Впервые в отечественной медиевистике проводится комплексное изучение латинской христианской историографии IV – начала V в. и включаются в исследовательский оборот малоизученные авторы – Лактанций, Иероним Стридонский, Руфин Аквилейский, Сульпиций Север и Павел Орозий. Христианская историография рассматривается в книге как целостное историографическое явление, прошедшее в своём развитии несколько последовательных стадий от её рождения в виде исторической монографии Лактанция через обращение к достижениям восточно-христианской исторической прозы (прежде всего к достижениям Евсевия Кесарийского) до появления универсальной (всемирной) истории Павла Орозия.
В качестве приложения монография содержит перевод с латинского языка двух книг «Церковной истории» Руфина Аквилейского, переводчика и продолжателя Евсевия Кесарийского. Предлагаемые вниманию читателя книги повествуют о церковных событиях IV века от Первого Вселенского (Никейского) собора (325 г.) до смерти Феодосия Великого (395 г.). Перевод «Церковной истории» Руфина на русском языке публикуется впервые.
Содержание:
Введение
У истоков латинской христианской историографии: Лактанций и его De mortibus persecutorum
Первые христианские хроники и «интеллектуальный переворот» начала IV в.
Лактанций: история от апостолов до Великого гонения
Лактанций: история Великого гонения и гражданской войны начала IV в.
Восточно-христианское влияние и судьбы христианской историографии на латинском Западе в конце IV – начале V в.
Иероним Стридонский и рождение латинской христианской хронистики
Руфин Аквилейский: рождение церковной историографии на латинском Западе
Универсальная священная история Сульпиция Севера
«Хроника» Сульпиция Севера: к вопросу о жанре
Ветхозаветное прошлое в представлении Сульпиция Севера
Концепция христианской истории Сульпиция Севера
Сульпиций и Руфин: церковно-историческая мысль на латинском Западе в начале V в.
Рождение универсальной христианской историографии: Павел Орозий
Историографические взгляды Орозия и его композиционные приёмы
Концепция мировой истории Орозия: общие положения
Представления Орозия о дохристианской истории
Представления Орозия о христианской истории
Заключение
Руфин Аквилейский. Церковная история
Список основных сокращений