Издание, вышедшее в свет по благословению Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии II, принадлежит к категории уникальных, поскольку оно иллюстрировано миниатюрами из рукописи «Джручских псалмов» XIII-XIV вв., а текст отредактирован Георгием Атонели.
Это не первый совместный проект НЦР и издательства «Бакмиса». До сегодняшнего дня партнёрами были выпущены иллюстрированное средневековыми миниатюрами «Гелатское Евангелие» XII в. (первое грузинское иллюстрированное Евангелие) и поэма-альбом «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели, под обложкой которого собраны все известные миниатюры с изображением героев и сцен одного из величайших эпических созданий мировой литературы.
Сотрудничество НЦР и «Бакми» ставит целью популяризировать, сделать доступным для всех заинтересованных лиц богатое рукописное и иллюстративное национальное культурное наследие, возродить традиции древних иллюстраторов.
Издание осуществлено в рамках проекта «Кладезь – избранным».
Мероприятие поддерживает «Общество друзей НЦРГ».