Книга анализирует «Дневники» известного православного литургиста и богослова протопресвитера Александра Шмемана в контексте диалога церкви и светской культуры. Уникальность личности отца Александра, сложившейся на пересечении разных культур и традиций, определила своеобразие мысли, стиля и формы его «Дневников», публикация которых стала явлением не только в церковной, но и культурной жизни России. В монографии рассматривается отношение Шмемана к искусству, к творческой культуре, к «образу» и «символу», к русской литературе; выявляется связь литургического богословия отца Александра с опытом переживания им лирической поэзии; анализируются  внутренние диалоги, возникающие между автором дневников и такими русскими писателями, как А.С. Пушкин, Н. В. Гоголь, Ф.М. Достоевский, Л.Н. Толстой, А. П.  Чехов. Целостность внутренней композиции, лейтмотивные образы, лирические отступления, выверенность стиля – все это делает текст Шмемана уникальным явлением, позволяющим проследить, как эстетическое преображение жизни происходит в процессе самой жизни и ее подневного записывания.