По словам Харрисона, он попытался таким образом поднять наиболее актуальные для современного общества проблемы.

Между тем, история грехопадения прародителей представлена пастором так, что Адам одержим наготой своей жены Евы. Рождество происходит в переполненном доме, а не в пещере, в атмосфере семейного напряжения, т.к. тетка Иосифа обеспокоена тем, что Иосиф и Мария еще не женаты.

Харрисон объяснил, что начал писать книгу после того, как к нему стали обращаться люди, обеспокоенные тем, что молодое поколение не интересуется Библией. В ответ пастор собрал наиболее популярные библейские истории и переписал их с точки зрения неверующего человека.

Он объяснил, что его целью было сделать истории более доступными. Харрисон сказал, что "т.к. мы невосприимчивы в религиозном плане, библейские истории проходят мимо нашего сознания". "Есть истории, в любой культуре, которые человек должен знать. Древние истории, которые не знает большая часть нашего общества, должны быть рассказаны".

Все переписанные истории для сравнения сопровождаются оригинальным библейским текстом.

В феврале отчет ООН показал, что почти половина британцев религиозно индифферентна. Данный отчет резко контрастирует с опросом агентстваNational Census от 2001 г., который показал что 72% населения Британии исповедуют христианство.

Однако, опрос британского теологического общества Theos показал, что только 12% британцев знают детали истории Рождества.

Список библейских эпизодов, "переписанных" пастором Робертом Харрисоном:

1. Распятие

2. Рождество

3. Адам и Ева

4. Добрый самарянин

5. 10 заповедей

6. Блудный сын

7. Ноев ковчег

8. Давид и Голиаф

9. Даниил во рву со львами