
Книга доктора филологических наук Т.Г. Поповой «Покаянный канон по мотивам Лествицы Иоанна Синайского в византийской и славяно-русской культурах» вышла в издательстве «Нестор-История».
Монография исследует редкий памятник византийской гимнографии XI века — иллюстрированный Покаянный канон, основанный на Слове 5 Лествицы Иоанна Синайского («О покаянии»). Книга включает оригинальные и переведённые тексты Канона, а также анализ их лексики. Рассматриваются литературные источники ирмосов и проводится сравнение с текстами Лествицы. Кроме того, подробно изучается иконографическая серия «Монашеские подвиги», основанная на византийских образцах и широко представленная в русском искусстве XVI–XX веков. Анализируются 420 изображений из 23 различных источников: рукописей, икон, фресок, гравюр и раскладных листов старообрядцев.
Книга будет полезна искусствоведам, культурологам, филологам и всем, кто интересуется византийско-славянскими связями, христианским искусством и святоотеческими сочинениями.
Источник: Богослов.Ru / Издательство «Нестор-История»