Книга «Иисус» Кюнга, представленная в Берлине 12 марта, написана «для всех, кто ищет живого Иисуса, а не догматизированного Христа Церкви», утверждает предисловие издательства. Папа Ратцингер представляет «сильно обожествленный образ Иисуса, в то время как мне интересен исторический Иисус и его драматический конфликт с религиозной иерархией и фарисейским благочестием, вместе со всеми последствиями этих конфликтов», поясняет Кюнг цель написание своей книги.
Как и ожидалось, «Иисус» Кюнга получил много критических отзывов со стороны католических теологов-консерваторов. Большинство критиков сочли его исследование «пустым», заявив, что ничего нового в сравнении с его давним трудом «Быть христианином» в новой книге они не нашли.
Ганс Кюнг — швейцарский священник и теолог, до своей отставки в 1996 г. преподавал экуменическое богословие в университете Тюбингена, один из виднейших представителей модернистской теологии в Католической Церкви. Кюнг возглавляет основанный им самим фонд «Глобальная этика» (Weltethos), который занимается исследованием мировых религий с т. зр. общих аспектов их учений.