В книге представлены материалы ежегодной международной конференции «Успенские чтения», проходившей в 2008 г. в Киеве. Важнейшая для пророков и апостолов, отцов Церкви и христианских мыслителей всех эпох тема памяти и истории продолжает вдохновлять наших современников — богословов, философов, историков, искусствоведов, педагогов, церковных и общественных деятелей. Читатель встретит на страницах книги тексты митрополита Минского и Слуцкого Филарета, архиепископа Полтавского и Кременчугского Филиппа, епископа Бориспольского Антония, прот. Николая Макара, о. Генриха Папроцки, о. Дидье Берте, о. Антония Ламбрехтса, Адальберто Майнарди, о. Владимира Зелинского, Ольги Седаковой, Карла Христиана Фельми, о. Михаила Ван-Парейса, Сергея Крымского, Виктора Малахова, Марины Новиковой и др. Они размышляют о проблемах оспаривающих друг друга воспоминаний, очищения памяти и одухотворения культуры, о развитии взаимопонимания между представителями разных традиций, о путях диалога культур и диалога любви. Сборник дополнен материалами, посвященными памяти Наталии Трауберг и протопресвитера Александра Шмемана. Книга предназначена для всех, интересующихся различными областями гуманитарного знания, в особенности для преподавателей и студентов духовных и светских учебных заведений. Книга издана по благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины. Издание поддержано CNEWA.

СОДЕРЖАНИЕ

 

ПАМЯТЬ И ИСТОРИЯ

Митрополит Киевский и всея Украины ВЛАДИМИР. Приветственное слово  7

Митрополит Минский и Слуцкий ФИЛАРЕТ, Патриарший Экзарх всея Беларуси. …Слезы, и память смертная, и умиление   9

Архиепископ ИВАН ЮРКОВИЧ, Апостольский Нунций в Украине. Памятование святости  24

Архиепископ Полтавский и Кременчугский ФИЛИПП. Парадоксы памяти   28

Епископ Бориспольский АНТОНИЙ, ректор КДАиС. Историософия «Слова о Законе и Благодати»  35

Протоиерей НИКОЛАЙ МАКАР. Библейское учение о памяти и истории   42

 

ОЧИЩЕНИЕ ПАМЯТИ

 

Священник ГЕНРИХ ПАПРОЦКИ. Память Церкви  49

Священник ДИДЬЕ БЕРТЕ. Покаяние как спасительный акт памяти   59

Иеромонах АНТОНИЙ ЛАМБРЕХТС. Ярмарка драгоценных жемчужин Востока и Запада в проповеди св. Димитрия Ростовского    65

АДАЛЬБЕРТО МАЙНАРДИ. Время Бога и время человека: между Востоком и Западом   77

Священник ВЛАДИМИР ЗЕЛИНСКИЙ. Время жить и время вспоминать  84

КАРЛ ХРИСТИАН ФЕЛЬМИ. Значение Креста в жизни и творчестве прот. Павла Светлова 96

СЕРГЕЙ БОРТНИК. Вернер Элерт: от апологии лютеранства к мышлению Отцов  110

МАРЕК КИТА. Пути очищения памяти и перекресток богословских традиций католицизма и православия  123

 

НА ПЕРЕКРЕСТКЕ КУЛЬТУР

 

Игумен МИХАИЛ ВАН ПАРЕЙС. Монашеская мудрость на пересечении культур: Повесть о преподобных Варлааме и Иоасафе  137

ОЛЬГА СЕДАКОВА. Данте: Мудрость Надежды  153

СЕРГЕЙ КРЫМСКИЙ. Соблазнение практикой   166

ВИКТОР МАЛАХОВ. Вспомнить или забыть? Память при свете совести  173

Протоиерей БОГДАН ОГУЛЬЧАНСКИЙ. Культура versus мифология: или о мифо-логичности и мифо-нелогичности нашей религиозной жизни  183

ИРИНА МАРГОЛИНА. Иконографические загадки Киево-Кирилловской церкви  189

НАДЕЖДА НИКИТЕНКО. Князь Владимир как «новый Константин» в стенописи Софии Киевской  199

МАРИНА НОВИКОВА. Память истории, история памяти: между покаянием и люстрацией 222

Священник ИАКИНФ ДЕСТИВЕЛЬ. Экуменизм в современном католическом учении: между историей и памятью  237

КЛЭР АСКВИТ. Шекспир и забытая история елизаветинской Англии  275

АНДРЕЙ МИТРОФАНОВ. Жизненные вехи Ансельма, епископа Лукки: штрихи к историческому портрету  289

ВИКТОР ЛЕТЦЕВ. Жизненный и творческий путь В. В. Зеньковского (эмигрантский период)  313

ЮРИЙ ЧЕРНОМОРЕЦ. Сергей Аверинцев и современная наука о византийской философии   342

Игумен МИХАИЛ ВАН ПАРЕЙС Заключительное слово на Успенских чтениях  358

 

СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ

 

ОЛЬГА СЕДАКОВА. О Наталье Леонидовне Трауберг   365

 

Из материалов круглого стола: Протопресвитер Александр Шмеман (1921-1983): богослов, священник, человек

 

Свящ. ГЕНРИХ ПАПРОЦКИ   369

КАРЛ ХРИСТИАН ФЕЛЬМИ  375

Архим. КИРИЛЛ (ГОВОРУН) 378