Хриссидис Николаос
Перевод с английского
Новое литературное обозрение, 2023

Хриссидис Николаос
Перевод с английского
Новое литературное обозрение, 2023
АННОТАЦИЯ. В 1685 году два греческих иеромонаха, Иоанникий и Софроний Лихуды, основали первое в истории России высшее учебное заведение открытого светского типа, известное нам как Славяно-греко-латинская академия. Как и многие их греческие современники, братья получили образование в школах постренессансной Италии, копировавших учебные программы иезуитов. В своей книге Н. Хриссидис анализирует влияние Славяно-греко-латинской академии на российскую образовательную практику и помещает ее в широкий контекст русско-греческих культурных связей и контактов между Россией и Западной Европой в XVII веке. Он показывает, как российские и греческие образовательные предприятия были встроены в общеевропейскую модель академической деятельности иезуитов, повлиявшей на римско-католические и восточноправославные учебные заведения в части выбора учебных программ. По мнению автора, греческое академическое и культурное влияние на Россию во второй половине XVII века носило отпечаток западных образовательных стандартов, хотя и оставалось номинально православным с доктринальной точки зрения.
Благодарности – 7
Предисловие к русскому изданию – 14
Введение. Грекофилы и латинофилы – 15
Историографический экскурс – 27
Глава 1. Изображая сообщество: греки и русские в XVII веке – 41
«Православное содружество?» – 46
Православная этнография – 53
Греки и русские – 72
Глава 2. Странствующие греки: из Италии в Россию – 75
Братья Лихуды до прибытия в Россию – 78
Невзгоды и испытания по пути в Россию – 105
«Раскрыть глаза московитам»: полемисты и преподаватели, 1685-1694 годы – 110
Опала – 125
Между Новгородом и Москвой – 136
К портрету братьев Лихудов – 140
Глава 3. Основание академии в Москве – 147
Обучение и просвещение в Московском государстве – 151
Планы по созданию академии в Москве – 170
Лихудовская академия – 191
Глава 4. Реализация учебной программы братьев Лихудов, часть I: курс риторики – 214
Учебники – 224
Учебный процесс – 228
Глава 5. Реализация учебной программы братьев Лихудов, часть II: взгляд в небеса – 271
Лихудовская логика, физика и психология – 280
Лихудовская космология – 287
Постигая небеса – 294
Планетные системы в лихудовской космологии – 307
Глава 6. Риторика, физика и придворная культура в Московском государстве конца XVII века: лихудовская натуральная философия в российском контексте – 315
Риторика на практике: придворные речи Лихудов – 319
Карьера выпускников академии: несколько примеров – 339
Заключение. Образование, вестернизация и секуляризация в России эпохи раннего Нового времени – 363
Приложение. Студенты Славяно-греко-латинской академии, 1685-1694 – 380
Библиография – 385
Указатель имен – 432

Хриссидис Николаос
Год издания
2023
Серия
Historia Rossica
Язык
Русский
Объем
440
Размер
225x150x24 мм
Издательство
Новое литературное обозрение
ISBN
978-5-4448-2189-3
Город
Москва