Πασχαλινό μήνυμα του Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ. Κυρίλλου προς τους αρχιερείς, τους ιερείς, τους μοναχούς και όλα τα πιστά τέκνα της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας

Αυτή τη λαμπρή και κοσμοσωτήρια εορτή της Αναστάσεως του Κυρίου με χαρά και από καρδιάς σας χαιρετίζω με εμπνευσμένα και πάντοτε μεγάλα λόγια του πασχαλινού χαιρετισμού:

ХΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!

Αυτή τη φωτόλουστη νύχτα βιώνουμε με αισιοδοξία την καθολική αγαλλίαση διότι το γεγονός, το οποίο πραγματοποιήθηκε πριν από πολλούς αιώνες δίπλα στην αρχαία Ιερουσαλήμ, έχει άμεση σχέση με τους όλους μας. Επιπλέον, η Ανάσταση του Χριστού έχει όντως οικουμενικές διαστάσεις αφού μέσω αυτής ο Σωτήρας παρείχε τη δυνατότητα να επιτύχουν την ευλογημένη ενότητα με τον Θεό όσοι ανταποκρίνονται στην πρόσκλησή Του: «Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου·» (Ματθ. 25, 34).

Για αυτό το λόγο σήμερα κράζουμε με τον Ιερό Χρυσόστομο: «Να μη θρηνεί κανείς για την αθλιότητά του διότι ήλθε η Βασιλεία για όλους!» Εορτάζοντας τη λαμπρή του Χριστού Ανάσταση επιβεβαιώνουμε του λόγου το αληθές, διότι ο κάθε άνθρωπος, ακόμα και ο τελευταίος αμαρτωλός που εξαγοράστηκε με το Αίμα του Χριστού έχει ελπίδα της σωτηρίας. Οι αμαρτίες μας όπως και οι αμαρτίες ολόκληρου του ανθρώπινου γένους πληρώθηκαν με το πολύτιμο αίμα του Εσταυρωμένου. Για την υιοθέτηση των καρπών της Λύτρωσης πρέπει να έχουμε την πίστη και να βαπτιστούμε (πρβλ. Μαρκ.16, 16). Η πλειοψηφία του λαού μας είναι βαπτισμένη, όμως ελάχιστοί είναι αυτοί που έχουν πίστη ικανή να αλλάξει τη ζωή.

Η αλλαγή της ζωής εν Χριστώ δεν σημαίνει απλά την αλλαγή προς το καλύτερο. Είναι η ριζική αλλαγή, η οποία οδηγεί τον άνθρωπο προς το θρίαμβο της ζωής και το πλήρωμα της ύπαρξης (πρβλ. Ιω. 10.10) τόσο στην παρούσα διαμονή του επί της γης όσο και στον μέλλοντα αιώνα.

Η εορτή του Αγίου Πάσχα μας βοηθά να αισθανόμαστε φανερά το αδιάρρηκτο δεσμό μας όχι μόνο με τα παρελθόντα γεγονότα των δυο χιλιετιών αλλά και με τον ερχόμενο θρίαμβο της «δικαιοσύνης αἰώνιας» (πρβλ. Δαν. 9, 24), όταν «ὁ Θεὸς έσται τὰ πάντα ἐν πᾶσιν» (Α Кορ. 15, 28). Μαθαίνουμε να βλέπουμε στην ανθρώπινη ιστορία την εκπλήρωση του σχεδίου του Δημιουργού, συνειδητοποιώντας το βάθος «πλούτου καὶ σοφίας καὶ γνώσεως Θεοῦ» (πρβλ. Ρωμ. 11, 33), δια των οποίων ο Πανοικτήρμων Θεός οδηγεί την ανθρωπότητα προς τη σωτηρία.

Η ικανότητα να βλέπουμε την ιστορία υπό το φως της Αναστάσεως του Χριστού έχει ιδιαίτερα βαρύνουσα σημασία για την σημερινή εποχή της επικράτησης της ειδησεογραφικής όψης του κόσμου, όταν οι προσδοκίες και οι επιδιώξεις του ανθρώπου περιορίζονται από τις πρόσκαιρες μέριμνες ενώ ο αστραπιαίος χρόνος αναγκάζει τους σύγχρονους μας να λησμονούν ότι «αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσι» (Εφ. 5, 16). Βιώνοντας τις ειδήσεις, τους φόβους και τις μέριμνες της μιας ημέρας έχουμε τάση να λησμονούμε το κύριο μας μέλημα, δηλαδή τη σωτηρία της ψυχής μας, την Πρόνοια του Θεού, την καλή και την τέλεια.

Η δε Ανάσταση του Χριστού μας επιτρέπει να ξεπεράσουμε τη ματαιότητα των βιοτικών μεριμνών ώστε να δούμε το γνήσιο μεγαλείο της Θείας αγάπης, η οποία για το καλό του ανθρώπου συγκατατέθηκε ακόμα και για τον σταυρό και τον θάνατο. Για αυτό το λόγο είναι πολύ σημαντικό να συνειδητοποιήσουμε ότι με την Ανάστασή του ο Κύριος ανακαινίζει την ανθρώπινη φύση, ενισχύοντας εσωτερικά τον κάθε χριστιανό για τη διακονία του της Εκκλησίας, της χώρας, της κοινωνίας, της οικογένειας, του πλησίον.

Αρκετές δυσκολίες αντιμετωπίζουν τόσο οι απλοί άνθρωποι όσο και ολόκληροι οι λαοί: οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο πάσχουν σήμερα από την έχθρα, τους πολέμους, τη φτώχεια, τις αρρώστιες, τη μοναξιά και την ακαταστασία στη ζωή τους. Ο κόσμος τρέχει αναζητώντας μια καλύτερη ζωή σε απελπισία να βρει την απάντηση στις ερωτήσεις του μεσα στην ανθρώπινη λογική, στις πολιτικές τεχνολογίες ή στις οικονομικές επιλογές. Η Εκκλησία και η ίδια ιστορία επιβεβαιώνουν ότι πρέπει να ζούμε ακολουθώντας τον Λόγο του Θεού. Τότε με το φως της Αναστάσεως το Χριστού θα μας αποκαλυφθεί το νόημα των γεγονότων και θα αποκτήσουμε τη δυνατότητα να ανταποκρινόμαστε σε πιο επικίνδυνες προσκλήσεις της σύγχρονης εποχής.

Είθε ο Αναστάς Σωτήρ να εμπνεύσει και στις ψυχές μας τη σταθερή διάθεση να εφαρμόζουμε τις εντολές Αυτού!

Να μοιραστούμε ο ένας με τον άλλο τη χαρά της σημερινής πανηγύρεως! Να ζεστάνουμε με τη θερμότητα των καρδιών μας αυτούς που πάσχουν σήμερα και αντιμετωπίζουν στερήσεις. Να απευθυνθούμε το πασχαλινό μήνυμα προς όλους τους ανθρώπους, τους εγγύς και τους μακράν. Να εργαζόμαστε αόκνως για την προκοπή αυτών των χωρών στις οποίες μένουμε.

Προσεύχομαι θερμά προς τον Κύριο ικετεύοντας να μας προσφέρει τη ζωή ειρηνική και ευτυχή. Να καταπέμψει στην Εκκλησία Αυτού τη βοήθεια και τη δύναμη να υπηρετεί για το πνευματικό καλό όλων των λαών που διαποιμαίνει, ώστε όλοι να αυξηθούμε στην πίστη, στην ελπίδα και στην αγάπη.

Από το βάθος της καρδιάς μου Σας απευθύνω και πάλι τη πανηγυρική φωνή της πασχαλινής χαράς για το Θεό, που πάτησε τον θάνατο και συνανέστησε ολόκληρη την ανθρωπότητα:

Χριστός Ανέστη!

Αληθώς ανέστη ο Κύριος!

Άγιο Πάσχα 2010

Μόσχα,

ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΜΟΣΧΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΩΝ ΤΩΝ ΡΩΣΙΏΝ