Histoire du christianisme: Des origines à nos jours

Масштабный справочник по истории христианства с I по XX в. Изданием руководили французские историки Ж. М. Майёр (1933–2013), Ш. Пьетри (1932–1991), Л. Пьетри (1931–2024), М. Вернар (1929–2014) и А. Воше (род. 1937).

Редакторы стремились преодолеть недостатки предшествующего французского справочника по церковной истории, издание которого было начато в 30-х гг. XX в. О. Флишем (см.: Histoire de l’Église depuis les origines jusqu’à nos jours). Новизна подхода  проявилась прежде всего в отказе от конфессионального и институционального взгляда, в расширении поля рассматриваемых исторических  явлений, в подчеркнутом внимании к истории богословских идей, к духовности и культуре, к многообразию христианских традиций.

Объемные тома издания сгруппированы по крупным периодам: 1) Ранее христианство (тома 1–3); 2) Средневековое христианство (тома 4–6); 3) Реформация, Контрреформация и эпоха Просвещения (тома 7–9); 4) XIX век и современность (тома 10–14). Каждый том состоит из авторских статей, написанных преимущественно французскими учеными; все статьи сопровождаются библиографиями.

Всего в работе над изданием принимало участие ок. 100 исследователей; это позволило, с одной стороны, представить широкую палитру взглядов современных историков; с другой стороны, в отдельных случаях привело к несогласованности и некоторым противоречиям между разделами.

Несмотря на некоторые недостатки, критикой были положительно оценены как отдельные тома (выходившие не по порядку номеров, а по мере готовности), так и издание в целом.

Справочник полностью (за исключением части 14-го тома) переведен на немецкий язык под заглавием «История христианства: Религия, политика, культура»  (Die Geschichte des Christentums: Religion, Politik, Kultur. Freiburg etc.: Herder, 1991–2004. Bd. 1–14). В немецком издании были внесены некоторые изменения и исправления в тексты статей, а также добавлен подробный указатель (14-й том).