Научные интересы: сирийская литература, богословие и история; арамейская диалектология.
Библиография работ
Книги:
• The Syriac Versions of the De Spiritu Sancto by Basil of Caesarea (2 vols.; Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 576 [xlii + 204pp], 577 [xxxvi + 130pp]; Peeters, Leuven 1999.)
• Studies in the Early Text of the Gospels and Acts (Texts and Studies III.1; Birmingham UP 1999), ed. DGKT [xvi + 283pp]; US edition published 1999 by Society of Biblical Literature.
• The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and its Ancient Aramaic Heritage, S.P. Brock, co-written and edited DGKT (3 vols., I. The Ancient Aramaic Heritage [204pp]; II. The Heirs of the Ancient Aramaic Heritage [268pp]; III. At the Turn of the Third Millennium: The Syrian Orthodox Witness [264pp]; accompanied by 3 films; TransWorld Film, Rome / Octavo Press, Florence 2001.)
Статьи и главы:
• “St. Basil the Great and the Syrian Christian Tradition”, in The Harp: A Review of Syriac and Oriental Studies IV (1991) pp.49-58.
• “The Christians”, in Some Minorities in the Middle East: A Report Prepared for the Research and Analysis Department of the Foreign and Commonwealth Office, ed. R. Tapper (London 1992). [An expanded version published by SOAS as Occasional Paper 9, (London 1992).]
• “The Syriac Versions of St. Basil of Caesarea’s De Spiritu Sancto” in Studia Patristica XXVII, pp.105-112, ed. E.A. Livingstone (Leuven 1993, Peeters Press).
• “A Further Note on asiantos in Ephraem the Syrian”, in The British Library Journal 22 (1996) pp.236-7
• “Basil of Caesarea’s Contacts with Syriac-speaking Christians”, in Studia Patristica XXXII, pp.204-210, ed. E.A. Livingstone (Leuven 1997, Peeters Press).
• “St. Ephraim’s Influence on the Greeks”, in Hugoye: Journal of Syriac Studies 1.2 (1998) 8pp. [http://syrcom.cua.edu/Hugoye/Vol1No2/index.html ] (To be republished in paper format 2003.)
• “The Manuscript Tradition of Daniel of Salah’s Psalm Commentary”, Orientalia Christiana Analecta 256 (Rome 1998) pp.61-69.
• “The Great Psalm Commentary of Daniel of Salah”, in The Harp: A Review of Oriental and Syriac Studies XIXII (1998-99) pp.33-42.
• “The Dura-Europos Gospel Harmony”, by D.C. Parker, D.G.K. Taylor, & M. Goodacre, in D.G.K. Taylor, ed., Studies in the Early Text of the Gospels and Acts (Texts and Studies III.1, pp.192-228.; Birmingham UP 1999).
• “Ephrem”, in The Dictionary of Historical Theology, ed. Trevor Hart (Paternoster Press; 1999).
• “Zenobia, Queen of Palmyra”, in Amazons to Fighter Pilots: A Biographical Dictionary of Military Women, ed. R. Pennington (2 vols; Greenwood Press, Westport Ct; 2003).
• “Christian Regional Diversity”, in The Early Christian World, vol.1 ch. 13, pp.330-343, ed. P.F. Esler (Routledge, London/New York 2000).
• “An Annotated Index of Dated Palmyrene Aramaic Texts”, Journal of Semitic Studies 46 (2001) 203-19.
• “The Christology of the Syriac Psalm Commentary (AD 541/2) of Daniel of Salah and the Phantasiast Controversy”, in M.F. Wiles & E.J. Yarnold, ed., Studia Patristica XXXV (Leuven 2001) 508-15.
• “Bilingualism and Diglossia in Late Antique Syria and Mesopotamia”, in Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Word, ed. J.N. Adams, M. Janse, & S. Swain (OUP, 2002) 298-331.
Публикации в прессе:
• “Early Translations in the Ancient Orient: From Greek into Syriac”, in Uebersetzung * Translation * Traduction: Ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung, ed. A.P. Frank et al., (Verlag Walter de Gruyter, Berlin/New York).
• “The Forgotten Syriac Biblical Version: The South Indian Diamper Translation of Texts excluded from the Peshitta Canon”, in Orientalia Christiana Analecta (Rome).
• “The Psalm Headings in the West Syrian Tradition”, in The Peshitta: Its use in Literature and Liturgy (E.J. Brill).
• New articles for New Dictionary of National Biography (Oxford; O.U.P.): “Payne Smith, J”, “Brooks, E.W.”, “Mingana, A”, “Maclean, A.J.”
• “The Syriac Tradition”, chapter in The First Christian Theologians: An Introduction to Theology in the Early Church, ed. G.R. Evans (Blackwell Publishers, Oxford).
• “The history of Syriac lexicography: from early roots to future growth”, with a ‘Handlist of printed Syriac Lexica’, in Syriac Lexicography, ed. T. Falla, D. Forbes, D.G.K. Taylor (Gorgias Press, Piscataway).
• “The Priesthood of Christ in Early Syriac Thought”, (Studia Patristica; Peeters Press Leuven).
• “The hymns in praise of wine by Khamis bar Qardahe”, (Aram Periodical; Peeters Press, Leuven).