«Послание к Диогнету» представляет собой апологию христианства, написанную для высокопоставленного язычника Диогнета, в лице которого ученые исследователи видят учителя императора Марка Аврелия, философа-стоика Диогнета. Автор послания остается неизвестным.

Автором перевода и предисловия к изданию является кандидат богословия, кандидат филологических наук доцент Киевской духовной академии протоиерей Олег Кожушный. Издание подготовлено в рамках проекта перевода на украинский язык памятников древнехристианской письменности.