Издание выпущено в свет по благословению архиепископа Люблинского и Холмского Авеля (Польская Православная Церковь) под почетным патронатом Президента Республики Польша Леха Качинского и при финансовой поддержке государственного бюджета Украины (программа 1401150 «Мероприятия по поддержке связей с украинцами, проживающими за пределами Украины»). Издание снабжено вступительными словами Президента Республики Польша Леха Качинского и Предстоятеля Польской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Саввы.
Текст книги приводится параллельно на польском и украинском языках. Полный польский текст книги размещен в сети Интернет по адресу: www.cerkiew1938.pl. Украинский перевод размещен по адресу: www.kholm1938.net
Содержание
Часть 1. Положение Православной Церкви в межвоенный период 10
Часть 2. Изъятие и разрушение храмов в двадцатые годы 16
Часть 3. Обострение религиозной и национальной политики во второй половине тридцатых годов 22
Часть 4. Принципы полонизационно-ревиндикационной акции на Холмщине и Южном Подляшье 28
Часть 5. Начало полонизационно-ревиндикационной акции — весна 1938 г 34
Часть 6. Два месяца варварства — май-июль 1938 г 40
Часть 7. Реакция верных и иерархов Православной Церкви на разрушение церквей 48
Часть 8. Общественная мысль в Польше и за рубежом об акции разрушения церквей 54
Часть 9. Результаты акции разрушения церквей на Холмщине и Южном Подляшье 60
Часть 10. Дальнейший ход акции и проекты политики государства на следующие годы 66
Архивные фотографии 72