Reallexikon für Antike und Christentum

Замысел энциклопедии принадлежит выдающемуся католическому теологу и церковному историку Ф. Й. Дёльгеру (1879–1940). Первый том издания был подготовлен его учениками во время Второй Мировой войны, однако вышел в свет только в 1950 г. С конца 40-х гг. XX в. до 1984 г. работу над энциклопедией возглавлял Т. Клаузер (1894–1984), по инициативе которого при Боннском университете был создан Институт Франца Йозефа Дёльгера, до настоящего времени остающийся научным центром, ответственным за подготовку томов справочника.

Задачей энциклопедии является соотнесение христианских источников, как литературных, так и археологических, с полным спектром предхристианских источников. В хронологическом отношении энциклопедия охватывает материал с эллинистической эпохи (допуская при необходимости более глубокие экскурсы в историю античной философии и иудейской религии) до заката Римской империи и раннего средневековья.

В тематическом отношении основное внимание уделяется персоналиям, в той или иной форме способствовавшим взаимопроникновению христианства и античной культуры, а также явлениям и понятиям, имеющим богатую античную предысторию и получившим рецепцию в христианстве.

Понятийные статьи обычно делятся на две части: в первой излагается дохристианская история развития рассматриваемой идеи или явления, во второй на наиболее важных и показательных примерах прослеживается процесс его восприятия и интерпретации в христианстве. Весьма значительные по объему статьи хорошо структурированы благодаря предпосланным им планам и сопровождаются стремящимися к исчерпывающей полноте библиографиями.

Тома издания публикуются в виде одинаковых по объему выпусков (80 страниц) К концу 2024 г. энциклопедия доведена до статьи «Trunkenheit»; подготовка новых выпусков продолжается; всего запланировано 35 томов.