8 ноября, четверг

История русской филологии. Текстология

9.30 Открытие конференции

Валерий Закиевич Демьянков. Вступительное слово.

10.00—11.30 Заседание 1.1. Председатель — Марина Вячеславовна Акимова

1. Игорь Алексеевич Пильщиков (Москва — Таллинн). Максим Ильич Шапир: штрихи к портрету.

2. Гуидо Карпи (Пиза). Как готовить издание шапировских работ на иностранном языке: итальянский опыт.

3. Георгий Викторович Векшин (Москва). О языке быта и языках культуры (вслед за М. И. Шапиром).

12.00—14.00 Заседание 1.2. Председатель — Михал Косак

1. Микела Вендитти (Неаполь). Структура поэтического символа у А. Губера (1927) в контексте литературоведческих теорий 1920-х гг.

2. Михаил Александрович Дзюбенко (Москва). «Д. Д. как будто считает себя взявшим на откуп пушкиноведение»: И. Р. Эйгес как соавтор монографии Д. Д. Благого «Творческий путь Пушкина».

3. Марина Вячеславовна Акимова (Москва). Неопубликованные письма Ярхо к Волошину как источник по истории интеллектуальной жизни и быта 1920-х годов.

4. Елена Александровна Барабанова (Чикаго). Лебедь, рак и щука: Биологические представления Б. И. Ярхо и их роль в «Методологии точного литературоведения».

14.00—15.30 Обед

15.30—18.45 Заседание 1.3. Председатели — Гуидо Карпи, Анастасия Сергеевна Белоусова

1. Алина Сергеевна Бодрова (Петербург — Москва). К истории допечатного текста поэмы Баратынского «Наложница» (по материалам архива Языковых).

2. Наталья Александровна Тарасова (Петрозаводск). Проблемы текстологического изучения рукописного и печатного текста Ф. М. Достоевского.

3. Евгения Александровна Капустина (Барнаул). Стихотворение Велимира Хлебникова «Пен пан»: текст и смысл.

Перерыв 15 мин.

4. Игорь Евгеньевич Лощилов (Новосибирск). Неизданные стихи Владимира Державина.

5. Михал Косак (Прага). Цензура — автоцензура и их текстологический анализ.

6. Георгий Викторович Векшин, Николай Викторович Перцов (Москва). О концепции текстологической информационной системы ВИДЕОТЕКСТ.

9 ноября, пятница

Стиховедение. Точные методы

10.00—11.30 Заседание 2.1. Председатель — Николай Викторович Перцов

1. Анастасия Сергеевна Белоусова (Москва). К проблеме «стих и язык»: ритмико-синтаксическая организация итальянской, английской и русской октавы.

2. Татьяна Владимировна Скулачева (Москва). Грамматика стиха.

3. Дмитрий Исаевич Зубарев (Москва).Судьбы русского пятисложника: от сугубого амфибрахия к гиперпеону.

11.30—12.00 Coffee break

12.00—14.00 Заседание 2.2. Председатель — Георгий Викторович Векшин

1. Кирилл Андреевич Головастиков (Москва). К статистическому определению метра.

2. Сергей Евгеньевич Ляпин (Петербург). Еще раз о границах «точных методов» в стиховедении: феномен «статистического наложения» как методологическая проблема.

3. Александр Михайлович Левашов (Петербург). Стратегии культурного синтеза в версификации И. Бродского: к гексаметрической концепции шестииктного дольника поэта.

4. Александр Геннадьевич Степанов (Тверь). Строфа как структурная цитата в поэзии И. Бродского.

14.00—15.30 Обед

15.30—18.45 Заседание 2.3. Председатели — Татьяна Владимировна Скулачева,

Кирилл Андреевич Головастиков

1. Вера Сергеевна Полилова (Москва).Перевод Кальдерона: К. Бальмонт в поисках метрического эквивалента.

2. Кирилл Михайлович Корчагин (Москва).«Далекая от того, чтобы быть “филологическим фантомом”…»: Цезура в руководствах по русской метрике XVIII — первой четверти ХХ века.

3. Дмитрий Владимирович Кузьмин (Москва). Моностих между дописыванием дополнительного и отсечением лишнего.

4. Сергей Иванович Кормилов (Москва). Ситуативный моностих.

Перерыв 15 мин.

5. Ася Садырбековна Баймуратова (Москва). Частотность имен на -ость как показатель различия поэтических направлений.

6. Сергей Александрович Крылов (Москва). Опыт применения количественных методов для решения некоторых проблем поэтики.

10 ноября, суббота

Лингвистика, поэтика, семантика

10.00—11.30Заседание 3.1.Председатель — Наталия Михайловна Азарова

1. Светлана Юрьевна Бочавер (Москва). Переход от стиха к прозе в драматическом тексте.

2. Илья Борисович Иткин (Москва). Эпиграф как текстообразующий фактор.

3. Наталья Александровна Фатеева (Москва). Рождение интерпретации: взаимодействие уровней в стихотворном тексте.

12.00—13.30 Заседание 3.2. Председатель — Наталья Александровна Фатеева

4. Виктор Яковлевич Порхомовский, Ирина Игоревна Челышева (Москва). Эталонные тексты в истории литературных языков.
5. Борис Валерьевич Орехов (Уфа — Москва). Поэтизмы в словарях и поэтизмы в текстах: квантитативный подход.

6. Наталия Михайловна Азарова (Москва). Сонет как отрицательная форма в поэзии ХХ—ХХI вв.

13.30—14.00 Coffee break

14.00—16.45 Заседание 3.3. Председатели — Игорь Алексеевич Пильщиков,

Светлана Юрьевна Бочавер

1. Мария Александровна Котова (Москва). Отражение научно-фантастических идей в культуре 1920—1930-х годов: к истории одного сюжета.

2. Александр Иосифович Федута (Минск). Боккаччо, прочитанный читателем Пушкина: рассказ Вс. Иванова «Сокол» (стендовый доклад).

3. Клаудия Скандура (Рим). О Заболоцком и о русском бурлеске.

Перерыв 15 мин.

4. Григорий Михайлович Утгоф (Таллинн). Два «Приглашения на казнь».

5. Андрей Александрович Добрицын (Лозанна). Телега жизни (Пушкин, Вяземский и др.).

17.00—17.45 Александр Илюшин, Мария Степанова, Лев Рубинштейн. Стихи

17.50 Фуршет

Регламент выступлений — 30 минут (включая вопросы).

ruthenia