"Tólstoi era un hombre del pueblo. Al fin y al cabo, siempre fue querido por la gente de a pie y no por el Gobierno", afirmó Mirren, quien recientemente interpretó a Sofía, la mujer del célebre novelista ruso, en el filme "The Last Station" ("La última estación"), de Michael Hoffman.
Mirren, cuya carrera cinematográfica fue reconocida hoy por el Kremlin, participó así de una polémica que prevalece en el centenario de la muerte de Tólstoi, puesto que la Iglesia Ortodoxa Rusa, a día de hoy, todavía se niega a perdonar al escritor.
"Tólstoi tenía un alma que cualquier dios hubiera aceptado en su cielo, si existiera algún tipo de dios y de cielo", aseveró Mirren en rueda de prensa.
La ganadora de un Óscar por su interpretación de la reina Isabel II de Inglaterra en "The Queen" señaló que las críticas del escritor a la Iglesia pudieron hacer mella en la relación con Sofía, quien sentía una elevada devoción religiosa y pudo haber temido por "la salvación del alma" de su marido.
"Estoy convencido de que la doctrina de la Iglesia (Ortodoxa) es teóricamente insidiosa y mentirosa, una sarta de las mayores supersticiones y supercherías que esconden el verdadero significado de la enseñanza cristiana", dijo en su momento el ilustre escritor.
Recientemente, el archimandrita Tijón, secretario del Patriarca de los ortodoxos rusos, Kiril, afirmaba que la Iglesia jamás perdonaría a Tolstói.
"No creo que Tólstoi hubiese querido que el Gobierno conmemorara su vida, su muerte o su obra. Él hubiese preferido que la gente lo recordara en corazón y mente", dijo la actriz londinense, cuyo abuelo perteneció a la aristocracia zarista de la época.