Монография выходит к 200-летию памяти Гаспара Мельчора де Ховельяноса (1744-1811) - выдающегося деятеля испанского Просвещения, философа и социально-политического мыслителя. Основанная на не опубликованных на русском языке трудах просветителя и не находившихся, по существу, в научном обороте работах западноевропейских, главным образом испанских, авторов, она впервые в российской философской и исторической литературе знакомит с его теоретическими воззрениями, показывает их органическую связь с историей Испании XIX-XXI вв.
В "Приложении", в интересах представления о характере и особенностях творческого наследия Г.М. де Ховельяноса, приводятся фрагменты (в переводе автора книги) из наиболее значительных философско-теолого-педагогических и социально-политических работ испанского мыслителя.