Хлудовская Псалтырь IX века включена в реестр всемирного наследия ЮНЕСКО «Память мира»

Хлудовская Псалтырь — иллюстрированный манускрипт, созданный в Константинополе сразу после периода иконоборчества (726–843 гг.). Она принадлежит к редкому типу «маргинальной псалтыри» и содержит 208 миниатюр на полях, а также фронтиспис. Наряду с двумя другими известными рукописями (хранящимися на Афоне и в Париже), она является исключительным свидетельством эпохи, причем московский экземпляр считается наиболее богато украшенным и представляет уникальную ценность для изучения ранней византийской иконописи.

Международное признание памятника стало возможным во многом благодаря проведенным в последние годы исследованиям. В 2017–2020 годах совместный проект ГИМ и Института космических исследований РАН (ИКИ РАН) применил методы мультиспектральной съемки для изучения рукописи. Целью было выявление ее первоначального облика IX века, скрытого под слоями позднейшей реставрации («поновления») XIII–XIV веков. В тот период из-за угасания текста и осыпания миниатюр рукопись была существенно обновлена: текст переписан поверх старого, а многие иллюстрации покрыты новым живописным слоем, что впоследствии породило споры о датировке памятника.

Мультиспектральный анализ не только сделал видимыми утраченные оригинальные изображения IX века, но и позволил обнаружить подготовительные рисунки под ними. Эти работы, открывшие подлинный масштаб и значение памятника, принесли авторскому коллективу ГИМ и ИКИ РАН премию Центрального федерального округа в области литературы и искусства за 2021 год.

Данное исследование проводилось в рамках долгосрочного научного сотрудничества между ГИМ и ИКИ РАН по применению современных естественнонаучных методов (в частности, спектрометрии) для изучения и восстановления средневековых рукописей из коллекций музея. Первое рамочное соглашение о сотрудничестве, нацеленное на получение научных результатов мирового уровня, было подписано в 2017 году и успешно продлено в 2024 году. Включение Хлудовской Псалтыри в реестр «Память мира» ЮНЕСКО является высшим признанием как ценности самого памятника, так и успеха совместной научной работы по его изучению.

Источник: Богослов.Ru / Институт космических исследований РАН