...Земля слухом полнится. Несколько лет назад, услышав о намерении Издательского отдела издать труды Ф. Г. Спасского, не один я с нетерпением стал ждать выхода книги. Дело в том, что труды этого литургиста в России были практически недоступны. В какой библиотеке можно найти издания YMCA-Press? А журналы «Православная мысль» и «Вестник РХД» 40-х – 50-х годов?
Но книга все не выходила и не выходила. Почему же так долго? Теперь, открыв издание, обнаруживаешь, что эти годы подготовки были годами напряженного редакторского труда. Нельзя не поблагодарить редактора М. В. Иванову, самоотверженный скрупулезный труд которой делает редактора почти-что соавтором Спасского. Исправление многочисленных мелких ошибок и неточностей, сверка цитат, систематизация ссылок и библиографии – все это осовременивает труды Спасского и сильно облегчает современному читателю работу с ними.
Для литургиста книга поистине бесценна. Преподаватель Свято-Сергиевского богословского института в Париже в середине прошлого века написал один из самых загадочных и недоступных в России трудов. Это действительно единственный сводный труд, посвященный русскому литургическому творчеству, как пишет в предисловии А. Г. Дунаев. Конечно, кое-какие данные устарели за полвека, и современный исследователь назовет материал монографии сырым и разнородным. Но труды Спасского – это приглашение к продолжению исследований. Ведь, подумайте: дореволюционная русская литургическая наука очень много говорила о Типиконах, Служебниках, Часословах и Требниках, но Миней практически не касалась (разве-что публикации Ягича). Правда, вторая половина прошлого века порадовала нас рядом исследований гимнографии архаичных славянских Миней – но это капля в море. Минею смело можно назвать самой неисследованной богослужебной книгой, и в особенности славянскую минейную гимнографию.
Итак, вышедшая книга выгодно отличается от большинства переизданий книг, перепечатанных с дореволюционных и позднейших изданий – книги издаются без должной редактуры и корректуры, и, самое главное, переиздания бессмысленны – содержание их устарело. Учитесь, издатели и редакторы!
В заключение можно с уверенностью сказать, что любой интересующийся православным богослужением читатель прочтет книгу Спасского не отрываясь – автор пишет интересно и увлекательно, сухой научно-исследовательский материал «преображается». Впрочем, может быть, это лишь мое предвзятое мнение литургиста.
Свящ. Георгий Крылов
Содержание:
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА
VII
О публикуемом труде
VII
Условные обозначения и способы разграничения авторских и редакторских интерполяций в текст: Квадратные скобки, Звездочка *, Звездочка в скобках (-),
Угловые скобки < >, Гарнитура
IX
Квадратные скобки
IX
Звездочка *
IX
Звездочка в скобках <**
X
Угловые скобки < >
XI
Гарнитура
XII
Принципы редакторской работы
XIII
Примечания в настоящем издании
XIII
Исправления не вносились
XIV
Редакторская правка без оговорок
XIV
Сверка цитат и ссылок
XVII
Унификация таблиц, отражающих акростихи
XX
Дополненные, исправленные и полностью переработанные глава 15 и раздел «Литература»
XXXI
Указатели
XXXII
Анализ неточностей автора
XXXIII
Ошибки в фактических сведениях и интерпретациях источников
XXXIV
Повторяющиеся ошибки
XXXIX
Орфографические ошибки и опечатки
XXXX
Неустановленные ссылки
XXXXI
Неточности при цитировании
XXXXI
Стилистические особенности
XXXIV
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
XXXVI
РУССКОЕ ЛИТУРГИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО ПО СОВРЕМЕННЫМ МИНЕЯМ
ВВЕДЕНИЕ
I
1
II
4
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Новые службы греческих Миней
7
Службы, не находящиеся в греческих Минеях
11
ГЛАВА ВТОРАЯ. СЛУЖБЫ СВЯТЫМ НЕРУССКИМ В МИНЕЯХ
Службы сербские и болгарские и влияние их на русское творчество
13
Служба великомученице Параскеве Пятнице
13
Служба преподобной Параскеве Сербыняне
19
Службы святым Савве и Арсению
20
Служба преподобному Иоанну Рыльскому
27
Служба святителю Илариону Меглинскому
30
Служба мученику Иоанну Новому
37
Служба великомученику Георгию Новому
38
Русские службы нерусским святым и событиям
41
Служба преподобным Варлааму и Иоасафу
41
Служба перенесению мощей святителя Николая
49
Служба Покрову Божией Матери
50
Служба святому Андрею Юродивому
51
Греческие службы особого назначения
53
Празднование Всемилостивому Спасу
53
Служба Нерукотворенному Спасу
54
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ПРАЗДНИКИ СОБЫТИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫХ
Служба Положению хитона Господня
56
Служба освящению храма святого великомученика Георгия в Киеве
59
Служба праведной Елисавете
60
Служба Полтавской победе
62
Служба на воспоминание мира со свеями
64
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. СЛУЖБЫ КИЕВСКОГО ТИПА
Служба святым князьям мученикам Борису и Глебу
70
Службы преподобному Феодосию Печерскому
74
Служба святителю Леонтию Ростовскому
79
Служба святой равноапостольной княгине Ольге
80
Служба святому князю Владимиру
83
Служба святителю равноапостольному Михаилу Киевскому
85
ГЛАВА ПЯТАЯ. СМЕНА УСТАВА И ВЛИЯНИЕ ЕЕ НА ФОРМЫ ГИМНОГРАФИИ
90
ГЛАВА ШЕСТАЯ. ПАХОМИЙ СЕРБ, ЕГО ТВОРЧЕСТВО И ВЛИЯНИЕ ЕГО НА ПОЗДНЕЙШИЕ СЛУЖБЫ
Служба преподобному Варлааму Хутынскому
98
Служба Знамению Новгородскому
100
Службы преподобному Сергию Радонежскому
102
Служба преподобному Никону Радонежскому
104
Канон святителю Алексию Московскому
105
Служба святителю Евфимию Новгородскому
109
Служба преподобному Антонию Печерскому
111
Служба преподобному Кириллу Белозерскому
114
Служба преподобному Савве Вишерскому
116
Служба святителю Ионе Московскому
117
Служба святым мученикам Михаилу и болярину его Феодору Черниговским
120
Служба святителю Стефану Пермскому
121
Служба на перенесение мощей святителя Петра митрополита
123
Канон святому пророку Илии
125
ГЛАВА СЕДЬМАЯ. СЛУЖБЫ В ЧЕСТЬ ИКОН БОЖИЕЙ МАТЕРИ
Служба Смоленской иконе
127
Служба Владимирской иконе
128
Служба Казанской иконе
130
Служба Тихвинской иконе
131
ГЛАВА ВОСЬМАЯ. СЛУЖБЫ В ЧЕСТЬ СВЯТЫХ КНЯЗЕЙ
Служба святому князю Всеволоду-Гавриилу
135
Служба святому князю Георгию
141
Служба святому князю Феодору Смоленскому
142
Служба святому князю Михаилу Тверскому
144
Служба святому князю Александру Невскому
145
Служба святому князю Константину Муромскому и чадам его
148
Служба святому царевичу Димитрию
151
Служба святым князьям Петру и Февронии Муромским
155
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. СЛУЖБЫ СВЯТИТЕЛЯМ
Служба святителю Петру митрополиту
161
Служба святителю Стефану Сурожскому
163.
Служба святителю Исаие Ростовскому
164
Служба святителю Игнатию Ростовскому
166
Служба святителю Иакову Ростовскому
168
Служба святителю Авраамию Ростовскому
169
Служба святителю Арсению Тверскому
172
Служба святителю Иоанну Новгородскому
174
Служба святителю Ионе Новгородскому
176
Служба святителю Филиппу Московскому
179
Служба Трем Святителям Московским
181
Служба святителям Гурию и Варсонофию
182
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. СЛУЖБЫ ПРЕПОДОБНЫМ
Служба преподобному Савватию Соловецкому
186
Служба преподобному Зосиме Соловецкому
188
Служба преподобному Димитрию Прилуцкому
190
Служба преподобному Павлу Обнорскому
192
Служба преподобному Макарию Калязинскому
193.
Служба преподобному Аврамию Смоленскому
195
Служба преподобному Евфимию Суздальскому
197
Служба преподобному Григорию на Пельшме
199
Служба преподобному Дионисию Глушицкому
200
Служба преподобному Александру Свирскому
201
Служба преподобному Михаилу Клопскому
202
Служба преподобному Пафнутию Боровскому
206
Служба преподобному Никите Новгородскому
208
Служба преподобному Никите Переяславльскому
213
Служба преподобному Савве Сторожевскому
216
Служба преподобному Корнилию Комельскому
217
Служба преподобному Антонию Римлянину
218
Служба преподобному Антонию Сийскому
221.
Служба святому Иакову Боровитскому
223
Служба преподобному Иосифу Волоцкому
225
Служба преподобному Нилу Столобенскому
227
Служба преподобному Ефрему Перекомскому
229
Служба преподобному Макарию Унженскому, Желтоводскому
230
Служба преподобному Кириллу Новоезерскому
232
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ.
Службы юродивым
233
Служба святым Прокопию и Иоанну, Устюжским юродивым
233
Служба святому Максиму Московскому
235
Служба святому Исидору Ростовскому
235
Служба святому Василию Блаженному
238
Служба святому мученику Меркурию Смоленскому
240
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. МИНЕЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ.
[Службы нерусского происхождения]
243.
Служба святителям Кириллу и Мефодию
243
Служба Иверской иконе Божией Матери
245
Служба святой равноапостольной Нине
247
Служба святому мученику Иоанну Воину
247
Поздние русские службы
248
Служба иконе «Всех скорбящих Радость»
250
Служба Почаевской иконе Божией Матери
250
Служба преподобному Иову Почаевскому
251
Служба преподобным Сергию и Герману Валаамским
253
Служба преподобному Феодосию Тотемскому
254
Служба преподобному Тихону Калужскому
255
Служба преподобному Серафиму Саровскому
256
Служба святителю Димитрию Ростовскому
256
Служба святителю Иннокентию Иркутскому
257
Служба святителю Митрофану Воронежскому
259
Служба святителю Тихону Воронежскому
259
Служба святителю Феодосию Углицкому
260
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ.
СЛУЖБА СОФИИ ПРЕМУДРОСТИ БОЖИЕЙ
КНЯЗЯ СИМЕОНА ИВАНОВИЧА ШАХОВСКОГО
262
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ.
НЕСКОЛЬКО ФИГУР ДРЕВНЕРУССКОЙ КРИПТОГРАФИИ
282
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. СЛУЖБЫ ВНЕ МИНЕЙ
292
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК СЛУЖБ СВЯТЫМ В МИНЕЯХ
313
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ.
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК ПИСАТЕЛЕЙ СЛУЖБ, УПОМЯНУТЫХ В ТЕКСТЕ
314
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
314
СТАТЬИ
СВЯЩЕННОЕ ПРЕДАНИЕ В БОГОСЛУЖЕБНЫХ КНИГАХ
316
ЦЕРКОВНЫЕ ПРАЗДНИКИ СЕНТЯБРЯ
341
ПРАЗДНИК РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ
346
К ПРОИСХОЖДЕНИЮ ИКОНЫ И ПРАЗДНИКА ПОКРОВА
357
ПРАЗДНИКИ МЕСЯЦА АВГУСТА. ТРИ ПРАЗДНИКА СПАСА
372
РУССКОЕ ЛИТУРГИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО МАКАРИЕВС-КОГО ПЕРИОДА
377
ПОЭТ XVI ВЕКА, ИГУМЕН ХУТЫНСКИЙ МАРКЕЛЛ БЕЗБОРОДОЙ
387
АКРОСТИХИ И НАДПИСАНИЯ КАНОНОВ РУССКИХ МИНЕЙ
403
СЛУЖБА ПРЕПОДОБНОМУ ФЕОДОСИЮ ТОТЕМСКОМУ И ЕЕ АВТОР
434
ЛИТЕРАТУРА
Сокращения для литературы
446
УКАЗАТЕЛИ
Указатели писателей служб
466
Именной указатель
474
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
502