинства крещения и миропомазания в огласительных поучениях святителя Амвросия Медиоланского // АиО. – 2004. – № 2 (40).
Александр Мень. Библиологический словарь. – М.: Фонд имени Александра Меня, 2002. –Т. I.
Альбрехт М. фон. История римской литературы. От Андроника до Боэция и ее влияние на позднейшие эпох / Пер. с нем. – М.: Греко–латинский кабинет Ю.А.Шичалина, 2005. – Т. III. – С. 1771 – 1786.
Амман А. Путь отцов: Краткое введение в патристику / Пер. с франц. – М., 1994. С.179 – 185.
Античные писатели: Словарь. – СПб.: Лань, 1999.
Бахметева А.Н. Рассказы из истории христианской церкви от 1–го до 11 века: Чтение для детей старшего возраста. – Б.м.: Свято–Успенский Псково–Печерский монастырь, 1994. – Ч. 1. С.23–28.
Беркхов Л. История христианских доктрин. – СПб.: Библия для всех, 2000. С.187. 320. С.141–142. 333.
Бриллиантов А.И. Лекции по истории древней Церкви / А.И.Бриллиантов; вступ. статья и науч. ред. А.Ю.Братухина. – СПб.: Издательство Олега Абышко, 2007. (Библиотека христианской мысли. Исследования). – С. 240 – 241.
Буасье Г. Падение язычества: Исследование последней религиозной борьбы на Западе в четвертом веке / Пер. с франц. – М., 1892. С.307–310.
Булгаков С.Н. Свет невечерний: Созерцания и умозрения. – М.: Республика, 1994. С.66, 77–78.
Гавриил, архимандрит. Руководство по литургике, или Наука о православном богослужении. – М.: Паломник, 1998. С.140–141.
Гаврилюк П. История катехизации в древней Церкви. – М.: Свято–Филаретовская Московская высшая православно–христианская школа, 2001.
Гергей Е. История папства / Пер. с венг. – М.: Республика, 1966. – Т. 2. С.360–366.
Голова О.В. Амвросий Медиоланский // Новая философская энциклопедия в четырех томах. – М.: Мысль, 2000–2001. – Т. I.
Грацианский М.В., Лебедев С.Н., Скурат К.Е., Фокин А.Р., Э.П.С. Амвросий, свт., еп. Медиоланский // Православная энциклопедия / Под общей ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. – М.: Церковно–научный центр «Православная энциклопедия», 2000 – 2006. – Т. II.
Дюшен Л. История древней Церкви / Пер. с франц. под редакцией проф. И.В.Попова и проф. А.П.Орлова. – М., 1912. – Т. 2. – С. 352 – 380.
Ефимова Н.И. Раннехристианское пение в Западной Европе VIII–X cтолетий: К проблеме эволюции модальной системы средневековья. – М., 1998.
Жданова А.Н. Св. Амвросий Медиоланский и его гимны: Автореферат дис…канд. наук; Искусствоведение. – Новосибирск, 2002.
Жильсон Э. Философия в средние века. От истоков патристики до конца XIV века / Пер. с франц. – М.: Республика, 2004. 889. – Т. 4. С.28–31.
Иоанн Мейендорф. Введение в святоотеческое богословие. – Клин: Христианская жизнь, 2001. С.226–229.
Казаков М.М. Епископ и Империя: Амвросий Медиоланский и Римская империя в IV веке. – Смоленск, 1995.
Карсавин Л.П. Амвросий Медиоланский // Христианство: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С.С.Аверинцев. – М: Большая Российская энциклопедия, 1993–1995. – Т. I.
Карташев А.В. Вселенские соборы. – М.: Республика, 1994. С.146–148.
Краткая философская энциклопедия. – М.: Прогресс, 1994.
Ланн Э. Исхождение Святого Духа в западной традиции // Страницы. – М., М., 2000. – Т.5. – Вып.2.
Лебедев А.П. Духовенство древней Вселенской церкви от времен апостольских до Х века. – СПб.: Алетейя, 1997.
Лейн Т. Христианские мыслители / Пер. с англ. – СПб.: Мирт, 1997.
Лортц Й. История Церкви, рассмотренная в связи историей идей. Т. 1: Древность и средние века / Пер. с нем. – М.: Христианская Россия, 1999. С.148–151.
Лосев С. Святитель Амвросий Медиоланский как толкователь Священного Писания Ветхого завета. – Киев, 1897.
Майоров Г.Г. Формирование средневековой философии: Латинская патристика. – М.: Мысль, 1979. С.178–180.
Муравьев А.В. Епископ против кесаря // Вестник древней истории. – М., 1994. – № 4.
Муравьев А.Н. Первые четыре века христианства. – СПб.: Общество святителя Василия Великого, 1998. С.378–391, 409–411.
Никитин В. А. Амвросий – светильник единой Церкви // Амвросий Медиоланский. Две книги о покаянии. М., 1997.
Никольский А.В. Краткий очерк истории церковного пения в период I–X веков // Журнал Московской патриархии. – М., 1994. – № 6.
Пазини Ч. Амвросий Медиоланский в греко–визан тийской традиции / Пер. с англ.: А. Федорчук // Страницы. 1998. Т. 3. № 2. С. 215–224.
Пазини Ч. Амвросий Медиоланский в греко–византийской традиции / Пер. с англ. // Страницы. – 1998. – Т. 3. – Вып. 2.
Пареди А. Святой Амвросий Медиоланский и его время. – Милан: Христианская Россия, 1991.
Попов Н. Святитель Амвросий, епископ Медиоланский: К 1600–летию преставления святителя Амвросия Медиоланского // Журнал Московской патриархии. – М., 1997. – № 12.
Поснов М.Э. История христианской Церкви: (До разделения Церквей 1054 г.). – Брюссель: Жизнь с Богом, 1964.
Прохоров Г.В. Нравственное учение Святителя Амвросия, епископа Медиоланского. – СПб., 1912.
Рансимен С. Восточная схизма. Византийская теократия / Пер. с англ. – М.: Восточная литература, 1998. С.156–157.
Рассел Б. История западной философии и ее связи с политическими и социальными условиями от античности до наших дней. – Новосибирск: Издательство Новосибирского университета, 1997. С.317–322.
Савукова В., Москва Ю., Балаховская А., Баранов И. Амвросий Медиоланский // Католическая энциклопедия. – М.: Изд–во Францисканцев, 2002. – Т. 1.
Сергий (Спасский), архиепископ. Полный месяцеслов Востока. Т. III: Святой Восток. – Части 2 и 3. – М.: Православная энциклопедия, 1997. (Репринт). – С. 497 – 498.
Сидоров А.И. Древнехристианский аскетизм и зарождение монашества. – Б.м.: Православный паломник, 1998. С.204–213.
Скабаланович М.Н. Толковый типикон. – М.: Паломник, 1995. – Вып. 1. (Репринт). С.174–175.
Скворцев К.И. Философия Отцов и Учителей Церкви (период апологетов). – Киев: Общество любителей и православной литературы; Издательство имени святителя Льва, папы Римского, 2003. С.41–42.
Скурат К.Е. Золотой век святоотеческой письменности (IV – первая половина V века). Учебное пособие по патрологии. – Свято–Троицкая Сергиева Лавра, 2003. С.177–202.
Смирнов Е.И. История христианской церкви: Репринтное издание. – Свято–Троицкая Сергиева лавра, 1997. С.299–300.
Смирнова Е.Д., Сушкевич Л.П., Федосик В.А. Средневековый мир в терминах, именах и названиях. – Минск: Беларусь, 2001.
Стрельникова И.П. Амвросий Медиоланский // Памятники средневековой латинской литературы X–XII веков. – М.: Наука, 1972.
Стрельникова И.П. Амвросий Медиоланский // Памятники средневековой латинской литературы IV – VII веков. – М.: Наследие, 1998.
Таранов П.С. Философия изнутри: 70 мудрецов, философов, мыслителей от Соломона до Шопенгауэра. – М.: Остожье, 1996. – Т. 2.
Тихонравов Н. Святой Амвросий медиоланский и его проповеди. – Харьков, 1878.
Тхорик В.И., Зеленская В.В. Антропологическая основа сочинений Амвросия Медиоланского // Язык и антропологические сущности. – Краснодар, 1997.
Филарет (Гумилевский), архиепископ. Исторический обзор песнопевцев и песнопений греческой церкви: (Репринтное издание). – Свято–Троицкая Сергиева Лавра, 1995. С.114–120.
Филарет (Гумилевский), архиепископ. Историческое учение об отцах Церкви / Репринтное издание в 3–х томах. – М.: б.и., 1998. – Т. 2. С.163–174. 2558. 2545.
Философский словарь. Основан Генрихом Шмидтом. – М.: Республика, 2003.
Финкевич М., свящ. Святитель Амвросий Медио ланский и его пастырская деятельность // Духовный мир: Сборник работ учащихся Московских духовных школ. – Сергиев Посад: Московская Духовная академия, 1996. Вып. 2.
Фокин А. Из истории западного богословия // Альфа и Омега. М., 2001. №3 (29). С. 369–380.
Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве / Пер. с англ. – М.: Крон–пресс, 1996.
Христианство: Словарь. – М.: Республика, 1994. (Амвросий Медиоланский, Гимны католические).
Энциклопедия православной святости: В двух томах / Авторы составители А.И.Рогов, А.Г. Парменов. – М.: Лик, 2003. – Т. 1.
Адвент // Опыт тысячелетия: Средние века и эпоха Возрождения: Быт, нравы, идеалы. – М.: Юристъ, 1996.
Вечернее песнопение // Амман А. Путь отцов: Краткое введение в патристику. – М., 1994.
Вечерняя песнь. Песнь на третий час. Песнь о мучениках / Пер. с лат.: С.С.Аверинцев // Памятники средневековой латинской литературы IV–X веков. – М.: Наука, 1970. То же: Памятники средневековой латинской литературы IV – VII веков. – М.: Наследие, 1998.
Письмо об Алтаре Победы. Утешение на смерть Валентиана II / Пер. с лат.: И.П.Стрельникова // Памятники средневековой латинской литературы IV–X веков. – М.: Наука, 1970. То же: Памятники средневековой латинской литературы IV – VII веков. – М.: Наследие, 1998.
Две книги о покаянии / Пер. с лат.: Иоанн Харламов. – М., 1901.
Две книги о покаянии и другие творения. – М.: Учебно–информационный экуменический центр ап. Павла, 1996. (Учители неразделенной Церкви).
Житие иже во святых отца нашего Амвросия, епископа Медиоланского. – Киев, 1830.
Иже во святых отца нашего Амвросия, епископа Медиоланского, о должностях три книги. – М., 1865.
Избранные поучительные слова св. Амвросия. – Киев, 1882.
Избранные поучительные слова. – М., 1838.
Избранные слова. – М., 1824.
Наставление воинам и другим членам государства и Церкви // Христианское чтение. – СПб., 1838. – Т. IIL.
О взаимной любви христиан // Христианское чтение. – СПб., 1837. – Т. IV.
О девстве и браке. – М: Изд–во им. св. Игнатия Ставропольского, 1997.
О девственницах. Книга 2 / Пер. с лат.: О.В.Нестерова // Памятники средневековой латинской литературы IV – VII веков. – М.: Наследие, 1998.
О должностях священнослужителей Церкви Христовой. (Из творения св. Амвросия Медиоланского "De officiis minist–rorum”) / Изд. Петра Поспелова. – Киев, 1875.
О должностях. – Киев,1823.
О должностях. Кн. L // Христианское чтение. – СПб., 1839.
О Кресте Христовом // Христианское чтение. – СПб., 1841. – Т. III.
О посте // Христианское чтение. – СПб., 1837. – Т.1.
О таинстве Пасхи // Христианское чтение. – СПб., 1841. – Т. IL.
О том, как должно сретать день Рождества Христова // Христианское чтение. – СПб., 1835. – Т. IV.
О том, как мы должны бояться не плотских, а духовных врагов и благодарить Бога за благодеяния // Христианское чтение. – СПб., 1838. – Т. IIL.
О чине священническом. – М., 1823.
Об обязанностях священнослужителей (De officiis nimistrorum) / Пер. с лат.: Гр. Прохорова. – Казань, 1908.
Об обязанностях священнослужителей. – М.; Рига: Благовест, 1994. (Репринт 1908 г.).
Об удалении от мира // Христианское чтение. – СПб., 1838. – Т. IIL.
Огласительные поучения / Пер. с лат.: священник Александр Гринь // Альфа и Омега. – М., 2004. – № 2 (40).
Песнопения / Пер. с лат. и предисловие: П. И Цветков // Радость христианина. – 1893.
Песнопения / Пер. с лат. и предисловие: П. И Цветков // Творения Святых Отцов в русском переводе. Прибавления. – М., 1849.
Полные творения. – Киев, 1875.
Проповеди. – М„ 1807.
Сборник церковных песнопений / Предисловие: Андрей Куличенко. – Рим–Люблин: Изд. Святого Креста, 1994.
Св. Амвросия, епископа Медиоланского, Увещание к падшей деве, купно с наставлением како дева, посвятившая себя иноческому житию, хранити себя долженствует. – М., 1805.
Святого отца нашего Амвросия, епископа Медиоланского, две книги о покаянии / Пер. с лат.: прот. Иоанн Харламов. – М., 1884.
Слово на день Рождества Христова // Христианское чтение. – СПб., 1846. – Т. IV.
Слово о том, как должно сретать день Рождества Христово // Сборник проповеднических образцов (Проповеди свято–отеческие и церковно–отеческие). – М., 2001. (Репринт издания 1912 г.).
Слово обличительное по случаю затмения луны // Христианское чтение. – СПб., 1840. – Т. IIL.
Слово св. Амвросия Медиоланского к императору Феодосию / Пер. с лат.: – СПб, 1790.
Смертью обретено бессмертие / Пер. с лат.: П. Сахаров // Истина и жизнь. – М., – 1993. – № 1/2.
Творения святителя Амвросия, епископа Медиоданского, по вопросу о девстве и браке / Пер. с лат.: А. Вознесенский под ред. проф. Л. Писарева. – Казань: Изд. Казанской Духовной Академии, 1901.
Творения по вопросу о браке и девстве. – Казань, 1901;
Толкование на Шестоднев: Фрагмент / Пер. с лат.: С.С.Аверинцев // Музыкальная эстетика западноевропейского средневековья и Возрождения / Составление текстов и общая вступительная статья В.П. Шестакова. – М.: Музыка,1966.
Те Deuni Laudamus. Переложение Валентина Никитина // Чаша. – 1990. – №11, 15
Церковь, мистическая Ева (фрагмент “Изложения Евангелия от Луки” // Любак, Анри де. Католичество: Социальные аспекты догмата. – Милан: Христианская Россия, 1992.
Шестоднев. Книга 3 / Пер. О.В.Нестеровой // Памятники средневековой латинской литературы IV – VII веков. – М.: Наследие, 1998.
Те Deum Laudamus / Переложение В. Никитина // Путь. 1991. № 1.
Фрагменты сочинений // Музыкальная эстетика западноевропейского средневековья и Возрождения / Составление текстов и общая вступительная статья В.П. Шестакова. – М.: Музыка,1966.