Санкт-Петербургский государственный университет приглашает принять участие в XLI Международной филологической конференцииКонференция пройдет по адресу: СПб., Университетская наб., д. 11 Контакты: Университетская наб., д. 11, ауд. 145, тел. 320-07-18. Ответственные лица: Ольга Владимировна Фищева, Ирина Эдуардовна Васильева.

Огромный труд в 850 страниц скоро увидит своего читателя. Книга о логике и аналитической философии во всех постсоциалистических странах. Книга выходит в престижном американском издательстве.

22-24 марта 2012 года факультет антропологии Европейского университета в Санкт-Петербурге проводит конференцию «Антропология. Фольклористика. Социолингвистика», призванную объединить молодых учёных, интересующихся культурной антропологией и смежными дисциплинами.

Предоставление русскому языку статуса государственного поддерживают 46% украинцев, в то время как против выступают 45% респондентов.

6 марта 2012 года на Крутицком Патриаршем подворье состоялось заседание Миссионерской комиссии при Епархиальном совете г. Москвы.

Михаил Селезнев: о переводе Псалтири. Татьянин день. В мартовском номере «Журнала Московской Патриархии» выходит перевод 50-го псалма, сделанный филологом-библеистом, заведующим кафедрой библеистики Общецерковной аспирантуры и докторантуры Михаилом Георгиевичем Селезневым. В интервью корреспонденту сайта «Татьянин день» Михаил Георгиевич рассказывает о своей работе и принципах понимания и перевода текстов Псалтири. Полный текст статьи.

Защита диссертации состоится 13 марта 2012 года в 10.00 часов на заседании диссертационного совета Д 212.059.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций в Елецком государственном университете имени И.А. Бунина по адресу: 399770, Липецкая область, г. Елец, ул. Коммунаров, 28, ауд. 301.

Тема защиты русского языка, столь злободневная в наше время, зани­мает главное место в творчестве известного писателя и публициста, литера­турного редактора журнала «Переправа» («Шестое чувство»), исследовате­ля русского языка Василия Ирзабекова. Предлагаемая читателю книга — продолжение предыдущей «Тайны рус­ского слова», изданной несколькими тиражами, которая буквально «расхва­тывалась» читателями. Огромное количество писем автору — подтверждение тому, что можно разрушить барьер равнодушия и возродить любовь к род­ному слову. В, Ирзабеков много ездит по стране, выступая перед детьми и взрослыми с удивительными по искренности и эрудированности лекциями, часто его вдохновенные беседы можно увидеть на телеэкранах. Учёный мно­го пишет в газетах и журналах о том, почему важно хранить чистоту языка, какую роль язык играет сегодня, почему люди должны ему служить. Автор глубоко убеждён, что слово должно служить истине. Новая книга родилась на основе богатейшего материала, собранного в ходе живого общения во время многочисленных лекций и встреч в различ­ных городах России, в самых разных аудиториях — от школьников до мас­титых учёных. В ней читатель встретит множество удивительных открытий и находок, вместе с автором проникнет в глубоко христианские, евангель­ские корни многих слов и понятий великого русского языка, поймёт, что со­хранение нашего языка — дело в первую очередь духовное. Помочь человеку через очищение языка вернуться к самому себе — та­кому, каким он задуман Богом, и должна новая книга В. Ирзабекова.

Международная напряженность вокруг Ирана негативно отражается на положении местных христианах. «Католический обозреватель» со ссылкой на агентство Fides сообщает о введении в стране запрета на использование персидского языка в христианском богослужении.

Приглашаем Вас принять участие в работе Международной научно-практической Интернет-конференции, посвященной 200-летию со дня рождения академика Измаила Ивановича Срезневского, выдающегося филолога-слависта, члена 32 академий и обществ, профессора Харьковского и Петербургского университетов, академика Российской императорской Академии наук, который родился в Ярославле 1 (13) июня 1812 г.

21 февраля 2012 года по благословению ректора Киевской духовной академии и семинарии архиепископа Бориспольского Антония студенты и воспитанники КДАиС посетили торжественное мероприятие, посвященное Дню украинского языка, которое прошло в стенах Киевского университета права Национальной академии наук Украины.

26—31 марта 2012 года Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета проводит XLI Международную филологическую конференцию.

Хенрик Хоффманн. Лингвистические корни религиоведения.  17 февраля 2012. Religious-Life.Ru. Проявление sacrum в культуре происходит различным образом и во многих сферах. Тем самым, его анализ требует применения многих исследовательских подходов. Наиболее продуктивным способом изучения sacrum в системах верований, называемых религиями, выступает сочетание разных научных подходов, изучающих его в такой степени, в какой это позволяют используемые ими методы, техники и исследовательские средства. Наукой, которая стремится изучать религию (а точнее, все религии) во всевозможных ее аспектах и проявлениях [18, с. 14], является религиоведение. Полный текст статьи.

Накануне 21 февраля, когда в мире отмечается Международный день родного языка, опубликованы новые данные ЮНЕСКО, согласно которым в настоящее время в мире существует около 6 000 языков, но половине из них грозит полное исчезновение, сообщает агентство KNA.

16–17 февраля 2012 года на филологическом факультете Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова пройдет конференция молодых филологов «Текстология и историко-литературный процесс».

El robot KR16, de fabricación alemana y probado en Sevilla, concluyó este lunes tras nueve meses de trabajo ante la catedral de Tréveris, en el oeste de Alemania, la ardua tarea de transcribir la Biblia a pluma.

10 февраля (пятница) 2012 г., в 17.00-19.00. во Франко-российском центре гуманитарных и общественных наук  ( ИНИОН, Нахимовский пр-т 51/21, м.Профсоюзная ; малый конференц-зал) Патрик Серио (Университет Лозанны) выступит с докладом «Является ли "русинсьска мова" украинским языком? (о проблеме классификации языков».

Факультет истории, политологии и права и Учебно-научный Мезоамериканский центр имени Ю.В. Кнорозова Российского государственного гуманитарного университета организуют работу международной научной конференции «„Стены и мосты“: Междисциплинарные подходы в исторических исследованиях» (июнь, 2012 г.).

31 марта 2012 г. в рамках Гуманитарных чтений РГГУ (http://www.gumchtenia.rggu.ru/) состоится междисциплинарная межвузовская конференция студентов и аспирантов «Гуманитарный дискурс в современном мире».

Профессор Геттингенского университета д-р филологии Томас Хэй (Thomas Haye) обнаружил в Ватиканской библиотеке считавшуюся утерянной рукопись «Felsinais» итальянского поэта Марко Джироламо Вида (1485-1566), где рассказывается о борьбе Папы Юлия II (1443-1513) за город Болонью, сообщили германские СМИ.

Новый перевод Библии на современный норвежский язык стал бестселлером в стране, сообщает агентство KAI.

На юге Бразилии для православных верующих региона выпущен очередной православный настенный календарь на португальском языке. В издании указаны даты празднований, принятых в Русской Православной Церкви, а также евангельские и апостольские чтения, которые звучат за богослужениями в течение всего года. Календарь иллюстрирован фотографиями русских приходов в Бразилии.

Предлагаем вниманию посетителей портала текст доклада Иванова Д.А., прочитанного в рамках конференции «Православие в Китае» (Московская духовная академия, 9 декабря 2011 г.) Автор предлагает читателям взгляд на сложившуюся на данный момент ситуацию в рамках деятельности по переводу православной вероучительной литературы на китайский язык. Особое внимание в статье уделяется проектам, направленным на оптимизацию работы переводческой деятельности в указанном направлении.

В 2012 г. продолжает свою работу междисциплинарный научный он-лайн семинар «Люди и тексты». Предметом интереса участников семинара являются собственно тексты и их судьбы – рождение, авторы, аудитория, которой текст адресован, бытование-хождение-восприятие текста в разные хронологические периоды, причины его появления, социо-культурные коды текста, рецепции и пр. Все эти проблемы рассматриваются и через призму историописания, т.е. процесса наделения смыслами (или не наделения) событий и явлений прошлого. Нас интересуют тексты, общим признаком для которых является то, что их основная коммуникативная функция – фиксация, осмысление и оценка событий и явлений прошлого. Главными критериями отбора «текста» для изучения в семинаре служат его сосредоточенность на информации о прошлом, объем и значение этой информации в данном «тексте». Изучение исторических текстов должно охватывать их форму и содержание, создание, функционирование, их комплексное рассмотрение с учетом особенностей локальных историописаний в диахронно-синхронистической взаимосвязанности. Важнейшим исследовательским приемом работы семинара, по нашему мнению, является системный подход, признающий восприятие прошлого человеком структурой или подсистемой той многосложной системы, какую являет собой общество.

По благословению ректора Общецерковной аспирантуры и докторантуры митрополита Волоколамского Илариона 29 мая 2012 г. в Общецерковной аспиранутре и докторантуре состоится научно-практическая конференция, посвященная Лицевому летописному своду.

М.Г.Селезнев. Язык Библии. Taday.RU. 10 января 2012. Можно ли использовать библейский текст как исторический документ? А приравнивать Библию к произведениям классической и современной литературы? Что общего у библейского текста и иконы? Своими размышлениями о языке Священного Писания поделился Михаил Георгиевич Селезнев – филолог-библеист, выпускник филфака МГУ, доцент Института восточных культур и античности РГГУ, заведующий кафедрой библеистики Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых Кирилла и Мефодия. Полный текст статьи.

В Симферополе пройдет XII Международный Форум русистов Украины 15-19 марта 2012 года в Симферополе состоится XII Международный Форум русистов Украины «Русистика: синтетическая наука или форма идеологии?», говорится в поступившем в редакцию РНЛ пресс-релизе.

Православное Братство святых апостолов Петра и Павла в Гонконге перевело и издало на китайском языке книгу протоирея Алекандра Торика «Воцерковление». Сегодня это – одна из немногих книг, доступных китайскому читателю, нуждающемуся в помощи при обретении Православной веры.

При финансовой поддержке Оксфордского Российского Фонда проводится зимняя школа «Археология текста-2: гул языков» (29 января – 4 февраля 2012 года, г. Сочи).

На рубеже 70-х и 80-х годов XX века на Афоне началась работа по составлению нового Синаксаря — собрания житий святых. Новый сборник житий решено было создать на французском языке, чтобы сделать доступным для православных за пределами Греции — не только в Западной Европе, но и в Африке. В сентябре 2011 года в издательстве московского Сретенского монастыря была завершена работа над русским переводом «Синаксаря», а в ноябре книга поступила в продажу. О работе над русским изданием «Синаксаря» рассказывает один из научных редакторов, старший научный сотрудник Института всеобщей истории Российской Академии наук, кандидат исторических наук Олег Родионов.